stringtranslate.com

William Henry Redmond

William Henry Redmond (22 de enero de 1922 - 2 de enero de 1992) fue un abusador de menores estadounidense y sospechoso de ser asesino en serie . Redmond, nativo de Ohio y ex trabajador de un carnaval, fue acusado en 1988 por el asesinato en Pensilvania de Jane Marie Althoff, de 8 años, en 1951. [1] Redmond también fue sospechoso de la desaparición en 1951 de Beverly Potts , de 10 años, en Ohio, y del asesinato sin resolver de Maria Ridulph , de 7 años , en 1957. En prisión, Redmond supuestamente le dijo a un compañero de celda que había asesinado al menos a otras tres niñas.

Vida temprana y antecedentes penales

William Redmond nació el 22 de enero de 1922 en Conneaut, Ohio , hijo de Byron y Edith Redmond. [2] Después de agredir sexualmente a dos niñas en Lancaster, Ohio , en 1935, fue arrestado por primera vez y recibió una sentencia que incluía tiempo en el reformatorio estatal de Ohio y el hospital psiquiátrico estatal de Ohio. Fue detenido una vez más en 1938 por el intento de violación y agresión a una niña preadolescente en Conneaut, Ohio , y también fue acusado de agresión sexual en Florida en 1949. Después de cumplir una sentencia por violar la Ley Dwyer, Redmond fue liberado de la Penitenciaría de los Estados Unidos en Terre Haute, Indiana , en junio de 1949. El 14 de mayo de 1950, fue declarado culpable de alteración del orden público en Middletown, Nueva York. Redmond trabajó como conductor de camión y operador de rueda de la fortuna para diferentes ferias ambulantes. [3]

En enero de 1988, Redmond fue acusado de nueve delitos relacionados con el asesinato de Jane Althoff en 1951 en un carnaval en el que trabajaba, incluidos homicidio criminal , asesinato , homicidio involuntario , secuestro , agresión simple , agresión agravada, privación ilícita de la libertad, agresión indecente y poner en peligro el bienestar de los niños. En Grand Island, Nebraska , donde había residido desde 1963, fue arrestado. Las autoridades descubrieron un alijo de ropa interior de mujer sucia dentro de su casa que pensaron que pertenecía a niñas.

Redmond fue extraditado a Pensilvania para ser juzgado por el asesinato de Althoff. El inicio del juicio de Redmond se retrasó cuando el detective principal del caso de Althoff se negó a decirle al abogado de Redmond el nombre de un informante. Un juez dictaminó que había cometido desacato al tribunal y le prohibió testificar. Redmond murió a los 69 años el 2 de enero de 1992. Un recluso que compartió celda con Redmond en 1988 testificó que Redmond sonrió con sorna cuando le contó sobre el asesinato de Althoff: "Puede que me tengan en este caso, pero no en los otros". [4]

Presuntas víctimas

Joanne Ena Lynn

Joanne Ena Lynn (nacida el 20 de abril de 1938), de 11 años, salió de su casa a las 8:00 am del 19 de septiembre de 1949 para caminar hasta la escuela Hemlock Central School en Hemlock, Nueva York . Dos conductores que vieron a una niña que coincidía con su descripción deambulando por una zona rural hacia un vehículo gris con matrícula de Pensilvania informaron haberla visto por última vez a un octavo de milla de su casa. El 24 de septiembre, mientras cosechaba nueces a cuatro millas de Hemlock, Norma Marsden, de 14 años, descubrió el cuerpo de Lynn boca abajo en una zanja a 200 yardas de la carretera 15-A. [5]

El Dr. Herbert Brown, patólogo del condado de Livingston , informó que había “evidencia de un intento de violación ”, pero que el acto no se había completado. El teniente William Stevenson de la policía estatal de Batavia dijo a los periodistas que probablemente la habían “atraído o arrastrado hacia un automóvil, [y] la sacaron del auto y le dispararon dos veces mientras se encogía en un bosque de algarrobos. Una bala entró en su frente y le atravesó el brazo mientras intentaba protegerse la cara. La otra entró en su pecho izquierdo y salió por su espalda”. Ambas balas fueron recolectadas como evidencia. Aunque Lynn estaba vestida, se descubrió que su suéter y ropa interior habían desaparecido. Una pistola semiautomática Luger alemana fue utilizada para matar a Joanne, según los expertos forenses. La policía entrevistó a todos los delincuentes sexuales conocidos en el área, pero no encontró pistas. [6]

