stringtranslate.com

Abigail Kinoiki Kekaulike Kawānanakoa

Abigail Kinoiki Kekaulike Kawānanakoa (23 de abril de 1926 - 11 de diciembre de 2022), también conocida como Princesa Abigail Kawānanakoa y a veces llamada Kekau , fue una heredera nativa hawaiana-estadounidense, ecuestre, filántropa y defensora de la herencia, la cultura y las artes nativas hawaianas , que nació durante el Período Territorial de Hawái como descendiente de la familia real hawaiana de la Casa de Kawānanakoa .

Nacimiento y primeros años de vida

Kawānanakoa era la única hija de Lydia Liliuokalani Kawānanakoa , nacida durante su matrimonio con el Dr. William Jeremiah Ellerbrock, de ascendencia irlandesa y estadounidense. [2] Era descendiente de Aliʻi Kaumualiʻi , el último gobernante independiente de Kauaʻi y Niʻihau . Kawānanakoa se educó en la Punahou School de Honolulu , la Shanghai American School de Shanghái de 1938 a 1939 y la Notre Dame High School de Belmont, California , de la que se graduó en 1943. Asistió al Dominican College en San Rafael, California , de 1943 a 1944, y estudió en la Universidad de Hawái en 1945. [2] [3]

Línea de sucesión al trono de Hawái

Los dos últimos monarcas del Reino de Hawái, Kalākaua y Liliʻuokalani , no tuvieron hijos. Por ello, ambos monarcas nombraron a miembros de su familia como herederos, entre ellos a la princesa Victoria Kaʻiulani , hija de la princesa Miriam Likelike , hermana de los dos gobernantes. [4]

A la edad de seis años, fue adoptada legalmente por su abuela, la princesa Abigail Campbell Kawānanakoa , en la tradición hawaiana del hānai con la intención de que siguiera siendo heredera directa de una posible restauración del reino. [5] Es nieta del príncipe David Kawānanakoa , el hijo adoptivo hānai del rey Kalākaua. El 10 de febrero de 1883, el rey Kalākaua le concedió a David Kawānanakoa el título de Príncipe y el estilo de Su Alteza Real mediante Cartas Patentes. [6] [7]

Con la adopción por parte de su abuela, Abigail se convirtió en hija del príncipe Kawānanakoa. Su genealogía la establece firmemente como miembro de la familia real hawaiana. [8] En 1986, le dijo a la escritora Marilyn Kim que, si el reino hubiera continuado, su primo Edward A. Kawānanakoa habría sido el heredero de las líneas Kawānanakoa\Kalākaua, ya que era el primogénito del hermano mayor, pero bromeó diciendo que ella sería el "poder detrás del trono". [9] El senador Daniel Inouye ha descrito a Abigail como "un miembro de la familia con los lazos de sangre más cercanos a la dinastía Kalākaua". Jon M. Van Dyke, profesor de derecho de la Universidad de Hawái, afirma en su libro Who Owns the Crown Lands of Hawai'i? que los Kawānanakoa se consideran los herederos designados de la línea Kalākaua, aunque ninguno de ellos ha reclamado nunca un interés en las Tierras de la Corona . [10]

Esfuerzos equinos

Kawānanakoa era una experta jinete y propietaria de ranchos en Hawái, California y el estado de Washington. Fue criadora de caballos Quarter Horse de la AQHA durante 20 años . Las numerosas victorias de sus caballos incluyen el All American Futurity (G1) de 1993 con A Classic Dash y el Los Alamitos Million Futurity (G1, ahora Los Alamitos Two Million Futurity) de 1995 con Evening Snow. [11] Después de ganar "la carrera más rica del mundo de los Quarter Horse", retiró a A Classic Dash de las carreras para competir en su Lakeview Quarter Horse Ranch en California. [12] Debido a su apoyo al programa de medicina equina de la Universidad Estatal de Colorado , en mayo de 2016, se le otorgó un título honorífico. [13]

Legado familiar y filantropía

Abigail Kawānanakoa como invitada de honor en el Festival Merrie Monarch , 2013

Kawānanakoa fue presidenta de los Amigos del Palacio Iolani desde 1971 hasta 1998, sucediendo a su madre, quien fundó la organización. El palacio fue construido por su tío abuelo adoptivo, el rey David Kalākaua . Participó activamente en diversas causas para la preservación de la cultura nativa hawaiana, incluida la restauración del Palacio Iolani. [14]

