stringtranslate.com

Rondas de clasificación de la Liga de Campeones de la UEFA 2006-07

Las rondas de clasificación para la Liga de Campeones de la UEFA 2006-07 comenzaron el 11 de julio de 2006. En total, hubo tres rondas de clasificación de las que participaron 16 clubes en la fase de grupos.

Equipos

Primera ronda de clasificación

El sorteo de esta ronda se realizó el 23 de junio de 2006 en Nyon , Suiza .

Siembra

Resumen

Los partidos de ida se jugaron el 11 y 12 de julio de 2006, y los de vuelta el 18 y 19 de julio.

Partidos

Estadio Ruzhdi Bizhuta , Elbasan
Asistencia: 7.000
Árbitro: Bernardino González Vázquez ( España )
Estadio Aukštaitija , Panevėžys
Asistencia: 2.570
Árbitro: David Malcolm ( Irlanda del Norte )

Ekranas ganó 3-1 en el global.


Estadio Kadriorg , Tallin
Asistencia: 400
Árbitro: Per Ivar Staberg ( Noruega )
Capilla de Hafnarfjörður
Asistencia: 1.004
Árbitro: Mikko Vuorela ( Finlandia )

FH Hafnarfjörður ganó 4-3 en el global.


Estadio Daugava , Liepāja
Asistencia: 3.500
Árbitro: Alojzije Supraha ( Croacia )
Estadio Central , Aktobe
Asistencia: 13.000
Árbitro: Ruud Bossen ( Holanda )

Liepājas Metalurgs ganó 2-1 en el global.


Saviniemi , Anjalankoski
Asistencia: 1.850
Árbitro: Dejan Stanišic ( Serbia )
Parque Latham , Newtown [nota 1]
Asistencia: 864
Árbitro: Peter Vervecken ( Bélgica )

MyPa ganó 2-0 en el global.


Cruz de Turner , Cork
Asistencia: 3.882
Árbitro: Thomas Einwaller ( Austria )
Estadio GSP , Nicosia [nota 2]
Asistencia: 5.563
Árbitro: Stefan Johannesson ( Suecia )

El Cork City ganó 2-1 en el global.


Estadio Mikheil Meskhi , Tbilisi [nota 3]
Asistencia: 4.000
Árbitro: Thorsten Kinhöfer ( Alemania )
Estadio Republicano Tofiq Bahramov , Bakú
Asistencia: 5.500
Árbitro: Sergiy Berezka ( Ucrania )

Sioni Bolnisi ganó 2-1 en el global.


Estadio Jos Nosbaum , Dudelange
Asistencia: 1.100
Árbitro: Meir Levi ( Israel )
Arena de Felipe II , Skopje
Asistencia: 2.000
Árbitro: Stanislav Sukhina ( Rusia )

Rabotnički ganó 1-0 en el global.


Estadio Central de Gomel [nota 4]
Asistencia: 6.000
Árbitro: Ian Stokes ( República de Irlanda )
Estadio Pecara , Široki Brijeg
Asistencia: 4.500
Árbitro: Tiziano Pieri ( Italia )

Široki Brijeg ganó 2-0 en el global.


Tórsvøllur , Tórshavn [nota 5]
Asistencia: 1.810
Árbitro: Radek Matějek ( República Checa )

El B36 Tórshavn ganó 5-2 en el global.


Parque Windsor , Belfast
Asistencia: 1.906
Árbitro: Bruno Coue ( Francia )
Parque deportivo de Nova Gorica , Nova Gorica
Asistencia: 1.391
Árbitro: Cem Papila ( Turquía )

Gorica ganó 5-3 en el global.


Estadio Republicano Vazgen Sargsyan , Ereván
Asistencia: 5.000
Árbitro: René Rogalla ( Suiza )
Estadio Sheriff , Tiraspol
Asistencia: 6.500
Árbitro: Mark Halsey ( Inglaterra )

El Sheriff Tiraspol ganó 2-0 en el global.

