stringtranslate.com

María II de Portugal

Doña María II (4 de abril de 1819 - 15 de noviembre de 1853), " la Educadora " ( en portugués : "a Educadora" ) o " la Buena Madre " ( en portugués : "a Boa Mãe" ), fue reina de Portugal de 1826 a 1828 y de nuevo de 1834 a 1853. Sus partidarios la consideraron reina legítima también durante el período comprendido entre sus dos reinados.

María nació en Río de Janeiro durante el reinado de su abuelo paterno, el rey Dom João VI . Fue la primera hija del duque y la duquesa de Braganza, que más tarde se convertirían en el emperador Dom Pedro I y la emperatriz Doña María Leopoldina de Brasil . En 1826, su padre se convirtió en rey de Portugal, pero rápidamente abdicó en favor de María, de siete años. Tanto Pedro como María permanecieron en Brasil, y su tía Doña Isabel María inicialmente sirvió como regente para ellos en Portugal. Más tarde, el hermano del emperador Pedro, Miguel, reemplazó a Isabel María como regente y se casaría con María cuando alcanzara la mayoría de edad. Sin embargo, unos meses después de la llegada de Miguel a Portugal a principios de 1828, depuso a la ausente María y se declaró rey, comenzando así las Guerras Liberales por la sucesión real. María permaneció fuera de Portugal durante su primer reinado, y finalmente llegó a Gibraltar justo a tiempo para enterarse de su deposición. Se dirigió a Inglaterra y luego regresó a Brasil. En 1831, su padre (que había abdicado del trono brasileño) regresó a Europa con su hija y dirigió una expedición militar en apoyo de la reivindicación de María mientras ella continuaba su educación en Francia. Finalmente, pisó Portugal por primera vez en 1833, después de que Lisboa fuera ocupada por fuerzas que la apoyaban. En 1834, Miguel se vio obligado a abdicar y María fue restaurada como reina indiscutida. Siguió siendo miembro de la familia imperial brasileña hasta 1835, cuando fue excluida de la línea de sucesión brasileña por ley.

El segundo reinado de María estuvo marcado por una continua agitación política. En enero de 1835, se casó con Auguste, duque de Leuchtenberg , quien murió dos meses después de su matrimonio. En abril de 1836, María se volvió a casar con el príncipe Fernando de Sajonia-Coburgo y Gotha-Kohary . El segundo marido de María fue proclamado rey Dom Fernando II un año después de acuerdo con la ley portuguesa tras el nacimiento de su primer hijo, Pedro . María se enfrentó a una serie de embarazos difíciles y finalmente murió en el parto en 1853, a la edad de 34 años. Fue sucedida por su hijo mayor, Dom Pedro V.

Primeros años de vida

Nacimiento

María II nació María da Glória Joana Carlota Leopoldina da Cruz Francisca Xavier de Paula Isidora Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga [1] el 4 de abril de 1819 en el Palacio de São Cristóvão en Río de Janeiro , Reino de Brasil . Era la hija mayor del Príncipe Dom Pedro de Alcântara , futuro Rey de Portugal como Pedro IV y primer Emperador de Brasil como Pedro I, y su primera esposa Doña María Leopoldina (de soltera Archiduquesa Carolina Josefa Leopoldina de Austria), ella misma hija de Francisco. II, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . Al nacer, recibió el título de Princesa de Beira . Nacida en Brasil , María fue la única monarca europea que nació fuera de Europa, aunque todavía nació en territorio portugués.

Crisis sucesoria

La muerte del abuelo de María, el rey Dom João VI , en marzo de 1826 desató una crisis sucesoria en Portugal. El rey tenía un heredero varón, Dom Pedro, pero Pedro había proclamado la independencia de Brasil en 1822 con él mismo como emperador. El difunto rey también tenía un hijo menor, el infante Dom Miguel , pero fue exiliado a Austria después de liderar una serie de rebeliones contra su padre y su régimen liberal.

