stringtranslate.com

Redonda

Redonda es una isla caribeña deshabitada que es una dependencia de Saint John , Antigua y Barbuda , [2] en las Islas de Sotavento , Indias Occidentales . La isla tiene aproximadamente 1,6 kilómetros (1 milla) de largo, 0,5 kilómetros (0,3 millas) de ancho y 296 metros (971 pies) de altura en su punto más alto. [3]

Se encuentra entre las islas de Nevis y Montserrat , a 56,2 kilómetros (34,9 millas) al suroeste de Antigua . Redonda está más cerca de Montserrat que de cualquier otra isla; se encuentra a 22,5 kilómetros (14,0 millas) al noroeste de Montserrat y a 32 kilómetros (20 millas) al sureste de Nevis.

Redonda es el hogar de una gran cantidad de aves marinas y la isla era una fuente importante de guano antes de que se comenzara a producir fertilizantes artificiales en masa. Las operaciones de extracción de guano comenzaron en la década de 1860 y cesaron después del inicio de la Primera Guerra Mundial . Durante las operaciones mineras se levantaron algunos edificios y otras instalaciones en la isla, y todavía son visibles algunos restos físicos de esa fase de su historia.

"Redonda" es la forma femenina del adjetivo en español que significa "redonda". En 1493, en su segundo viaje al Nuevo Mundo, Cristóbal Colón vio la isla y la bautizó como "Santa María la Redonda".

La isla fue anexada a la parroquia antigua de San Juan el 26 de marzo de 1872. [1]

Descripción

Mapa de Antigua y Barbuda con Redonda (abajo a la izquierda).
La costa oeste (sotavento) de Redonda está formada casi en su totalidad por acantilados escarpados de cientos de pies de altura, 2011

A lo lejos, Redonda parece una gran roca, los restos de un antiguo volcán extinto . La tierra se eleva desde el nivel del mar en su mayoría en forma de acantilados escarpados, especialmente en el lado de sotavento (oeste). En la parte superior de la isla hay una zona de pastizales relativamente plana pero inclinada que se inclina hacia el este. No hay otra fuente de agua dulce que la lluvia.

A juzgar por el nombre que le dio a la isla, a Colón le pareció que tenía forma redondeada, al menos de perfil. En realidad, la isla es larga y estrecha, y alcanza una altura de casi 300 metros. La superficie real de la isla es difícil de estimar debido a la extrema pendiente de sus laderas, pero se calcula que ronda entre 1,6 y 2,6 kilómetros cuadrados.

Redonda está deshabitada. La difícil topografía, la falta de un lugar seguro para atracar una embarcación y la ausencia de cualquier fuente de agua dulce aparte de la lluvia hacen que la isla sea inhóspita para los humanos.

Una pequeña cabaña de piedra en la cima de la isla data de la época en que allí se extraía guano.

En 2017, como parte de un programa de restauración de la isla, se eliminó de la misma una manada de cabras salvajes y miles de ratas . [4]

Un detalle de la costa oeste muestra los acantilados de roca volcánica rojiza y un pequeño islote rocoso con una zona de algas intermareales visible, 2011

Historia

En 1493, Cristóbal Colón y su tripulación se convirtieron en los primeros europeos conocidos en ver Redonda, en su segundo viaje. La reclamó para la Corona de Castilla , pero no desembarcó allí. Bautizó la isla Santa María la Redonda , que significa Santa María la Redonda, lo que refleja el perfil aparente de la isla cuando se ve de lado.

Al ser la isla un peñón de poco más de un kilómetro cuadrado, no representó ningún interés para las potencias implicadas en la colonización de América y, durante siglos, fue refugio de piratas .

En la década de 1860, la isla pasó a ser posesión británica . [ ¿Cómo? ]

Durante las décadas posteriores a la década de 1860, los ricos depósitos de guano de Redonda se explotaron para obtener fertilizantes , con un rendimiento anual de hasta 7000 toneladas . Solo durante esta época la isla estuvo habitada por trabajadores; la población era de 120 en 1901. Después de la extracción de guano, se descubrió y extrajo fosfato de aluminio para la producción de pólvora . Se construyó un teleférico para transportar el material hasta el muelle de carga en la costa. [5]

En 1914, durante la Primera Guerra Mundial , las operaciones mineras cesaron y la mayoría de los trabajadores abandonaron la isla. Los trabajadores de mantenimiento permanecieron en la isla hasta 1929, cuando un huracán destruyó casi todas las instalaciones restantes. [5] La isla ha permanecido deshabitada desde entonces. Dos cabañas de piedra aún se mantienen en pie de la época en que la isla fue ocupada. Aunque la isla más cercana a Redonda es Montserrat , y la segunda más cercana es Nevis , en 1967 Redonda pasó a ser una dependencia de la más distante Antigua , ahora parte de Antigua y Barbuda .