Segunda ronda de clasificación

El sorteo de esta ronda se realizó el 23 de junio de 2006 en Nyon , Suiza .

Siembra

Notas
  1. Ganadores de la ronda clasificatoria anterior cuya identidad no se conocía en el momento del sorteo. Los equipos en cursiva derrotaron a un equipo con un coeficiente más alto en la ronda clasificatoria anterior, por lo que efectivamente tomaron el coeficiente de su oponente derrotado en el sorteo de esta ronda.

Resumen

Los partidos de ida se jugaron el 25 y 26 de julio de 2006, y los de vuelta el 1 y 2 de agosto.

Partidos

Parque deportivo de Nova Gorica , Nova Gorica
Asistencia: 1.548
Árbitro: Stefan Messner ( Austria )
Estadio Nacional de Bucarest
Asistencia: 16.763
Árbitro: Pavel Královec ( República Checa )

Steaua București ganó 5-0 en el global.


Estadio Georgi Asparuhov , Sofía
Asistencia: 11.075
Árbitro: Fritz Stuchlik ( Austria )
Estadio Mikheil Meskhi , Tbilisi [nota 3]
Asistencia: 6.900
Árbitro: Selçuk Dereli ( Turquía )

El Levski Sofia ganó 4-0 en el global.


Hardturm , Zúrich [nota 6]
Asistencia: 11.200
Árbitro: Alan Kelly ( República de Irlanda )
Red Bull Arena , Salzburgo
Asistencia: 16.168
Árbitro: Pieter Vink ( Holanda )

El Red Bull Salzburgo ganó 3-2 en el global.


Estadio Råsunda , Solna [nota 7]
Asistencia: 8.161
Árbitro: Alexandru Tudor ( Rumanía )

Ružomberok ganó 3-2 en el global.


Estadio Oláh Gábor Út , Debrecen
Asistencia: 6.124
Árbitro: Oleh Oriekhov ( Ucrania )
Arena de Felipe II , Skopje
Asistencia: 5.500
Árbitro: Damir Skomina ( Eslovenia )

Rabotnički ganó 5-2 en el global.


Cruz de Turner , Cork
Asistencia: 5.442
Árbitro: Tomasz Mikulski ( Polonia )
Estadio Estrella Roja , Belgrado
Asistencia: 25.858
Árbitro: Knut Kircher ( Alemania )

El Estrella Roja de Belgrado ganó 4-0 en el global.


Estadio Şükrü Saracoğlu , Estambul
Asistencia: 34.500
Árbitro: Edo Trivković ( Croacia )
Tórsvøllur , Tórshavn [nota 5]
Asistencia: 1.548
Árbitro: Ceri Richards ( Gales )

El Fenerbahçe ganó por un global de 9-0.


Estadio Ullevaal , Oslo
Asistencia: 9.639
Árbitro: Craig Thomson ( Escocia )

Mladá Boleslav ganó 5-3 en el global.


Estadio Sheriff , Tiraspol
Asistencia: 12.000
Árbitro: Robert Małek ( Polonia )
Estadio Luzhniki , Moscú
Asistencia: 22.000
Árbitro: Serge Gumienny ( Bélgica )

1-1 en el global. El Spartak de Moscú ganó gracias a los goles de visitante.


Estadio Daugava , Liepāja
Asistencia: 4.573
Árbitro: Mark Courtney ( Irlanda del Norte )

El Dinamo de Kyiv ganó 8-1 en el global.


Capilla de Hafnarfjörður
Asistencia: 1.910
Árbitro: Martin Ingvarsson ( Suecia )
Estadio del Ejército Polaco , Varsovia
Asistencia: 6.400
Árbitro: Athanassios Briakos ( Grecia )

El Legia de Varsovia ganó 3-0 en el global.


Estadio Parken , Copenhague
Asistencia: 17.523
Árbitro: Carlos Megía Dávila ( España )
Saviniemi , Anjalankoski
Asistencia: 2.443
Árbitro: Igor Egorov ( Rusia )

Copenhague ganó 4-2 en el global.