Antes de su muerte, el rey había nombrado a su hija favorita, doña Isabel María, para servir como regente hasta que "el heredero legítimo regresara al reino", pero no había especificado cuál de sus hijos era el heredero legítimo: el emperador liberal Dom Pedro I en Brasil o el absolutista exiliado Miguel en Austria.

La mayoría de la población consideraba a Pedro como el heredero legítimo, pero Brasil no quería que uniera de nuevo los tronos portugués y brasileño. Consciente de que los partidarios de su hermano estaban dispuestos a traer de vuelta a Miguel y colocarlo en el trono, Pedro optó por una opción más consensuada: renunciaría a su pretensión al trono portugués en favor de su hija mayor, María (que tenía sólo siete años), y que ella se casaría con su tío Miguel, que aceptaría la constitución liberal y ejercería como regente hasta que su sobrina alcanzara la mayoría de edad .

Durante su primer reinado, María permaneció en Brasil con su padre, y su tía Isabel María continuó sirviendo como regente hasta que Miguel aceptó el plan de su hermano y regresó para reemplazarla en ese papel a principios de 1828. Miguel fingió aceptar el acuerdo, pero unos meses después de su llegada a Portugal depuso a María y se proclamó rey, derogando en el proceso la constitución liberal. María finalmente había zarpado de Brasil unos días antes, escoltada por el marqués de Barbacena . Se esperaba que desembarcara en Génova y desde allí se dirigiera a la corte de su abuelo en Viena.

Refugio en Inglaterra y regreso a Brasil

Retrato de María II por Thomas Lawrence . María II a los 10 años, 1829

El primer reinado de María fue interrumpido por el golpe de Estado encabezado por su tío, prometido y regente Miguel, quien fue proclamado rey de Portugal el 11 de julio de 1828, [2] iniciándose así las Guerras Liberales que duraron hasta 1834, año en que María fue restituida en el trono y Miguel exiliado a Alemania.

El marqués de Barbacena, que llegó a Gibraltar con la reina el 3 de septiembre de 1828, fue informado por un emisario de lo que sucedía en Portugal. Tuvo la previsión de comprender que Miguel había llegado de Viena decidido a ponerse a la cabeza del movimiento absolutista, aconsejado por el príncipe Klemens von Metternich , que dirigía la política europea, y por ello era peligroso para la joven reina ir a Viena. Asumiendo la responsabilidad, cambió el rumbo del viaje, y partió hacia Londres , donde llegó el 7 de octubre. La política inglesa no era propicia a su propósito. La oficina del duque de Wellington patrocinaba abiertamente a Miguel, por lo que el asilo que había solicitado el marqués no era seguro. María II fue recibida en la corte con los honores debidos a su alto rango, pero los británicos impidieron que los emigrados portugueses fueran a reforzar la guarnición de la isla Terceira .

El golpe de Estado de Miguel no había pasado sin oposición. El 16 de mayo de 1828, la guarnición de Oporto se sublevó, y en Lagos un batallón de infantería hizo lo mismo. Las revueltas fueron sofocadas. Saldanha, Palmela y otros, que habían venido a hacerse cargo del movimiento en Oporto, se embarcaron de nuevo en el navío Belfast , que los había traído; la guarnición de Oporto, reforzada por los voluntarios académicos de Coímbra y otras tropas liberales, emigró a Galiza y de allí a Inglaterra . En enero de 1829, al frente de una pequeña expedición liberal, el marqués de Saldanha intentó desembarcar en Terceira, Azores , pero no le fue permitido por la fragata británica Ranger , cuya vigilancia no pudo evitar, sin embargo, que el 22 de junio de 1829 el conde de Vila Flor, más tarde duque de Terceira, pudiera desembarcar. [3] Con el tiempo, porque en agosto de 1829 apareció frente a la isla una gran escuadra miguelista que desembarcó un cuerpo de desembarco. Se produjo una batalla el 11 de agosto en el pueblo de Praia, donde los miguelistas fueron derrotados. Cuando los emigrados en Inglaterra recibieron la noticia de la victoria, sintieron un gran entusiasmo. Pronto perdieron la esperanza cuando supieron que la joven reina regresaba a Brasil. De hecho, la situación de María II en la corte inglesa, junto con la actitud poco amistosa del ministerio en el poder, se volvió embarazosa y humillante. La reina salió de Londres hacia Portsmouth para unirse al barco que transportaba a su nueva madrastra, Amélie de Leuchtenberg , de Ostende a Brasil. Partieron juntos el 30 de agosto de 1829 hacia Río de Janeiro , llegando el 16 de octubre.

