stringtranslate.com

El mago de Dinuzulu

La princesa Constance Magogo Sibilile Mantithi Ngangezinye kaDinuzulu (1900-1984) fue una princesa y artista musical zulú, madre del príncipe Mangosuthu Buthelezi , líder del Partido de la Libertad Inkatha , [1] y hermana del rey zulú Salomón kaDinuzulu .

Biografía

La princesa Magogo nació en 1900, hija del rey zulú Dinuzulu kaCetshwayo (1868-1913) y de la reina Silomo. Su madre y sus coesposas le enseñaron y dormía en sus casas. Ellas la criaron y allí aprendió a tocar instrumentos tradicionales. [2]

En 1926 se casó con Inkosi Mathole Buthelezi. [3] La princesa Magogo compuso música clásica zulú y tocó isigubhu [4] (un arco de cuerdas y un instrumento de calabaza) e isithontolo (un instrumento musical que es como un arco que tiene una cuerda atada hasta el medio del arco) y también fue cantante. Continuó con la música después de casarse con Inkosi Mathole Buthelezi, contribuyendo a la música tradicional. Fue miembro de la Iglesia Adventista del Séptimo Día .

Como imbongi ( cantante de alabanza ) trascendió los límites de este papel, que tradicionalmente era un privilegio masculino, para lamentar su matrimonio y las vidas de, especialmente, el pueblo zulú. Su carrera ganó impulso en 1939 con una grabación de algunas de sus actuaciones por Hugh Tracey . [5] Al hacer apariciones públicas, la Princesa volvió a romper la costumbre, manteniendo su dedicación a la música. En la década de 1950, su música fue ampliamente grabada y reproducida por la South African Broadcasting Corporation (SABC), David Rycroft y West German Radio . [5] Estas grabaciones le proporcionaron a Magogo una audiencia y un reconocimiento internacionales. Su trabajo se hizo en gran parte a partir de canciones y cuentos populares zulúes existentes, y los amplió a la música acompañada por el ugubhu.

Muerte y legado

Murió en Durban en 1984. En diciembre de 2003 se le concedió póstumamente la Orden Nacional Sudafricana de Ikhamanga en Oro [6] por su composición y contribución a la preservación y desarrollo de la música tradicional en Sudáfrica . [5]

En 2002 se representó una ópera, Princesa Magogo , basada en su vida. La ópera de África la representó durante tres noches en Durban en mayo de 2002. Mzilikazi Khumalo compuso la música y el libretista fue Themba Msimang. Sibongile Khumalo interpretó el papel principal. [7]

Referencias

  1. ^ Mavuso, Sihle (14 de septiembre de 2023). "EXPLICACIÓN: Por qué Mangosuthu usó el título de 'Príncipe', a pesar de que provenía del clan Buthelezi". IOL . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  2. ^ "Reimaginando a la Princesa Magogo". Mail Guardian . 2020.
  3. ^ "Princesa Magogo | Historia de Sudáfrica en línea". www.sahistory.org.za . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  4. ^ "Colección de música de África meridional de Kevin Volans: música tradicional y del mundo | Biblioteca Británica - Sonidos". sounds.bl.uk . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  5. ^ abc "Princesa Constanza Magogo Sibilile Mantithi Ngangezinye Ka Dinizulu (1900 - 1984) | La Presidencia". www.thepresidency.gov.za . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  6. ^ Mahatey, N. (2004). Highest Honor: South African National Orders (El más alto honor: órdenes nacionales sudafricanas), Pretoria: Cancillería de órdenes, Presidencia, pág. 102.
  7. ^ Gunner, Liz (6 de mayo de 2019). "Una mujer de la realeza, una artista y las ambigüedades de la pertenencia nacional: el caso de la princesa Constance Magogo". Kunapipi . 24 (1). ISSN  0106-5734.

Fuentes