stringtranslate.com

Irlanda en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016

Irlanda participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 con la canción « Sunlight », escrita por Nicky Byrne , Wayne Hector y Ronan Hardiman . La canción fue interpretada por Nicky Byrne, quien fue seleccionado internamente en enero de 2016 por la emisora ​​irlandesa Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) para representar a la nación en el concurso de 2016 en Estocolmo , Suecia. «Sunlight» fue presentada como la candidata irlandesa durante el anuncio de la selección interna de Byrne el 13 de enero de 2016.

Irlanda fue sorteada para competir en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 12 de mayo de 2016. "Sunlight", que se presentó durante el espectáculo en la posición 7, no fue anunciada entre las 10 mejores canciones de la segunda semifinal y, por lo tanto, no calificó para competir en la final. Más tarde se reveló que Irlanda quedó en el puesto 15 de los 18 países participantes en la semifinal con 46 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2016, Irlanda había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión cuarenta y nueve veces desde su primera participación en 1965. [1] Irlanda ha ganado el concurso un récord de siete veces en total. La primera victoria del país llegó en 1970 , con Dana, que entonces tenía 18 años, ganando con « All Kinds of Everything ». Irlanda tiene el récord de ser el único país en ganar el concurso tres veces seguidas (en 1992 , 1993 y 1994 ), además de tener al único ganador en tres ocasiones ( Johnny Logan , que ganó en 1980 como cantante, 1987 como cantautor y nuevamente en 1992 como compositor). En 2011 y 2012 , Jedward representó a la nación durante dos años consecutivos, logrando clasificarse a la final en ambas ocasiones y logrando la posición más alta de Irlanda en el concurso desde 2000 , quedando octavo en 2011 con la canción " Lipstick ". Sin embargo, en 2013 , a pesar de lograr clasificarse a la final, Ryan Dolan y su canción "Only Love Survives" quedaron últimos en la final. Las entradas irlandesas en 2014 , "Heartbeat" interpretada por Can-linn con Kasey Smith , y en 2015 , "Playing with Numbers" interpretada por Molly Sterling , no lograron clasificarse a la final.

La emisora ​​nacional irlandesa, Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), retransmite el evento dentro de Irlanda y organiza el proceso de selección para la participación de la nación. De 2008 a 2015, RTÉ había organizado la final nacional Eurosong para elegir tanto la canción como el intérprete que competirían en Eurovisión por Irlanda, con la participación tanto del público como de los grupos de jurados regionales en la selección. Para el Festival de la Canción de Eurovisión de 2016, RTÉ llevó a cabo una selección interna para elegir al artista y la canción que representarían a Irlanda en el concurso. Esta fue la primera vez que RTÉ seleccionó internamente tanto al artista como a la canción para el concurso; anteriormente, la emisora ​​solo había seleccionado internamente al artista en 1974 , 1975 , 2006 y 2007 , mientras que la canción fue elegida en una competición televisada. En cuanto a la selección interna, el director de entretenimiento de RTÉ, John McHugh, afirmó: "Tenemos una larga y orgullosa historia con Eurovisión, pero hemos tenido resultados dispares en los últimos años. El jefe de delegación Michael Kealy y yo analizamos en profundidad nuestro enfoque, revisando todo el proceso y el propio Festival de la Canción de Eurovisión. La competición evoluciona constantemente y RTÉ tiene que ser flexible en su forma de abordarla para poder dar lo mejor de nosotros. La selección directa ha demostrado ser un método exitoso para otros países y pensamos que este año nos daría la mejor oportunidad de éxito". [2]

Antes de Eurovisión

Procedimiento de selección

RTÉ confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 el 27 de mayo de 2015. [3] El 13 de enero de 2016, la emisora ​​anunció que habían seleccionado internamente a Nicky Byrne para representar a Irlanda en Estocolmo. [2] [4] Byrne fue un ex miembro de la banda de chicos irlandesa Westlife y anteriormente había sido el portavoz irlandés en el Festival de la Canción de Eurovisión, revelando los resultados de la votación irlandesa entre 2013 y 2015. [4] Los rumores no confirmados de la selección de Byrne como concursante irlandés fueron publicados por los medios irlandeses anteriormente el 7 de enero de 2016. [5] [6]

Junto con el anuncio de que Byrne representaría a Irlanda el 13 de enero de 2016, la canción que Byrne interpretaría, « Sunlight », también se lanzó a través de un video con letra subido a YouTube . [2] La canción fue escrita por el propio Byrne junto con Wayne Hector y Ronan Hardiman . La primera interpretación en vivo de Byrne de la canción tuvo lugar el 13 de febrero, durante el programa The Ray D'Arcy Show de la cadena RTÉ One los sábados por la noche . [4]