Kawānanakoa era heredera de la mayor parte de la herencia de su bisabuelo, James Campbell , un industrial irlandés del siglo XIX. Cuando la herencia se convirtió en una corporación en 2007, se estimó que su parte ascendía a unos 250 millones de dólares. [15]

En 2013, Kawānanakoa solicitó ser enterrado en una nueva cripta en el Mausoleo Real de Hawái en Mauna ʻAla, directamente adyacente a la Tumba Wyllie . La solicitud fue aprobada por la Junta de Tierras del Estado en abril de 2013, pero la decisión se volvió controvertida en la comunidad hawaiana. [16] [17] [18]

Kawānanakoa fue partidaria de las protestas contra el Telescopio de Treinta Metros, cuyo objetivo era impedir la construcción del Telescopio de Treinta Metros en Mauna Kea . También ayudó a subsidiar el costo anual del Festival de la Monarca Merrie . [19]

También apoyó a la Sociedad de Viajes Polinesia (PVS). [20]

Vida personal

Monograma real de la princesa Abigail de Hawái

En 1952, Kawānanakoa estuvo brevemente comprometida con Peter Perkins, un modelo masculino y jugador estrella del equipo de polo de Oahu, aunque no se casaron. [21] [19]

El 1 de octubre de 2017, Kawānanakoa se casó con Veronica Gail Worth (ahora Veronica Gail Kawānanakoa), que tenía 63 años en ese momento, en Honolulu. La pareja se casó en una ceremonia realizada en la casa del juez Steven Levinson . [22] En 2017, Kawānanakoa tuvo un episodio médico. En una carta escrita a mano por ella a los medios, explicó el despido de su ex abogado James Wright. [23] Wright, fideicomisario del fideicomiso revocable en vida multimillonario Abigail KK Kawananakoa, hizo acusaciones de que Worth abusó de su cónyuge de 92 años. Michael Rudy, abogado de Worth, y Michael A. Lilly, abogado de Kawānanakoa, negaron las acusaciones. [24] First Hawaiian Bank sucedió a Wright como fideicomisario en 2018. [25]

Kawānanakoa murió por complicaciones de un derrame cerebral el 11 de diciembre de 2022, a la edad de 96 años en su casa de Nuʻuanu. [26] [27] Su muerte fue anunciada en idioma hawaiano en el Palacio ʻIolani . El gobernador Josh Green ordenó que todas las banderas ondearan a media asta por respeto a Kawānanakoa. [28]

La familia Kawānanakoa anunció que su cuerpo sería velado en el Palacio ʻIolani en un memorial público. El 23 de enero de 2023 se celebró un funeral privado en la capilla del Mausoleo Real de Mauna ʻAla. [29] [30] Su cuerpo regresó a la morgue del Cementerio de Oahu después del servicio fúnebre privado para esperar el entierro una vez que se completara la tumba en Mauna ʻAla. [29]

El 27 de marzo de 2023, Kawānanakoa fue enterrada en su lugar de descanso final en Mauna ʻAla en una pequeña ceremonia privada. Su tumba de granito negro y motas de oro está en el lado makai (hacia el mar) de la entrada a Mauna Ala, tiene una base de 15 por 15 pies y mide 8 pies de alto. La tumba real también tiene dos pūloʻuloʻu , un símbolo de que la realeza está presente, y un guardián frente a la tumba. [20]

