stringtranslate.com

Carreras y videojuegos

La relación entre la raza y los videojuegos ha recibido una atención académica y periodística considerable. Los juegos ofrecen oportunidades para que los jugadores exploren, practiquen y refuercen identidades culturales y sociales. Debido a las implicaciones culturales multifacéticas de los videojuegos, puede haber cuestiones de raza involucradas en la base de jugadores, el proceso creativo o dentro del universo del juego. Los videojuegos creados y jugados predominantemente por un grupo racial pueden perpetuar involuntariamente estereotipos raciales y limitar las opciones de los jugadores a nociones preconcebidas de sesgo racial, [1] y pueden surgir cuestiones de representación y acoso en la industria y la comunidad de jugadores.

Raza y jugadores

Demografía de los jugadores

Aunque las investigaciones han demostrado que la imagen estereotipada de un jugador es la de un hombre blanco, [2] la realidad de la situación es mucho más diversa. La popularidad de los juegos entre las comunidades de color cambió significativamente en un corto período de tiempo: mientras que un estudio de 2009 encontró que el 73,9% de los padres blancos dijeron que sus hijos juegan videojuegos, en comparación con el 26,1% de los padres no blancos, [3] un resultado de 2015 mostró que el 83% de los adolescentes negros y el 69% de los adolescentes hispanos jugaban videojuegos, mientras que los adolescentes blancos se mantuvieron en el 71%. [4]

Entre los adultos, otro estudio de 2015 concluyó que más de la mitad de los adultos negros e hispanos juegan videojuegos, aunque solo el 11% de los adultos negros y el 19% de los hispanos se identifican como "jugadores". [5] Según algunos cálculos, las personas de color serán la mayoría de los jugadores antes de 2030. [6]

Experiencias de jugadores de color

Adrienne Shaw describe cómo las identidades de los jugadores se entrecruzan con las identidades de género, raza y sexualidad. Su investigación analizó las formas en que la identidad moldeaba la propia percepción del jugador sobre si podía o no ser considerado un "jugador" como su propia identidad y sugirió que su aumento de popularidad entre los jugadores de color se debe a su incorporación al público en general, no a ningún cambio en los juegos o procesos de desarrollo para atraer a públicos diversos. [7]

En los juegos en línea, los jugadores de color pueden sufrir acoso racial una vez que se los identifica como tales, incluso a través del chat de voz. Esto está particularmente bien documentado en el caso de las mujeres de color, cuyos problemas se ven agravados por sus identidades interrelacionadas . [8] Una encuesta de 2020 realizada por la Liga Antidifamación informó que más de la mitad de los jugadores en línea sufrieron discriminación, incluido al menos el 30% de los encuestados negros e hispanos/latinos. [9]

Personas de color en la industria del juego

Según Avinelle Wing, organizadora de convenciones de juegos, "la industria tiene un problema aún mayor con la raza que con el género". [10] Un informe publicado en 2016 por la Asociación Internacional de Desarrolladores de Juegos concluyó que las personas de color estaban subrepresentadas en los puestos de alta dirección y mal pagadas en comparación con los desarrolladores blancos. [11] El informe de 2021 de la IGDA mostró una mejora mínima en la diversidad entre los empleados, ya que tres cuartas partes de los empleados de la industria se identificaban como blancos. [12]

Muchos han señalado que esta falta de diversidad dentro de la industria ha contribuido a una falta de representación dentro de los propios videojuegos. [10] [13] Dennis Mathews, diseñador de juegos en Revelation Interaction Studios, sugiere que la exclusión de los desarrolladores de juegos que no son blancos conduce a estereotipos dentro del desarrollo y el marketing de videojuegos. Los prejuicios de los desarrolladores afectan a quién cuenta como público objetivo de un juego, lo que lleva a muchos desarrolladores a encasillar o ignorar a los jugadores que no son blancos. Los editores también pueden estar sujetos a sus propios sesgos, lo que afecta a qué juegos se financian y distribuyen. [14]