La canción se llama Sunlight y la escribí junto a dos leyendas de la industria musical: el productor y compositor Ronan Hardiman y el compositor Wayne Hector. Siempre sentí que esta canción tenía algo diferente, algo especial. También estoy ansioso por volver a visitar Suecia, un país donde tuvimos mucho éxito con Westlife a lo largo de los años y no puedo esperar para ser parte de lo que estoy seguro que será un espectáculo increíble en Estocolmo. Irlanda, daré lo mejor de mí. Suecia… ¡allá vamos!

—Nicky  Byrne [2]

Promoción

Nicky Byrne hizo varias apariciones en toda Europa para promocionar específicamente «Sunlight» como la canción que participaría en Eurovisión en Irlanda. El 21 de febrero de 2016, Nicky Byrne interpretó «Sunlight» durante la final de la selección nacional ucraniana de Eurovisión . [7] El 17 de abril, Byrne actuó durante la London Eurovision Party , que se celebró en el Café de Paris en Londres , Reino Unido, y fue organizada por Nicki French y Paddy O'Connell . [8] A finales de abril, Byrne completó sus actividades promocionales en el Reino Unido, donde apareció en programas de radio y programas de entrevistas para promocionar tanto su canción de Eurovisión como el lanzamiento de su álbum Sunlight . [9]

Además de sus apariciones internacionales, Nicky Byrne también realizó apariciones promocionales en programas de RTÉ One en Irlanda. Byrne interpretó "Sunlight" durante la final de The Voice of Ireland el 24 de abril y dio una entrevista sobre sus preparativos para el Festival de la Canción de Eurovisión en The Ray D'Arcy Show el 30 de abril. [10] [11]

En Eurovisión

Nicky Byrne durante una conferencia de prensa

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones con excepción del país anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal pasan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. [12] El 25 de enero de 2016, se realizó un sorteo especial que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Irlanda fue colocada en la segunda semifinal, que se celebraría el 12 de mayo de 2016, y estaba previsto que actuara en la primera mitad del espectáculo. [13]

Una vez que se publicaron todas las canciones que competían en el concurso de 2016, el orden de presentación de las semifinales fue decidido por los productores de los programas en lugar de a través de otro sorteo, de modo que no se colocaran canciones similares una al lado de la otra. Irlanda estaba lista para actuar en la posición 7, después de la entrada de Serbia y antes de la entrada de Macedonia . [14]

En Irlanda, las dos semifinales se transmitieron por RTÉ2 y la final se transmitió por RTÉ One , con los tres programas comentados por Marty Whelan . [15] La segunda semifinal y la final también se transmitieron por radio en RTÉ Radio 1 con comentarios de Neil Doherty y Zbyszek Zalinski. La portavoz irlandesa, que anunció la puntuación máxima de 12 puntos otorgada por el jurado irlandés durante la final, fue Sinéad Kennedy. [16]

Semifinal

Nicky Byrne durante un ensayo antes de la segunda semifinal

Nicky Byrne participó en ensayos técnicos los días 4 y 7 de mayo, seguidos de ensayos generales los días 11 y 12 de mayo. [17] Esto incluyó el espectáculo del jurado el 11 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las propuestas en competencia. [18]

La actuación irlandesa contó con una banda formada por Nicky Byrne, un baterista, un teclista y un guitarrista que estaban en plataformas elevadas. [19] [20] Las pantallas LED mostraban patrones rojos brillantes e imágenes de bolas de fuego del sol con la iluminación del escenario en rojo y blanco. El equipo creativo que trabajó en la producción de la actuación de Irlanda estuvo dirigido por Tim Byrne, exdirector creativo de Syco Entertainment en Sony Music e incluyó a Lee Lodge, cuyos créditos de producción incluyen los 87.º Premios de la Academia y los MTV Music Video Awards , y Michael Kealy, el jefe de la delegación irlandesa para el Festival de la Canción de Eurovisión. [4] Byrne estuvo acompañado en el escenario por cinco coristas, algunos de los cuales también tocaban instrumentos: Janet Grogan , Jay Boland, Ian White, Jennifer Healy y Johan Sundvall. [21]

Al final del programa, Irlanda no fue anunciada entre los 10 mejores participantes en la segunda semifinal y, por lo tanto, no logró clasificarse para competir en la final. [22] Más tarde se reveló que Irlanda quedó en el puesto 15 en la semifinal, recibiendo un total de 46 puntos: 31 puntos de la votación telefónica y 15 puntos de los jurados. [23]

