Una recusatio es un poema (o parte del mismo) en el que el poeta dice que supuestamente no puede o no está dispuesto a escribir el tipo de poema que originalmente pretendía y, en cambio, escribe en un estilo diferente.
La recusatio es una especie de topos en la literatura antigua y renacentista. [1] Su uso a menudo se ha interpretado como una persona adoptada deliberadamente por el poeta, permitiéndole afirmarse bajo la apariencia de una autodesprecio irónica o una humildad fingida. [2]
El topos de recusatio fue introducido por Calímaco en su Aetia fr. 1.21-4, [3] y empleado en su negativa a escribir una epopeya importante, prefiriendo formas poéticas más ligeras. [4] La Anacreontea contiene muchos ejemplos similares. [5]
En la Roma de Augusto, casi todos los poetas sintieron la presión para escribir una celebración épica de los logros del emperador. Virgilio en su Égloga VI.3ff ofreció una recusatio ejemplar, [6] que al mismo tiempo ofrecía la perspectiva de su "avanzado" hacia la épica en la plenitud de los tiempos. [7] Por el contrario, Propercio (I. 7ff; II.34 líneas 59-66; III.3 líneas 39ff) y Horacio (Oda I.6; Oda II.12) hicieron objeciones más permanentes; [8] mientras que Ovidio (Amores I.1; II.18) también se presentó como un elegista incapaz de alcanzar las alturas de la épica tradicional. [9]
En la Edad de Plata, los poetas utilizaban la recusatio para escribir epopeyas, pero para evitar el tema de los propios emperadores al negar su capacidad para escribir sobre hazañas imperiales. [10] En el siglo III d.C., Nemesiano volvió a emplear la recusatio en su Cynegetica (líneas 15 - 47) [11]