La Game Developers Conference , una popular conferencia anual de videojuegos frecuentada tanto por la industria como por los jugadores, organiza una "Advocacy Track" para "abordar cuestiones nuevas y existentes dentro del ámbito de la defensa social. Los temas tratados van desde la diversidad hasta la censura y la calidad de vida". [15] Si bien inicialmente comenzó en 2013 para abordar cuestiones relacionadas con el género y los juegos , la "Advocacy Track" presenta paneles explícitamente interesados ​​en mejorar la diversidad en los juegos de manera más amplia, incluidas las preocupaciones en torno a la raza [16] y la representación. [17]

Representaciones raciales en los videojuegos

A través del juego interactivo, los jugadores aprenden sobre la raza a través de los tipos de personajes que se representan en la realidad virtual. Algunos académicos sostienen que la forma en que se representan los grupos raciales en los videojuegos puede afectar la forma en que los jugadores de videojuegos perciben las características definitorias de un grupo racial. [18] La presencia o ausencia de grupos raciales afecta cómo los jugadores que pertenecen a esos grupos raciales se ven a sí mismos en términos del desarrollo de su propia identidad y autoestima. [19] La idea de representar diferentes razas no es algo completamente nuevo en la historia de los videojuegos. Los primeros juegos, incluidos algunos MMORPG como World of Warcraft , presentaban múltiples razas jugables (ficticias) que el jugador podía elegir al comienzo del juego.

En comparación con la investigación sobre los estereotipos de género , menos estudios han examinado los estereotipos raciales en los videojuegos. [20]

Los tonos de piel claros se consideran el color de piel predeterminado para muchos juegos. [3] Una encuesta de 2015 descubrió que el 35% de los negros, el 36% de los hispanos y el 24% de los blancos encuestados creen que las minorías están mal representadas en los videojuegos. [21]

Representación negra

Se ha demostrado que la representación de minorías raciales en los videojuegos tiende a seguir ciertos estereotipos raciales. En un estudio de 2001 realizado por Children Now, el 83% de los hombres afroamericanos fueron retratados como competidores en juegos orientados al deporte, mientras que el 86% de las mujeres afroamericanas fueron "accesorios, espectadores o participantes en los juegos, pero nunca competidoras". [22] Otras investigaciones de la época encontraron proporciones similares de personajes negros que aparecen en los juegos deportivos. [23] La investigación realizada por Anna Everett y Craig Watkins en 2007 afirmó que desde entonces, el número de personajes negros y latinos ha aumentado con la creciente popularidad de los "juegos urbanos/callejeros", mientras que su representación se mantuvo consistentemente limitada, [18] pero la investigación de 2009 mostró que los personajes negros representaban poco más del 10% de los personajes, adhiriéndose principalmente a uno de estos dos arquetipos. [19] En el género de acción y disparos de los juegos urbanos/callejeros, tanto los negros como los latinos suelen ser retratados como "brutalmente violentos, criminales casuales y sexualmente promiscuos", mientras que en los deportes, los negros suelen ser retratados como "verbalmente agresivos y extraordinariamente musculosos y atléticos". [18] Los afroamericanos son representados como personajes agresivos o atléticos [24] con más frecuencia que como protagonistas o héroes. En un estudio que examinó los 10 juegos mejor calificados de cada año desde 2007 hasta 2012, los personajes negros representaron solo el 3% de los protagonistas principales, [25] en línea con la sugerencia de Kishonna Gray de que las representaciones de personas negras en los juegos deportivos distorsionan las estadísticas y enmascaran la falta de diversidad en otros juegos. [26]

Adam Clayton Powell III argumentó que la alta proporción de personajes masculinos negros en los videojuegos deportivos ha permitido a los jugadores (predominantemente hombres blancos) practicar lo que se conoce como " blackface de alta tecnología ", [27] que David J. Leonard describe como una forma digital de jugabilidad que permite a los jugadores blancos "probar" efectivamente la negritud sin verse obligados a reconocer o enfrentar las degradantes historias racistas que rodean la jugabilidad. [23] Los jugadores blancos que juegan videojuegos violentos como un avatar negro muestran aumentos tanto en el sesgo racial como en las tendencias violentas en el jugador, [28] y se ha descubierto que los jugadores negros autoimponen estereotipos negros en los entornos de juego. [18]