Estadio Aukštaitija , Panevėžys
Asistencia: 2.700
Árbitro: Tony Asumaa ( Finlandia )
Estadio Maksimir , Zagreb
Asistencia: 6.270
Árbitro: Rob Styles ( Inglaterra )

El Dinamo Zagreb ganó 9-3 en el global.


Estadio Murrayfield , Edimburgo [nota 8]
Asistencia: 28.486
Árbitro: Espen Berntsen ( Noruega )
Estadio Pecara , Široki Brijeg
Asistencia: 5.000
Árbitro: Viktor Kassai ( Hungría )

Heart of Midlothian ganó 3-0 en el global.

Tercera ronda de clasificación

El sorteo de esta ronda se realizó el 28 de julio de 2006 en Nyon , Suiza .

Siembra

Notas
  1. Ganadores de la ronda clasificatoria anterior cuya identidad no se conocía en el momento del sorteo. Los equipos en cursiva derrotaron a un equipo con un coeficiente más alto en la ronda clasificatoria anterior, por lo que efectivamente tomaron el coeficiente de su oponente derrotado en el sorteo de esta ronda.

Resumen

Los partidos de ida se jugaron los días 8 y 9 de agosto de 2006, y los de vuelta los días 22 y 23 de agosto. Los equipos eliminados en esta ronda se clasificaron para la primera ronda de la Copa de la UEFA .

Partidos

Estadio u Nisy , Liberec
Asistencia: 8.130
Árbitro: Craig Thomson ( Escocia )
Estadio Luzhniki , Moscú
Asistencia: 35.000
Árbitro: Luis Medina Cantalejo ( España )

El Spartak de Moscú ganó 2-1 en el global.


RSC Olímpico , Donetsk
Asistencia: 24.000
Árbitro: Frank De Bleeckere ( Bélgica )

El Shakhtar Donetsk ganó 4-2 en el global.


Red Bull Arena , Salzburgo
Asistencia: 18.000
Árbitro: Peter Fröjdfeldt ( Suecia )
Estadio de Mestalla , Valencia
Asistencia: 50.283
Árbitro: Ľuboš Micheľ ( Eslovaquia )

El Valencia ganó 3-1 en el global.


Estadio Nacional Vasil Levski , Sofía
Asistencia: 18.949
Árbitro: Jaroslav Jara ( República Checa )

El Levski Sofia ganó 4-2 en el global.


Estadio Murrayfield , Edimburgo [nota 8]
Asistencia: 32.450
Árbitro: Nicolai Vollquartz ( Dinamarca )
Estadio Olímpico de Atenas
Asistencia: 42.925
Árbitro: Yuri Baskakov ( Rusia )

El AEK de Atenas ganó 5-1 en el global.


Estadio del Lokomotiv , Moscú [nota 9]
Asistencia: 9.947
Árbitro: Florian Meyer ( Alemania )

El CSKA de Moscú ganó 5-0 en el global.


San Siro , Milán
Asistencia: 70.510
Árbitro: Jan Wegereef ( Holanda )
Estadio Estrella Roja , Belgrado
Asistencia: 49.604
Árbitro: Claus Bo Larsen ( Dinamarca )

El Milan ganó 3-1 en el global.


Estadio Ali Sami Yen , Estambul
Asistencia: 17.715
Árbitro: Konrad Plautz ( Austria )
Estadio Městský , Mladá Boleslav
Asistencia: 4.680
Árbitro: Martin Hansson ( Suecia )

El Galatasaray ganó 6-3 en el global.


Estadio Maurice Dufrasne , Lieja
Asistencia: 15.613
Árbitro: Valentin Ivanov ( Rusia )
Estadio Nacional de Bucarest
Asistencia: 44.234
Árbitro: Graham Poll ( Inglaterra )

Steaua București ganó 4-3 en el global.


Estadio Ernst-Happel , Viena [nota 10]
Asistencia: 19.600
Árbitro: Stefano Farina ( Italia )
Estadio de la Luz , Lisboa
Asistencia: 58.110
Árbitro: Terje Hauge ( Noruega )

El Benfica ganó 4-1 en el global.