La causa constitucional se consideraba perdida. Los emigrados dispersos (Francia, Inglaterra y Brasil) se dividían en facciones rivales. Sólo la isla Terceira reconocía los principios constitucionales, y allí también surgieron guerrilleros miguelistas. Francia estaba dispuesta a reconocer al gobierno de Miguel cuando estalló en París la revolución de julio de 1830, que alentó a los liberales portugueses.

Guerra civil

La Carta Constitucional de 1826 y la familia real
María II y su padre Pedro I y IV (sin fecha).

El 7 de abril de 1831, Dom Pedro I abdicó la corona imperial de Brasil en nombre de su hijo Dom Pedro II , hermano menor de María, y llegó a Europa con su segunda esposa y (navegando en un barco separado y llegando más tarde) su hija, para apoyar los derechos de María a la corona de Portugal y unirse a las fuerzas leales a ella en las Azores en su guerra contra Miguel . Tomó el título de duque de Braganza y de regente en su nombre.

Casi al mismo tiempo, la regencia de la isla Terceira , nombrada por Pedro e integrada por el marqués de Palmela , el conde de Vila Flor y José António Guerreiro, preparó una expedición que pronto tomó posesión de las Azores . Mientras ampliaba el territorio constitucional, Pedro desembarcó en Francia , siendo recibido con simpatía por el nuevo gobierno y por Luis Felipe I. El gobierno de Miguel había desafiado las inmunidades de los súbditos franceses y no había satisfecho de inmediato las quejas del gobierno francés, que había enviado una escuadra comandada por el almirante Roussin para forzar la barra de Lisboa e imponer humillantes condiciones de paz.

Pedro dejó a su hija en París para que terminara su educación, la entregó a su madrastra, la emperatriz Amelia , con buenos amos, y partió hacia las Azores al frente de una expedición organizada en Belle Isle, reuniendo a sus partidarios. Llegado a las Azores el 3 de marzo de 1832, formó un nuevo ministerio, reunió un pequeño ejército, cuyo mando entregó al conde de Vila Flor, y dando el mando de la flota al almirante Sartorius, [4] partió hacia Portugal continental, desembarcando el 8 de julio en la playa de Memória en Matosinhos . Siguió el asedio de Oporto y una serie de batallas hasta que, el 24 de julio de 1833, el duque de Terceira entró victorioso en Lisboa, tras haber ganado la batalla de Cova da Piedade el día anterior. Oporto y Lisboa, las principales ciudades, estaban en poder de los liberales.

María y su madrastra cruzaron de Francia a Inglaterra, fueron recibidas por el rey Guillermo IV y la reina Adelaida en Windsor, y luego partieron hacia Portugal en un barco naval británico, llegando finalmente a Lisboa por primera vez en septiembre de 1833. Pedro continuó la guerra, y finalmente obligó a su hermano, Miguel , a abdicar en 1834. María fue restaurada como reina indiscutible y obtuvo la anulación de su compromiso. Poco después de su restauración en el trono y su declaración de mayoría de edad (para que no fueran necesarios más regentes, aunque todavía tenía solo 15 años), su padre murió de tuberculosis.