En 1989, después de que la policía de Pensilvania finalmente localizara y arrestara a Redmond, se reveló públicamente que era sospechoso de los asesinatos de varias otras niñas, incluida Joanne Lynn. Un artículo del Grand Island Independent informó que: “Robert Montgomery, un investigador de la policía del estado de Nueva York, escribió en una declaración jurada de agosto de 1991 presentada en el Tribunal del condado de Hall que el laboratorio criminalístico de su agencia había establecido un perfil de ADN del asesino a partir de muestras de la ropa [de Joanne]”. El artículo afirmaba además que Redmond había sido sospechoso en la investigación desde 1951. “Redmond trabajó antes y después de la muerte de Joanne Lynn como operador de rueda de la fortuna y conductor de camión para varios carnavales ambulantes. En el momento de su muerte, la Feria y Carnaval de Hemlock estaba en marcha a seis millas al sur de donde se encontró su cuerpo”. Sin embargo, su caso sigue sin resolverse. [7]

Jane Marie Althoff

El 25 de abril de 1951, Jane Marie Althoff (nacida el 28 de agosto de 1942), de 8 años, fue encontrada asesinada poco después de la medianoche en una camioneta en los terrenos de un carnaval de Penn-Premier Show al sur de Filadelfia en Trainer, Pensilvania . Había muerto por estrangulamiento , según reveló una autopsia . Era una colegiala que se había unido a sus dos hermanos el día anterior en el carnaval. Al parecer, se alejó y se informó de su desaparición varias horas antes de que la encontraran. Según el detective jefe del condado Fred Jack, no había pruebas de que Althoff hubiera sido abusada sexualmente. "Creemos que la atrajeron hacia la camioneta y la mataron cuando gritó o comenzó a gritar pidiendo ayuda", dijo. Jane Marie fue vista hablando con Redmond en el carnaval la noche en que fue asesinada. [3]

La cabina del camión donde se recuperó el cuerpo de Althoff tenía las huellas dactilares de Redmond por todas partes. En enero de 1952, se emitió una orden de arresto en su contra para interrogarlo; sin embargo, nunca se ejecutó porque no se lo pudo encontrar. Malcolm Murphy, un policía estatal de Pensilvania, reabrió el caso en 1985. Redmond fue detenido en su residencia de Grand Island en 1988 y trasladado a Pensilvania, donde fue acusado de matar a Althoff. Murphy localizó a Redmond utilizando registros de vehículos computarizados y realizó el arresto basándose en un diálogo con él. [8]

Según el fiscal de distrito del condado de Delaware, William Ryan, Redmond "hizo una declaración a la policía inculpándose" del crimen después de catorce horas de intenso interrogatorio. Redmond, un ex operador de la noria , dijo que estranguló a Jane Marie para evitar que lo molestara por tomar más paseos en la noria que él supervisaba. El juez del tribunal de distrito George Paige ordenó que Redmond fuera detenido en una cárcel del condado sin pagar fianza, y programó una audiencia preliminar para el 8 de febrero de 1989. Sin embargo, finalmente se determinó que Redmond no era una amenaza debido a su avanzada edad y problemas de salud y fue liberado bajo fianza de un dólar. Redmond falleció en 1992 en su casa de Nebraska mientras esperaba el juicio. Cuando Murphy se negó a revelar la identidad de un informante confidencial, el caso de Althoff fue desestimado. [4]