Los científicos del Observatorio del Volcán de Montserrat [6] visitan periódicamente la isla en helicóptero; utilizan Redonda como punto de observación desde el que tomar medidas de las colinas de Soufrière , un volcán activo en Montserrat .

Ecología y conservación

La isla es una colonia de cría para múltiples especies de aves marinas . [7] Ha sido designada Área Importante para las Aves (IBA) por BirdLife International porque sustenta a piqueros de patas rojas , pardos y enmascarados , así como a magníficas fragatas . [8]

Los animales endémicos de la isla incluyen el dragón terrestre Redonda , [9] el anole Redonda [10] y una especie sin nombre de gecko enano. [11]

La ecología local de la isla se vio gravemente afectada por especies invasoras , en particular cabras y ratas introducidas , durante casi un siglo. Los esfuerzos de restauración de la isla se iniciaron en 2016, comenzando con la eliminación de las 60 cabras y aproximadamente 6000 ratas de la isla. [12] [4] El Programa de Restauración de Redonda involucra al Environmental Awareness Group, Wildlife Management International y Fauna and Flora International . Varios años después de que se eliminaran las cabras, parte de la vida vegetal local comenzó a recuperarse. [12] [13]

En septiembre de 2023 se creó la Reserva del Ecosistema Redonda, que abarca casi 30.000 hectáreas (74.000 acres) de tierra y mar. [14]

Micronación

La isla de Redonda, vista desde Nevis , con Montserrat a lo lejos, 2006

Redonda es el escenario del mito del " Reino de Redonda ". MP Shiel , autor de novelas de fantasía, afirmó que en el año de su nacimiento, 1865, su padre Matthew Dowdy Shiell , de Montserrat , decidió celebrar su primer hijo varón organizando que el niño fuera coronado Rey de Redonda a la edad de 15 años, en una ceremonia supuestamente llevada a cabo en la pequeña isla por un obispo.

Shiel expresó por primera vez la idea del «Reino de Redonda» en un folleto promocional de sus libros. Desde entonces, el título ha sido «transmitido» y continúa hasta el día de hoy. Durante un período de tiempo, el linaje «real» de Redonda tuvo un tema más o menos exclusivamente literario, y el título se le dio a escritores como John Gawsworth y Jon Wynne-Tyson . Wynne-Tyson (rey Juan II), su sucesor, el novelista español Javier Marías (rey Javier), y contendientes rivales para el título de Redondan, como Gawsworth, William L. Gates y Bob Williamson, aparecieron en un documental de BBC Radio 4 , Redonda: The Island with Too Many Kings , que se emitió en mayo de 2007. [15]

Véase también

Notas

  1. ^ ab "Ley de Anexión de Redonda" (PDF) . laws.gov.ag . 26 de marzo de 1872. Archivado (PDF) desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  2. ^ "Gobierno de Antigua y Barbuda". www.ab.gov.ag . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  3. ^ "Antigua y Barbuda: Redonda". www.antiguanice.com . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  4. ^ ab "La transformación medioambiental augura un futuro mejor para las bestias fantásticas de Redonda" . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  5. ^ ab Kras, Sara Louise (2008). "La historia de Redonda". Antigua y Barbuda. Culturas del mundo. Vol. 26. Marshall Cavendish. pág. 18. ISBN 9780761425700– vía books.google.com. Se construyó un teleférico que utilizaba cestas para transferir el fosfato extraído a un muelle para su envío.
  6. ^ "MVO - Observatorio del Volcán de Montserrat" www.mvo.ms . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  7. ^ "Los reptiles raros se recuperan con la restauración radical de una isla del Caribe | Global Wildlife Conservation Global Wildlife Conservation". www.globalwildlife.org . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  8. ^ "Redonda". Datos de BirdLife . BirdLife International. 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
  9. ^ "Pholidoscelis atratus: Daltry, JC" Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 22 de julio de 2015. doi : 10.2305/iucn.uk.2017-3.rlts.t50009685a121638486.en .
  10. ^ Daltry, JC; Mahler, DL; Powell, R.; Dewynter, M. (2020). "Anolis nubilus". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2020 : e.T178336A18970845. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T178336A18970845.en . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  11. ^ "De ratas y reptiles: una expedición a Redonda". Anole Annals . 21 de febrero de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  12. ^ ab "Las cabras salvajes destructivas gobernaron la isla de Redonda durante más de un siglo. Ahora, está renaciendo". Ciencia . 2 de enero de 2020. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  13. ^ Lewis, Nell (29 de septiembre de 2023). "Una isla caribeña que alguna vez estuvo gobernada por ratas es ahora un refugio para la vida silvestre". CNN . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  14. ^ Handy, Gemma (1 de octubre de 2023). "Redonda: la transformación de una pequeña isla caribeña en un paraíso para la vida silvestre". BBC . San Juan, Antigua . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  15. ^ "Redonda: La isla con demasiados reyes". BBC Radio 4. 27 de mayo de 2007.

Referencias

Enlaces externos