Representación hispana y latina

El estudio de Children Now de 2001 afirmó que de los 1.716 personajes de videojuegos analizados, todos los personajes latinos "aparecieron en un juego orientado a los deportes, generalmente béisbol". [22] Cuando solo se estudiaron los juegos más populares en 2009, menos del 3% de los personajes eran reconociblemente hispanos , todos personajes no jugadores. [19] El examen de Ross Orlando de 2012 coincidió, encontrando que solo el 1 por ciento de los personajes eran latinos. [25] Algunos protagonistas de juegos han roto esta tendencia desde entonces, como Rico Rodríguez de Just Cause y 'Ding' Chávez de Tom Clancy's Rainbow Six , quienes son hispanos. Sigue habiendo críticas de que los personajes latinos se definen por su raza, a menudo resaltada por sus acentos o palabras en español inyectadas en su diálogo, y que los personajes latinos se adhieren a los estereotipos clásicos de violencia masculina y promiscuidad femenina. [29]

Representación del este asiático

El potencial de los videojuegos como un sitio para promulgar tropos reductivos y racistas ha llevado a muchos a señalar el uso de yellowface , la adopción de un personaje del este de Asia por jugadores blancos, para degradar y marginar a los personajes del este de Asia en una variedad de juegos también. Lisa Nakamura acuñó el término "turismo de identidad" para abordar este fenómeno, a menudo fetichizando a las mujeres del este de Asia y estereotipando a los hombres del este de Asia como samuráis u otros tipos de guerreros . [30] [31] Anthony Sze-Fai Shiu sostiene que las diferencias entre Duke Nukem 3D y su secuela espiritual Shadow Warrior (dos juegos que son similares en jugabilidad pero presentan un protagonista blanco en uno y un personaje no específico del este de Asia en el otro) dependen de la idea de un protagonista blanco como subjetivo, donde el personaje del este de Asia está inmutablemente apegado a su raza y cultura estereotipada. [32] El estudio de Orlando de 2012 encontró que solo el 3 por ciento de los protagonistas eran del este de Asia; incluso entre los juegos hechos en Japón, tres cuartas partes de los protagonistas eran blancos. Orlando cree que esto se debe a que la industria del juego japonesa apunta a los grandes mercados de América del Norte y Europa. [33]

Controversias

Ha habido una serie de controversias en torno a la raza y los videojuegos, incluidos debates públicos sobre Resident Evil 5 , [34] Sid Meier's Civilization IV: Colonization , [35] Left 4 Dead 2 , BioShock Infinite , Homefront , World of Warcraft , [36] Grand Theft Auto: Vice City y Genshin Impact . [37] [38]

Los videojuegos pueden influir en el aprendizaje de los jugadores jóvenes sobre la raza y la cultura urbana . [39] La representación de la raza en algunos videojuegos como la serie Grand Theft Auto , Custer's Revenge , 50 Cent: Bulletproof y Def Jam: Fight for NY ha sido controvertida. El juego de 2002 Grand Theft Auto: Vice City fue criticado por promover crímenes de odio racistas . El juego se desarrolla en 1986, en "Vice City", una Miami ficticia . Implica una guerra de pandillas entre refugiados haitianos y cubanos que involucra al personaje del jugador. [40] [41] Sin embargo, es posible jugar el juego sin matar en exceso. [42] El juego de 2009 Resident Evil 5 está ambientado en África y, como tal, hace que el jugador mate a numerosos antagonistas africanos. En respuesta a las críticas, los promotores de Resident Evil 5 argumentaron que censurar la representación de antagonistas negros era discriminación en sí misma. [43]