Estadio Maksimir , Zagreb
Asistencia: 31.120
Árbitro: Kyros Vassaras ( Grecia )
Estadio Emirates , Londres
Asistencia: 52.498
Árbitro: Bertrand Layec ( Francia )

El Arsenal ganó 5-1 en el global.


Estadio Parken , Copenhague
Asistencia: 40.000
Árbitro: Manuel Mejuto González ( España )
Arena de Ámsterdam , Ámsterdam
Asistencia: 35.617
Árbitro: Herbert Fandel ( Alemania )

Copenhague ganó 3-2 en el global.


Estadio El Sadar , Pamplona
Asistencia: 18.768
Árbitro: Massimo Busacca ( Suiza )

1–1 en el global. El Hamburger SV ganó gracias al valor de los goles marcados fuera de casa.


El Dinamo de Kyiv ganó 5-3 en el global.


Anfield , Liverpool
Asistencia: 40.058
Árbitro: Wolfgang Stark ( Alemania )
Estadio Valeriy Lobanovskyi Dynamo , Kiev [nota 11]
Asistencia: 15.000
Árbitro: Roberto Rosetti ( Italia )

El Liverpool ganó 3-2 en el global.


Arena de Felipe II , Skopje
Asistencia: 6.500
Árbitro: Costas Kapitanis ( Chipre )

El Lille ganó 4-0 en el global.

Notas

  1. ^ Los New Saints jugaron su partido de local en Latham Park en Newtown, ya que su estadio habitual, Park Hall en Oswestry, no cumplía los criterios de la UEFA.
  2. ^ Apollon Limassol jugó su partido como local en el Estadio GSP en Nicosia , en lugar de su estadio habitual, el Estadio Tsirio en Limassol .
  3. ^ ab Sioni Bolnisi jugó sus partidos como local en el Estadio Mikheil Meskhi en Tbilisi, ya que su sede habitual, el Estadio Tamaz Stepania en Bolnisi, no cumplía los criterios de la UEFA.
  4. ^ El Shakhtyor Soligorsk jugó su partido de local en el Estadio Central de Gomel , ya que su sede habitual, el Estadio Stroitel de Soligorsk, no cumplía los criterios de la UEFA.
  5. ^ ab B36 Tórshavn jugó sus partidos como local en el estadio Tórsvøllur , en lugar de su sede habitual, el estadio Gundadalur .
  6. ^ El Zúrich jugó su partido como local en el Hardturm, ya que su estadio habitual, Letzigrund, estaba cerrado por reformas.
  7. ^ El Djurgården jugó su partido como local en el Estadio Råsunda de Solna, ya que su sede habitual, el Estadio Olímpico de Estocolmo, no cumplía los criterios de la UEFA.
  8. ^ ab Heart of Midlothian jugó sus partidos como local en el Murrayfield Stadium, ya que su estadio habitual, Tynecastle Park, no cumplía los criterios de la UEFA.
  9. ^ El CSKA de Moscú jugó su partido como local en el estadio Lokomotiv en lugar de su sede habitual, el estadio Dynamo .
  10. ^ El Austria de Viena jugó su partido de local en el Ernst-Happel-Stadion en lugar de su sede habitual, el Franz Horr Stadium .
  11. ^ Debido al conflicto armado que se desarrolla en Israel, la UEFA decidió que no se podían celebrar partidos europeos en el país hasta nuevo aviso. [1] El partido se jugó en el Estadio Valeriy Lobanovskyi Dynamo en Kiev , Ucrania, en lugar del Estadio Kiryat Eliezer , sede habitual del Maccabi Haifa en Haifa . [2]

Referencias

  1. ^ "Decisión de la UEFA sobre Israel". UEFA. 7 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 8 de agosto de 2006 .
  2. ^ "El Liverpool jugará contra el Haifa en Kiev". BBC Sport . 14 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2006. Consultado el 8 de agosto de 2006 .

Enlaces externos