El 7 de febrero de 1833, con el fin de proteger a la Reina, se creó el 2º Regimiento de Lanceros , primero conocido como Regimento de Lanceiros da Rainha (Regimiento de Lanceros de la Reina), con el lema Morte ou Glória (el mismo que el 17º de Lanceros, ya que el teniente coronel Sir Anthony Bacon fue su primer comandante), una afortunada coincidencia ya que el nombre de la reina era Maria da Glória.

Ocupando el trono portugués, María II todavía era heredera presunta de su hermano Pedro II como Princesa Imperial de Brasil , hasta su exclusión de la línea de sucesión brasileña por la ley nº 91 del 30 de octubre de 1835. [5]

Consolidación

Reinado

Retrato de John Simpson , c. 1835
Efigie de María II, 1849

María se casó el 26 de enero de 1835, a la edad de quince años, con Auguste, duque de Leuchtenberg , hijo de Eugenio de Beauharnais y nieto de la emperatriz Josefina de Francia. Sin embargo, él murió sólo dos meses después, el 28 de marzo de 1835.

El 9 de abril de 1836, María se casó con el culto príncipe Fernando de Sajonia-Coburgo-Gotha . De acuerdo con la ley portuguesa, fue proclamado rey Dom Fernando II tras el nacimiento de su primer hijo y heredero, Pedro .

En 1842, el Papa Gregorio XVI le regaló a María una rosa de oro .

Durante el reinado de María, el 16 de mayo de 1846 se produjo una insurrección revolucionaria, que fue aplastada por las tropas realistas el 22 de febrero de 1847, y Portugal evitó la Revolución europea de 1848. El reinado de María también se destacó por una ley de salud pública destinada a frenar la propagación del cólera en todo el país. También impulsó políticas destinadas a elevar los niveles de educación en todo el país.

Muerte

María II, alrededor de los 33 años, un año antes de su muerte, c. 1852. Pintura de Sir William Charles Ross

Desde su primer embarazo, a los dieciocho años, María II tuvo problemas para dar a luz, con partos prolongados y sumamente difíciles. Ejemplo de ello fue su tercer embarazo, cuyo parto duró 32 horas, tras el cual una niña fue bautizada in articulo mortis con el nombre de María (1840).

A los 25 años y en su quinto embarazo, María II se volvió obesa y sus partos se complicaron aún más. En 1847, el sufrimiento fetal que precedió al nacimiento de su octavo hijo –el infante Augusto, duque de Coímbra– trajo al mundo un niño “bastante morado y con poca respiración”.

La peligrosa rutina de sucesivos embarazos, unida a la obesidad (que acabó provocándole problemas cardíacos) y la frecuencia de partos distócicos (preocupantes, sobre todo por ser multípara) llevaron a los médicos a advertir a la reina sobre los graves riesgos que correría en futuros embarazos. Indiferente a las advertencias, María II se limitó a responder: "Si muero, muero en mi puesto".

Llegada del cortejo fúnebre de María II al Monasterio de São Vicente de Fora

El 15 de noviembre de 1853, trece horas después del inicio del parto del infante Eugenio, su undécimo hijo, que nació muerto, María II murió a la edad de 34 años. El anuncio de la muerte fue publicado en el Boletín Oficial del 16 de noviembre de 1853:

Palacio de Necesidades , 15 de noviembre de 1853, media hora después del mediodía.

Su Majestad la Reina comenzó a notar anuncios de parto a las nueve y media de la noche de ayer. Aparecieron dificultades en la marcha del mismo parto, lo que obligó a los médicos a recurrir a operaciones, mediante las cuales se consiguió la extracción de un Infante, de tiempo, que recibió el bautismo antes de ser extraído.

El resultado de estas operaciones se produjo a las diez de la mañana. Desgraciadamente, al cabo de una hora y media, Su Majestad, agotada de todas sus fuerzas, entregó su alma a Dios, después de haber recibido todos los sacramentos.

- Francisco Elías Rodrigues da Silveira. Doctor Kessler. Ignacio António da Fonseca Benevides. Antonio Joaquim Farto. Manuel Carlos Teixeira.