En 2008, el lanzamiento de Sid Meier 's Civilization IV: Colonization fue controvertido por dar a los jugadores la capacidad de colonizar las Américas. Para algunos críticos, como Ben Fritz, el juego era "ofensivo" ya que permitía a los jugadores hacer "cosas horribles... o encubrir algunos de los peores eventos de la historia humana". Fritz escribió: "La idea de que 2K, Firaxis y el propio Sid Meier hicieran y lanzaran un juego en el año 2008 que no solo trata sobre la colonización, sino que la celebra haciendo que el jugador controle a las personas que realizan la colonización es realmente alucinante". [44] El presidente de Firaxis Games, Steve Martin, respondió señalando que "el juego no respalda ninguna posición o estrategia en particular: los jugadores pueden y deben hacer sus propios juicios morales". [45] Hubo una reacción significativa contra Fritz en foros y blogs en línea, y algunos jugadores defendieron la colonización en el juego como simplemente una representación realista de la historia. [46] Rebecca Mir y Trevor Owens escriben que el juego debe necesariamente representar la realidad de la colonización, y que si hay que hacer una crítica, debería ser que la violencia de la experiencia sea higienizada para los jugadores. [35] Ken White [47] respondió a la publicación de Fritz, escribiendo "Los juegos de construcción de imperios siempre implican conflictos, a menudo violentos, con otras personas, y los más sofisticados casi siempre representan a grupos más fuertes superando a grupos más débiles. Muchos implican una conversión religiosa o cultural de algún tipo. Muchos permiten el genocidio digital, con tu pequeña nación de abstracciones derrotando a otra pequeña nación de abstracciones sin piedad... Si bien los gráficos, los detalles del juego y el nivel de abstracción varían ampliamente, todos se reducen a construir, administrar, conquistar y destruir". El teórico de los medios Alexander Galloway , en su libro, Gaming: Essays on Algorithmic Culture , argumenta sobre cómo este tipo de juegos son siempre una "interpretación ideológica de la historia" que intenta convertir la amplitud de la historia en una experiencia específica y predeterminada. [48]

Efectos y aplicaciones

Los videojuegos también han tenido un efecto en la capacidad de las minorías raciales para expresar sus identidades en línea en entornos semiprotegidos. La amplia capacidad de modificar los avatares de los usuarios en algunos juegos multijugador, como Minecraft , permite a los jugadores alterar su apariencia externa en el juego para que coincida con su apariencia en la vida real tanto como lo deseen. [49]

