stringtranslate.com

Sachiko, Princesa Hisa

Sachiko, Princesa Hisa (久宮祐子内親王, Hisa-no-miya Sachiko Naishinnō , 10 de septiembre de 1927 - 8 de marzo de 1928) fue la segunda hija del Emperador Shōwa y su esposa, la Emperatriz Kōjun . Su nombre personal era Sachiko, y su título era Hisa-no-miya. La Princesa Shigeko era su hermana mayor; sus hermanos menores nacieron después de su muerte.

Sachiko murió en 1928 de neumonía , a la edad de 5 meses y 27 días. [1]

Nacimiento

La princesa Sachiko Hisanomiya nació el 10 de septiembre de 1927, a las 4:42 am, en el Palacio Akasaka, como la segunda hija y segunda princesa del emperador Shōwa y la emperatriz Kōjun . [2] Medía 50,8 cm de alto y pesaba 3300 gramos. [3]

El 16 de septiembre, después de la ceremonia de baño a las 9 a. m., fue nombrada "Hisa-no-miya" y "Sachiko" en la ceremonia de nombramiento a las 11 a. m. [4] Este título y su nombre fueron elegidos por su padre entre tres candidatos. [3] El origen es "ekikyō" (易経). Ella usó el mismo carácter que la tercera princesa del emperador Gosuzaku, el nombre de la primera princesa era Ryōko (compartiendo el segundo carácter) y también usó el mismo carácter que su madre, la emperatriz Kōjun. Su espada protectora fue hecha por Teiichi Tsukiyama. [3] El 17 de diciembre de ese mismo año, tuvo su primera salida cuando la emperatriz Kōjun visitó el Palacio Imperial del Emperador Taishō con su hermana mayor, la entonces princesa imperial Teru-no-miya Shigeko , con motivo de presentar sus respetos. ^ [5]

Enfermedad y muerte

Su madre la amamantó y creció bien, y el 3 de marzo de 1928, planeaba asistir a su primer festival a gran escala. Sus padres prepararon 30 tipos de dulces hina y se prepararon regalos de la familia Kuninomiya, la casa familiar de la emperatriz Kōjun y de las princesas del emperador Meiji que se convirtieron en consortes del Palacio Imperial. [6] Las princesas fueron la princesa Masako Takeda , Fusako Kitashirakawa , la princesa Nobuko Asaka y Toshiko Higashikuni , que serían consideradas "tías abuelas" de Sachiko.

El 27 de febrero por la mañana, de repente, le sobrevino una fiebre alta. [7] Los síntomas del eczema que había estado presente en el pasado empeoraron, también se observó hinchazón del ganglio linfático submandibular derecho y se le hizo un diagnóstico de catarro faríngeo . [8] La celebración de la fiesta de Año Nuevo se pospuso y la Emperatriz y los médicos de la corte se hicieron cargo de ella. El 1 de marzo, cuando se anunció el inicio de la enfermedad, los médicos dijeron que "no era suficiente preocuparse".

Sin embargo, a las 21 horas del 4 de marzo, su temperatura volvió a subir hasta los 39 °C, su estado era crítico y se sospechaba que padecía sepsis . [9] La emperatriz y sus damas de compañía se quedaron despiertas toda la noche para cuidarla. Al mismo tiempo, su padre tenía fiebre, pero se debía a un resfriado. En la tarde del día 5, su estado físico parecía haberse recuperado, pero después de la mañana del día 6, la fiebre alta continuó de nuevo. [7] Los eventos planeados para el cumpleaños de la emperatriz ese día fueron cancelados y se pidió a sus abuelos maternos, que se alojaban en Atami, que regresaran a Tokio a medianoche.

A las 4 de la tarde del día 7, le diagnosticaron una complicación de sepsis. [7] A las 3:30 de la mañana del día siguiente, enfermó gravemente y a las 3:38 de la mañana murió en el Palacio de Akasaka. [10] Tenía 5 meses y 27 días.

Más tarde, las emisiones de entretenimiento y los eventos del Día de la Memoria del Ejército se suspendieron voluntariamente. El artículo 17 de la Ordenanza de Funerales Imperiales no se aplicó a Sachiko, que era menor de siete años, por lo que se celebró un funeral sencillo el 13 de marzo y fue enterrada en el cementerio de Toshimagaoka. [11] [12] El principal doliente fue Yahachi Kawai, el administrador doméstico de la Emperatriz. [13] El 19 de marzo, el Emperador y la Emperatriz, acompañados por la hermana mayor de Sachiko, Shigeko, visitaron el cementerio de Toshimagaoka y presentaron sus respetos en la tumba de Sachiko. [14]

La emperatriz Kōjun dijo que, debido a su dolor, sostuvo una muñeca del mismo peso durante un tiempo después. La emperatriz también otorgó una subvención a Keifukukai (ahora la Fundación Imperial de Donaciones de la Corporación de Bienestar Social, Asociación de Cuidado Infantil de Keifuku) y la organización estableció el "Fondo Conmemorativo de Protección Infantil de la Difunta Princesa Sachiko Hisa-no-miya", que creó instalaciones en todo el país y también en el extranjero para la protección de los bebés. [15]

Ascendencia

Referencias

  1. ^ "JAPÓN: Hisa". Revista Time . 1928. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  2. ^ Notificación n.º 15 del Ministerio de la Casa Imperial de 1927 (10 de septiembre de 1927)
  3. ^ abc "お傷わしき御一生 御誕生より御7ケ月目 桃の節句も御むなしく" [Tu vida es dolorosa. Siete meses después de tu nacimiento. La fiesta del melocotón también es en vano.]. Asahi Shimbun (en japonés). 1928-03-08.
  4. ^ Notificación n.º 17 del Ministerio de la Casa Imperial de 1927 (16 de septiembre de 1927)
  5. ^ "きょう久宮様はじめて宮城へ" [Hoy el primer viaje de Hisa-no-miya a Miyagi]. Asahi Shimbun (en japonés). 1927-12-17.
  6. ^ "お喜び一入深き 久宮様初のお節句 両陛下にも両内親王殿下に、ひな30種を御買上". Asahi Shimbun (en japonés). 1928-02-25.
  7. ^ Boletín Oficial de la República de China , adición adicional "Registro de la Corte Imperial" (8 de marzo de 1928)
  8. ^ "久宮内親王御不例 咽頭カタルと拝診さる" [A la princesa imperial Hisa-no-miya le diagnosticaron catarro faríngeo]. Asahi Shimbun (en japonés). 1928-03-02.
  9. ^ "久宮祐子内親王殿下 御重態に陥らせらる" [Su Alteza Imperial la Princesa Yuko Hisa-no-miya cae en estado crítico]. Asahi Shimbun (en japonés). 1928-03-06.
  10. ^ Notificación de 1928 del Ministerio de la Casa Imperial (8 de marzo de 1928) (NDLJP:2956817/18)
  11. ^ Notificación del Ministerio de la Casa Imperial de 1928 (Kanpo n.º 357, 9 de marzo de 1928) (NDLJP:2956818/3)
  12. ^ Boletín Oficial N° 261 "Registro de la Corte Imperial" (14 de marzo de 1928) (NDLJP:2956822/5)
  13. ^ Boletín Oficial No. 358 "Aviso de la Corte Imperial" (10 de marzo de 1928)
  14. ^ 今上陛下聖徳余影(en japonés). Japón: 聖徳余影発行所. 1928. págs. 113-114.
  15. ^ 慶福会, ed. (1930).事業概要 昭和5年度(en japonés). Japón: 慶福会. pag. 56.