stringtranslate.com

Puerta de Iravan

La Puerta de Iraván [1] o Puerta de Khalfali [2] ( en azerí : İrəvan qapısı o Xəlfəli qapısı ) es una de las tres puertas principales de la fortaleza de Shusha , ubicada en la parte occidental de Shusha . [3] Las otras dos puertas son: Ganja y Aghoghlan . [4]

Historia

La fortaleza de Shusha tenía tres puertas principales: Ganja , Iravan y Aghoghlan . Los nombres de estas puertas se mencionan a menudo en fuentes históricas y también se indican en todos los planos generales de la ciudad elaborados en el siglo XIX. Por ejemplo, el número 25 del periódico Kavkaz (1871) señala: “Según los cálculos barométricos de Abikh, la parte noreste de la ciudad, donde se encuentran las puertas de Aghoghlan y Elizavetpol, está situada a una altitud de 3886 pies, y la parte suroeste, llamada la "roca de Shusha", y en la que se encuentra la puerta de Iravan, está ubicada a una altitud de 4705 pies”. [5] En los años 60 del siglo XIX, estas puertas desempeñaron un papel importante en la vida pública de Shusha, como lo demuestra un artículo publicado en el periódico "Иллюстрация". Según ella, las puertas de Aghoghlan e Iravan estaban destinadas a los altos funcionarios y al transporte de mercancías, mientras que la puerta de Ganja estaba destinada al paso de los carros. Algunas fuentes también hablan de la existencia de una cuarta puerta, pero no se ha establecido su ubicación ni su nombre. [1]

La puerta de la fortaleza construida durante el reinado de Panah Ali Khan se llamaba Iravan o Khalfali, ya que el camino desde allí conducía al pueblo de Khalfali y luego a Iravan ( Ereván ). [6] Esta puerta, como otras puertas de la fortaleza de Shusha, está marcada en todos los planos generales de la ciudad, escritos en el siglo XIX. [7]

Características arquitectónicas

A diferencia de la Puerta de Ganja, la Puerta de Iravan fue interpretada de una manera más tradicional: fue diseñada en forma de arco apuntado y fortificada en ambos lados por torres de combate de dos niveles ubicadas simétricamente. [7]

En los dibujos y planos generales de Shusha del siglo XIX, estas torres están numeradas como 1 y 2, [7] ya que la puerta de Iravan era la periferia occidental de las fortificaciones de la ciudad, [8] la cuenta regresiva de las torres comenzó desde ellas. Aunque la puerta ha sobrevivido hasta nuestros días en un estado de ruinas, Sara Ashurbeyli , quien realizó una investigación como parte de una expedición a Shusha en la década de 1930, señaló que observó los arcos de la puerta. [9]

Plano de la puerta

Referencias

  1. ^ ab Mirza Yusuf Karabaghi ​​(2006). Tārīkh-i Sāfī / Historia veraz (PDF) . Bakú : Şərq-Qərb nəşriyyatı. pag. 35.
  2. ^ Nazim Məmmədov (2016). Azərbaycan Respublikasının Şuşa şəhərinin tarixi (PDF) . Bakú : Avropa. pag. 213.
  3. ^ Chingiz Qajar (2019). Köhnə Şuşa (PDF) . Bakú : Şərq-Qərb. pag. 59.
  4. ^ "Şuşa qalası" (en azerbaiyano). heydaraliyev-centers.az. 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  5. ^ K., Никитин (26 de febrero de 1871). "Корреспонденция Кавказа" (PDF) . Кавказ . Tíflis . pag. 2.
  6. ^ Avalov 1977, pág. 34.
  7. ^ abc Avalov 1977, pág. 35.
  8. ^ Khalilzadeh Flora (2013). Ruhumuzun ünvanı Şuşa (PDF) . Bakú: Zərdabi LTD. pag. 10.
  9. ^ Sara Ashurbeyli (1934). Архитектура Шуши ее ближащих окрестностей . Bakú . pag. 12.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )

Literatura