La curruca olivácea ( Hippolais olivetorum ) es una especie de ave del Viejo Mundo perteneciente al género Hippolais . Se reproduce en el sureste de Europa y Oriente Próximo. Es una especie migratoria que inverna en el este y el sur de África , desde Kenia hasta Sudáfrica .
Esta pequeña ave paseriforme es una especie que se encuentra en robledales , olivares , huertos frutales y plantaciones de almendros . Pone tres o cuatro huevos en un nido situado en un árbol bajo o en un arbusto.
Se trata de una curruca de tamaño mediano, similar en tamaño a la curruca zarcera , con un pico ligeramente más largo y una cola más corta. Es la curruca de Hippolais más grande , con un pico pesado, una corona bastante plana, alas largas y patas pesadas. El adulto tiene el dorso y las alas de color gris polvoriento o parduzco, y las partes inferiores de color blanco polvoriento.
Se alimenta de invertebrados . Su canto es una sucesión de fuertes crujidos y graznidos, de tono más bajo que el de otras currucas de Hippolais y más lento en su emisión.
El nombre del género Hippolais proviene del griego antiguo hupolais , como lo escribió mal Linneo . Se refería a un pequeño pájaro mencionado por Aristóteles y otros y puede ser onomatopéyico o derivar de hupo , "bajo", y laas , "piedra". El nombre específico olivetorum es el latín para "de los olivares". [2]