En una carta fechada el 28 de noviembre de 1853, la duquesa de Ficalho, dama de compañía de la reina, informó el resultado a su hermano, el segundo conde de Lavradio:

A las dos de la madrugada del día 14 al 15, me ordenaron que fuera al Palacio, donde llegué a eso de las tres. Encontré a la Emperatriz en la habitación de la Reina, donde entré inmediatamente, pensando que Su Majestad estaba preocupada y hasta un poco fuera de carácter. Así estuvimos hasta las cinco, y luego salimos de la habitación inmediata y preguntamos a Teixeira [a] qué pensaba, a lo que respondió: "Su Majestad va bien, pero lentamente". No me gustó, y así fue, hasta las ocho y media. Fue entonces cuando Teixeira llamó a los médicos, que estaban fuera y que no habían visto a la Reina, y tan pronto como la examinaron, se decidió la horrible operación. Los médicos eran Teixeira, Farto, [b] Kessler, [c] Elias [d] y Benevides. [e] Kessler consideró inmediatamente que el caso era muy peligroso.

Comenzó la operación. Subí a la cama. A la derecha, la Emperatriz, llena de lágrimas; la Reina, sin desmayarse, pero con muy mal aspecto y, quejándose de que sufría mucho, dijo con su voz natural: "¿Oh Teixeira? Si estoy en peligro, dímelo; no me engañes.

La Emperatriz se bajó de la cama y me dijo: «La Reina debe confesarse»; e inmediatamente fue a decírselo al Rey, quien le respondió: «Llama al Patriarca». Para entonces, Farto ya había bautizado al niño. El Patriarca entró y la operación no estaba del todo terminada y todo era horrible, pero eran más de las diez. Cuando terminó, el Patriarca habló a la Reina, que estaba muy mal, y le dijo que hiciera con él el acto de contrición para absolverla, pero, después de esto, Su Majestad pudo confesarse, recibir el sacramento y ser ungida, y a las once y media expiró.

La Reina decía: “No es como las otras veces”. Y ya había sido operada. No puedo explicar la consternación del rey Fernando y de todo el Palacio. [6]

La reina María II es recordada como una buena madre y una persona bondadosa que siempre actuó de acuerdo con sus convicciones en su intento de ayudar a su país. Más tarde se le dio el apodo de "La Buena Madre".

Matrimonios y problemas

María se casó primero con Auguste Charles, segundo duque de Leuchtenberg , hijo de Eugène de Beauharnais , nieto de la emperatriz Josefina , quien murió poco después de llegar a Portugal.

Luego se casó con Fernando de Sajonia-Coburgo-Gotha , hijo del príncipe Fernando Jorge Augusto de Sajonia-Coburgo-Gotha y su esposa, la princesa María Antonia Koháry de Csábrág .

Honores

Una escultura que representa a Maria da Glória, entonces princesa brasileña , con su madre y su hermano menor en los jardines del Palacio de São Cristóvão en su natal Río de Janeiro, Brasil.

Honores nacionales [7]

Honores extranjeros [7]

Ascendencia

En la literatura

En 1832, Letitia Elizabeth Landon publicó La reina de Portugal , un poema en protesta por su destierro y que ofrecía simpatía y esperanza para una restauración pacífica. [14] Esto acompañó un retrato en viñeta de la reina realizado por James Holmes . [15]