Ascendencia

Referencias

  1. ^ "Abigail Kawananakoa, Veronica Gail Worth | Servicio de noticias del juzgado".
  2. ^ ab Buker, Betty Finley (1972). Hombres y mujeres de Hawái. Vol. 9. Honolulu: Star-Bulletin Print. Company. pág. 303. OCLC  235875044.
  3. ^ Bowman, Pierre (23 de junio de 1985). "Royal and Regal". Honolulu Star-Bulletin . Honolulu. p. 35 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Van Dyke, Jon M. (2008). ¿Quién es el propietario de las tierras de la Corona de Hawái?. Honolulu: University of Hawaii Press. pág. 369. ISBN 978-0-8248-3211-7.
  5. ^ Van Dyke, Jon M. (2008). ¿Quién es el propietario de las tierras de la Corona de Hawái?. Honolulu: University of Hawaii Press. pág. 370. ISBN 978-0-8248-3211-7.
  6. ^ Forbes, David W. (2017). A toda prisa con Aloha: cartas y diarios de la reina Emma, ​​1881-1885. University of Hawaii Press. pág. 199. ISBN 9780824857837.OCLC 953708540  .
  7. ^ Stacker, JT (1914). "Mid-Pacific Magazine". Realeza hawaiana . 8 (1). Alexander Hume Ford: 188.
  8. ^ Kam, Ralph Thomas (2017). Ritos funerarios y realeza hawaiana: prácticas funerarias en las dinastías Kamehameha y Kalakaua, 1819-1953, ilustrado. McFarland & Company. ISBN 978-1476668468.
  9. ^ "La historia de Hawái desde nuestros archivos: Abigail Kawānanakoa en 1986". Revista Honolulu . 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  10. ^ Van Dyke, Jon M. (2008). ¿Quién es el propietario de las tierras de la Corona de Hawái?. Honolulu: University of Hawaii Press. págs. 369–370. ISBN 978-0-8248-3211-7.
  11. ^ "The Daily Courier - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  12. ^ "AQHA: Perfil del clasificatorio para el Campeonato de Campeones: Divide el dinero". 2 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  13. ^ "La CSU otorga un título honorífico a la princesa Abigail Kawananakoa – FUENTE". 9 de mayo de 2016.
  14. ^ Pang, Gordon YK (4 de octubre de 2007). "Heredera paga para detener fiesta en palacio de Hawái". Honolulu Advertiser . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  15. ^ Daysog, Rick (11 de junio de 2006). "La gran división". Honolulu Advertiser . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  16. ^ Cruz, Catherine (22 de abril de 2013). "Abigail Kawananakoa presiona para que se construya una nueva cripta en Mauna 'Ala". KITV News . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013.
  17. ^ Cruz, Catherine (26 de abril de 2013). "La junta de tierras aprueba la cripta funeraria para Abigail Kawananakoa". KITV News . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013.
  18. ^ Zoellick, Sarah (9 de junio de 2013). "Sacred Grounds". The Honolulu Star-Advertiser . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  19. ^ ab Downey, Kirstin (11 de octubre de 2017). "¿La última princesa hawaiana?". Honolulu Civil Beat . Honolulu . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  20. ^ ab Richardson, Mahealani (20 de abril de 2023). "Los últimos retoques están casi completos para la tumba real de la heredera hawaiana Abigail Kawananakoa". HawaiiNewsNow . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023.
  21. ^ "Peter Perkins se casará con Kekaulike Kawananakoa". El anunciante de Honolulu . Honolulú. 26 de abril de 1952. pág. 1 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  22. ^ "Kawananakoa se casa con su pareja de toda la vida en medio de una batalla judicial". The Honolulu Star-Advertiser . 2 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  23. ^ Huff, Daryl. "Abogado rechaza la acusación de que está intentando tomar el control de un patrimonio de 200 millones de dólares de Kawananakoa" . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  24. ^ Daysog, Rick. "En una batalla legal en curso, la pareja de la heredera Kawananakoa es acusada de abuso" . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  25. ^ Kelleher, Jennifer Sinco (10 de septiembre de 2018). "Juez designa fiduciario bancario para los millones de la heredera hawaiana". The Seattle Times . Associated Press.
  26. ^ Armstrong, Kathryn (13 de diciembre de 2022). «Abigail Kawānanakoa, la última princesa hawaiana, muere con una fortuna de 215 millones de dólares». BBC News . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  27. ^ "Obituario de Abigail Kawananakoa". Los tiempos . 11 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  28. ^ "La heredera real hawaiana Abigail Kawananakoa muere a los 96 años". Hawaii News Now . 12 de diciembre de 2022.
  29. ^ ab Fawcett, Denby (17 de enero de 2023). "¿Es el funeral de Abigail Kawananakoa el último entierro real hawaiano?". Honolulu Civil Beat . Honolulu . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  30. ^ Hurley, Timothy (3 de enero de 2023). "Abigail Kawananakoa será velada en el Palacio Iolani". The Honolulu Star-Advertiser . Consultado el 7 de enero de 2023 a través de Yahoo.com.

Enlaces externos