Véase también

Referencias

  1. ^ Daniels, Jessie; LaLone, Nick (2014). "Racismo en los videojuegos: conexión entre las expresiones extremistas y convencionales de la supremacía blanca". Exclusión social, poder y juego de videojuegos . Lantham, Maryland: Lexington Books. pág. 88. ISBN 9780739138601.
  2. ^ Chess, Shira; Evans, Nathaniel J.; Baines, Joyya JaDawn (1 de agosto de 2016). "¿Cómo luce un jugador? Videojuegos, publicidad y diversidad". Televisión y nuevos medios . 18 (1): 37–57. doi :10.1177/1527476416643765. ISSN  1527-4764. S2CID  147073178.
  3. ^ ab Exclusión social, poder y juegos de video: nueva investigación en medios y tecnología digitales . Embrick, David G., Wright, J. Talmadge., Lukács, András. Lanham, Md.: Lexington Books. 2012. ISBN 9780739138625.OCLC 793346661  .{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  4. ^ "Videojuegos, adolescentes varones y desarrollo de habilidades sociales y amistades | Pew Research Center". Pewinternet.org . 6 de agosto de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  5. ^ Monica Anderson2 comentarios (17 de diciembre de 2015). "Views on gaming vary by race, Ethnicity | Pew Research Center". Pewresearch.org . Consultado el 18 de enero de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  6. ^ Packwood, Damon (31 de octubre de 2018). «La era de los juegos para hombres blancos y para jugadores blancos está llegando a su fin». Quartz . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  7. ^ Adrienne Shaw (2012). "¿Te identificas como jugador? Género, raza, sexualidad e identidad de jugador". Nuevos medios y sociedad . 14 (1): 28–44. doi :10.1177/1461444811410394. S2CID  206727217.
  8. ^ Gray, Kishonna L. (1 de abril de 2012). «Intersecciones entre opresiones y comunidades en línea». Información, comunicación y sociedad . 15 (3): 411–428. doi :10.1080/1369118X.2011.642401. ISSN  1369-118X. S2CID  142726754.
  9. ^ "¿Libre para jugar? Odio, acoso y experiencia social positiva en los juegos en línea en 2020". Liga Antidifamación . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  10. ^ ab Ong, Sandy (13 de octubre de 2016). "El problema de la industria de los videojuegos con la diversidad racial". Newsweek.com . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  11. ^ "Encuesta de satisfacción de desarrolladores 2014 y 2015: Informe sobre la diversidad en la industria de los videojuegos" (PDF) . Asociación Internacional de Desarrolladores de Juegos . 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  12. ^ "Encuesta de satisfacción de desarrolladores 2021: informe resumido" (PDF) . Asociación Internacional de Desarrolladores de Juegos . 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  13. ^ Owen Good (14 de septiembre de 2009). «Minority Report: The Non-White Gamer's Experience». Kotaku.com . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  14. ^ McWhertor, Michael (5 de marzo de 2015). "Los desarrolladores negros se pronuncian sobre los estereotipos en los videojuegos". Polygon.com . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  15. ^ "GDC 2017 | 27 de febrero — 3 de marzo de 2017 | Centro de Convenciones Moscone | San Francisco, California". Gdconf.com . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  16. ^ "La GDC 2013 añade charlas 'Advocacy Track' sobre las mujeres en los juegos y la imagen pública de los juegos – GDC News". Gdconf.com . 21 de febrero de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  17. ^ "Black Games in Review GDC". YouTube . 25 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  18. ^ abcd Everett, Anna; Watkins, Craig (2008), "El poder del juego: la representación y el desempeño de la raza en los videojuegos" (PDF) , La ecología de los juegos: conectar a los jóvenes, los juegos y el aprendizaje , The MIT Press
  19. ^ abc Williams, Dmitri; Martins, Nicole; Consalvo, Mia; Ivory, James D. (2009). "El censo virtual: representaciones de género, raza y edad en los videojuegos". Nuevos medios y sociedad . 11 (5): 815–834. doi :10.1177/1461444809105354. S2CID  18036858.
  20. ^ "Estereotipos de género y raza en los videojuegos populares". Manual de investigación sobre juegos electrónicos eficaces en educación . LIII .
  21. ^ "Las opiniones sobre los videojuegos difieren según la raza y la etnia". Pew Research Center . 17 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  22. ^ ab Glaubke, Christina R.; Miller, Patti; Parker, Mccrae A.; Espejo, Eileen (2001), Fair Play? Violencia, género y raza en los videojuegos, Children Now
  23. ^ ab "Gaming – High Tech Blackface – Leonard". Intelligentagent.com . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  24. ^ Everett, Anna. "Race in Games" (PDF) . Games Tech Society . Archivado desde el original (PDF) el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  25. ^ ab Shoemaker, Stephen (4 de junio de 2014). "Investigador examina la representación racial y de género en los 50 mejores videojuegos". Phys.org .