Véase también

Notas

  1. ^ Manuel Carlos Teixeira, profesor de la Escuela Médico-Quirúrgica de Lisboa y primer cirujano particular de la Real Cámara (1856), decano del Hospital Real de San José –donde sirvió desde 1819–. Murió en marzo de 1877.
  2. ^ António Joaquim Farto fue cirujano del Hospital Real de San José (1797), cirujano al que se le concedieron los honores de cirujano real (1827), noble de la Casa Real (1827), director de la Escuela Médico-Quirúrgica de Lisboa (1830) y primer cirujano de la Cámara Real (1837). Falleció en octubre de 1856.
  3. ^ Dr. Friedrich Kessler (1804-1872), doctor en medicina y médico personal del rey Fernando II. Fue miembro de la Real Academia de Ciencias de Lisboa y primer barón de Kessler (1855).
  4. ^ Dr. Francisco Elias Rodrigues da Silveira (1778–1864), bachiller en Filosofía y licenciado en Medicina, miembro del Consejo de Su Majestad Fiel , miembro de la Real Academia de Ciencias de Lisboa, 1er médico de la Real Cámara, publicista y finalmente 1er Barón de Silveira (1855).
  5. El Dr. Inácio António da Fonseca Benevides (1788-1857), bachiller en medicina (1813), fue director de la Real Academia de Ciencias de Lisboa (1817), médico particular de la Real Cámara (1827), médico jefe de la Marina Real (1832), presidente del Consejo de Sanidad Naval, asesor del Consejo de Su Majestad (1853) y publicista de temas científicos.

Referencias

  1. ^ Sousa, Octávio Tarquínio de (1972a). Una vida de D. Pedro I (en portugués). vol. 1. Río de Janeiro: José Olympio. pag. 112.
  2. ^ Fernández, Paulo Jorge (2023). A reunião dos «três estados» em 1828. Vol. 1, núm. 1. Asamblea de la República. págs. 37–45. ISBN 978-972-556-799-9. {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  3. ^ "Enciclopedia Açoriana". Cultura - Gobierno de las Azores . Gobierno de las Azores . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  4. ^ "António José de Sousa Manuel, 7.º conde y 1.º marquês de Vila Flor, y 1.º duque da Terceira". Portugal - Diccionario Histórico . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  5. ^ "LEI N. 91 - DE 30 DE OUTUBRO DE 1835".
  6. ^ "Memórias do Conde do Lavradio, D. Francisco de Almeida Portugal". El Portal de la Historia . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  7. ^ ab Albano da Silveira Pinto (1883). "Serenísima Casa de Bragança". Resenha das Familias Titulares e Grandes des Portugal (en portugués). Lisboa: Lisboa FA da Silva. págs. xvi-xvii.
  8. ^ Bragança, José Vicente de; Estrela, Paulo Jorge (2017). "Troca de Decorações entre os Reis de Portugal e os Imperadores da Rússia" [Intercambio de Condecoraciones entre los Reyes de Portugal y los Emperadores de Rusia]. Pro Phalaris (en portugues). 16 :6 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  9. ^ "Real orden de Damas Nobles de la Reina María Luisa". Guía de forasteros en Madrid para el año de 1835 (en español). En la Imprenta Nacional. 1835. pág. 86.
  10. ^ abcdef Barman, Roderick J. (1999). Emperador ciudadano: Pedro II y la creación de Brasil, 1825–1891 . Stanford, California: Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 8.ISBN 978-0-8047-3510-0.
  11. ^ ab Wurzbach, Constantin von , ed. (1860). "Habsburgo, Leopoldine"  . Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [ Enciclopedia biográfica del Imperio austríaco ] (en alemán). vol. 6. pág. 446 - vía Wikisource .
  12. ^ ab Wurzbach, Constantin von , ed. (1860). "Habsburgo, Francisco I."  . Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [ Enciclopedia biográfica del Imperio austríaco ] (en alemán). vol. 6. pág. 208 – vía Wikisource .
  13. ^ ab Wurzbach, Constantin von , ed. (1861). "Habsburgo, Maria Theresia von Neapel"  . Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [ Enciclopedia biográfica del Imperio austríaco ] (en alemán). vol. 7. pág. 81 - vía Wikisource .
  14. ^ Landon, Letitia Elizabeth (1832). "Ilustración poética". Libro de recortes de Fisher's Drawing Room, 1833. Fisher, Son & Co.
  15. ^ Landon, Letitia Elizabeth (1832). "imagen". Libro de recortes de la sala de dibujo de Fisher, 1833. Fisher, Son & Co.