Votación

La votación durante los tres shows se llevó a cabo bajo un nuevo sistema que implicaba que cada país otorgara dos conjuntos de puntos de 1 a 8, 10 y 12: uno de su jurado profesional y el otro de televotación. El jurado de cada nación estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que son ciudadanos del país que representan, y sus nombres fueron publicados antes del concurso para garantizar la transparencia. Este jurado juzgó cada entrada en función de: la capacidad vocal; la actuación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del acto. [24] Además, no se permitió que ningún miembro de un jurado nacional estuviera relacionado de ninguna manera con ninguno de los actos en competencia de tal manera que no pudiera votar de manera imparcial e independiente. Las clasificaciones individuales de cada miembro del jurado, así como los resultados de la televotación de la nación, se publicaron poco después de la gran final. [25]

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Irlanda y otorgados por Irlanda en la segunda semifinal y la gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante los dos espectáculos:

Puntos otorgados a Irlanda

Puntos otorgados por Irlanda

Resultados detallados de la votación

El jurado irlandés estuvo compuesto por los siguientes miembros: [24]

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Irlanda". EBU . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  2. ^ abcd Roxburgh, Gordon (13 de enero de 2016). «Nicky Byrne con la canción 'Sunlight' para Irlanda». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  3. ^ Jiandani, Sanjay (27 de mayo de 2015). "Irlanda: RTE confirma su participación en ESC 2016". esctoday.com . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  4. ^ abcd "RTÉ anuncia a Nicky Byrne como la entrada de Irlanda a Eurovisión 2016". rte.ie.Raidió Teilifís Éireann . 13 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  5. ^ Fearon, Alana (13 de enero de 2016). "La ex estrella de Westlife Nicky Byrne 'representará a Irlanda en Eurovisión este año'". irishmirror.ie . Irish Mirror . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  6. ^ O'Reilly, Brian (13 de enero de 2016). "Nicky Byrne representará a Irlanda en Eurovisión 2016 en Estocolmo – informes". independent.ie . Irish Independent . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  7. ^ Omelyanchuk, Olena (21 de febrero de 2016). "Jamala representará a Ucrania en Estocolmo". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  8. ^ Roxburgh, Gordon (18 de abril de 2016). «Review of the London Eurovision Party». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  9. ^ "Entrevistas de Nicky: programación de la semana". nicky-byrne.org . Nicky Byrne Online. 28 de abril de 2016. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  10. ^ "Campeón de voz completamente conmocionado por la victoria". rte.ie.Raidió Teilifís Éireann . 24 de abril de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  11. ^ Boohig, Colm (30 de abril de 2016). "El cartel de The Ray D'Arcy Show de esta noche es bastante impresionante". joe.ie . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  12. ^ Jordan, Paul (21 de enero de 2016). «Sorteo de semifinales el lunes, se revelan los premios». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  13. ^ Jordan, Paul (25 de enero de 2016). "Sorteo de adjudicación: ¡los resultados!". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  14. ^ Jordan, Paul (8 de abril de 2016). «Revelado el orden de las semifinales». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  15. ^ "TV Preview: DIEZ programas que no te debes perder". rte.ie . RTÉ . 6 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  16. ^ Petersson, Emma (14 de mayo de 2016). "De presentador jurygruppernas röster 2016". svt.se (en sueco). Televisión de Suecia . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  17. ^ "Actividades mediáticas" (PDF) . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original (PDF) el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  18. ^ Roxburgh, Gordon (11 de mayo de 2016). «Es hora de que los jurados tomen su decisión». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  19. ^ Roxburgh, Gordon (4 de mayo de 2016). «Tercer día de ensayos». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  20. ^ Roxburgh, Gordon (7 de mayo de 2016). «Día 6 en el Globe Arena». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  21. ^ "Nicky Byrne - eurovision-spain.com".
  22. ^ Roxburgh, Gordon (12 de mayo de 2016). «Diez finalistas más pasan a la gran final». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  23. ^ «Segunda Semifinal de Estocolmo 2016». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  24. ^ ab "¡Aquí están los jueces de Eurovisión 2016!". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . 29 de abril de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  25. ^ Jordan, Paul (18 de febrero de 2016). «El mayor cambio en la votación del Festival de la Canción de Eurovisión desde 1975». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  26. ^ abc «Resultados de la Segunda Semifinal de Estocolmo 2016». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  27. ^ ab «Resultados de la Gran Final de Estocolmo 2016». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .

Enlaces externos