  26. ^ "Enfrentando el sesgo racial en los videojuegos". TechCrunch . 21 de junio de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  27. ^ Michael Marriott (21 de octubre de 1999). «Sangre, gore, sexo y ahora: raza». The New York Times . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  28. ^ "Jugar como negro: la raza de Avatar afecta a los jugadores blancos de videojuegos". ScienceDaily . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  29. ^ "Las representaciones de personajes latinos en los videojuegos de 2020 ya me tienen cansado". Fanbyte . 10 de julio de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  30. ^ Kung, Jess (31 de agosto de 2019). "¿La piel de tu avatar debería coincidir con la tuya?". NPR . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  31. ^ Nakamura, Lisa (1995). "Raza en/por el ciberespacio: turismo de identidad y transmisión racial en Internet" (PDF) . Trabajos y días . 13 : 1–2.
  32. ^ Szai-Fai Shiu, A (2006). "Lo que esconde Yellowface: videojuegos, blancura y el orden racial estadounidense". Revista de cultura popular . 39 : 109–125. doi :10.1111/j.1540-5931.2006.00206.x.
  33. ^ Shoemaker, Stephen; College, Ithaca. "Investigador examina la representación racial y de género en los 50 mejores videojuegos". phys.org . Consultado el 26 de abril de 2022 . De los juegos desarrollados en Japón, Orlando señala que el 75 por ciento presenta personajes principales blancos. "Lo cual fue el hallazgo más interesante. Lo atribuyo, más que nada, a los negocios y al marketing en los grandes mercados que son América del Norte y Europa.
  34. ^ André Brock (2011). ""Cuando mantener la realidad sale mal": Resident Evil 5, representación racial y jugadores". Juegos y cultura . 6 (5): 429–52. doi :10.1177/1555412011402676. S2CID  146539948.
  35. ^ ab Rebecca Mir; Trevor Owens (2013). "Modeling native peoples: Unpacking ideology in Sid Meier's colonization" (PDF) . Jugando con el pasado: juegos digitales y simulación de la historia : 91–106. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  36. ^ Nakamura, Lisa (2009). "No odies al jugador, odia el juego: la racialización del trabajo en World of Warcraft". Estudios críticos en comunicación mediática . 26 (2): 128–144. doi :10.1080/15295030902860252. S2CID  51999250.
  37. ^ Morris, Seren (6 de abril de 2021). «Los críticos de 'Genshin Impact' piden un boicot en medio de acusaciones de racismo y pedofilia». Newsweek . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  38. ^ Asarch, Steven (7 de abril de 2021). "Los jugadores dicen que están boicoteando el popular juego de rol 'Genshin Impact' en medio de acusaciones de colorismo". Business Insider . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  39. ^ Everett A., Watkins C. y Salen K (ed.) "El poder del juego: la representación y el desempeño de la raza en los videojuegos. La ecología de los juegos: conectando a los jóvenes, los juegos y el aprendizaje". Serie de la Fundación John D. y Catherine T. MacArthur sobre medios digitales y aprendizaje. MIT Press, Cambridge, MA 2008 págs. 141–166. doi :10.1162/dmal.9780262693646.141
  40. ^ "Haitiano-estadounidenses protestan contra Vice City". Sitio web de GameSpot. Consultado el 18 de agosto de 2006.
  41. ^ "Segunda toma: autocensura de "Vice City". Sitio web de GameSpot. Consultado el 18 de agosto de 2006.
  42. ^ Hourigan B. "El código moral de Grand Theft Auto IV". Archivado el 17 de diciembre de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 1 de diciembre de 2013.
  43. ^ Jamin Brophy-Warren (12 de marzo de 2009). «'Resident Evil 5' reaviva el debate sobre la raza en los videojuegos». WSJ . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  44. ^ "Ben Fritz, "Civilization IV: Colonization... Wow, eso parece ofensivo". [Este enlace ya no se carga desde Variety.com]". Variety . 25 de junio de 2008 . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  45. ^ ""Firaxis responde a mi publicación sobre la colonización". Variety. 2008-06-27. Archivado desde el original el 2010-09-30. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de octubre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  46. ^ "The Escapist: Foros: The News Room: Civilization IV: Colonization Called 'Morally Disturbing'". The Escapist . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  47. ^ "El blog "The Cut Scene" de Variety sorprendió al descubrir que en los juegos se representan eventos no ficticios". Popehat . 27 de junio de 2008. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  48. ^ Galloway (2006). Juegos: ensayos sobre la cultura algorítmica . University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-4851-1.
  49. ^ Lewis Ellison, Tisha (julio de 2017). "Participación digital, agencia y elección: la narración digital de una juventud afroamericana sobre Minecraft". Revista de alfabetización de adolescentes y adultos . 61 (1): 25–35. doi : 10.1002/jaal.645 .