Beverly Rose Potts

Beverly Rose Potts (nacida el 15 de abril de 1941), de 10 años, salió de su residencia en la cuadra 11300 de Linnet Avenue en Cleveland, Ohio , en las horas de la tarde del 24 de agosto de 1951. Llevó su bicicleta al Showagon, un festival anual de verano, con una amiga a un octavo de milla de la casa de Beverly en Halloran Park, donde se celebró el Showagon. La madre de Beverly le concedió un permiso especial para asistir al Showagon a pesar de que a Beverly se le prohibió visitar el parque desde que una vez regresó a casa tarde unos días antes. Poco después de las 7:00 p. m., Beverly y su acompañante llegaron al parque, pero dejaron sus bicicletas allí de inmediato y regresaron a su casa. Más tarde hicieron una segunda aparición en el carnaval a las 8:00 p. m. después de regresar al parque. [9] [10]

A Beverly se le permitió quedarse hasta el final de la velada, pero su amiga tuvo que irse a las 8:40 p. m. para poder llegar a casa antes de que oscureciera. Afirmó que la última vez que vio a Beverly, estaba de pie frente a una mujer pequeña y regordeta con su mano sobre el hombro de Beverly, mirando un espectáculo. La mujer podría haber sido la madre de un artista del Showagon. Alrededor de las 9:30 p. m., cuando el Showagon había terminado y el parque Halloran estaba comenzando a despejarse, Beverly fue vista por última vez. Un conocido de 13 años vio a una niña que creía que era Beverly caminando en diagonal a través del parque, en dirección noreste hacia su casa. Su peculiar forma de caminar lo ayudó a identificarla. Cuando fue vista por última vez, estaba a unos 150 pies de la intersección de West 117th y Linnet Streets. Cuando ella aún no había regresado a casa y la búsqueda en la región no había arrojado resultados, sus padres llamaron a la policía y denunciaron su desaparición a las 10:30 p.m. [10] [11] [12] [13] [14]

Boceto de Potts realizado por un artista policial que muestra la ropa que vestía en el momento de su desaparición.

Se pensaba que Redmond, un empleado de la feria, estaba involucrado en la desaparición de Potts. Beverly era mayor que sus presuntas víctimas anteriores, y Redmond nunca estuvo firmemente vinculado a su aparente secuestro. Cuando la policía de Cleveland interrogó a Redmond sobre su desaparición en enero de 1988 mientras estaba detenido en Pensilvania , se negó rotundamente a decir nada al respecto. Según Robert Montgomery, un investigador de la policía del estado de Nueva York: "En ese momento, indicó a la policía que proporcionaría información relevante para el caso de Cleveland, Ohio, después de hablar con su abogado de Pensilvania. Sin embargo, la entrevista no continuó". [15] Beverly sigue desaparecida y se sospecha que hubo un crimen en su desaparición. [16] [17]

Constanza Christine Smith

Constance Christine "Connie" Smith (nacida el 11 de julio de 1942), de 10 años, era una joven que desapareció después de escaparse de un campamento de verano al que asistía. Residió en Camp Sloane en Salisbury, Connecticut , durante una parte del verano de 1952. En la mañana del 16 de julio de 1952, se peleó con otras campistas femeninas; como resultado, su nariz estaba sangrando. Para dejar una bolsa de hielo que había usado la noche anterior cuando se cayó de su tienda y se lastimó la cadera, Connie les dijo a sus compañeras de tienda que renunciaría al desayuno esa mañana y, en su lugar, caminaría hasta la clínica del campamento. Se alejó del campamento y se fue por Indian Mountain Road, dejando la bolsa de hielo en su tienda y nunca visitó la farmacia. [18]

A media milla de Camp Sloane, Connie fue vista recogiendo margaritas al costado de la carretera y preguntando a varias personas cómo ir a Lakeville, Connecticut . Con solo una semana restante de su período en Camp Sloane, supuestamente decidió irse porque sentía nostalgia. Más tarde ese día, Connie fue vista por última vez caminando por la US 44 en Salisbury, cerca del cruce de la US 44 y Belgo Road. Parecía estar tratando de hacer autostop , posiblemente a Lakeville, con el pulgar hacia afuera. No tenía dinero en efectivo ni ropa adicional. Connie desapareció sin dejar rastro. La desaparición de Connie ha tenido numerosos sospechosos a lo largo de los años, pero nadie ha sido llevado a juicio. [19]

Uno de los posibles sospechosos es Redmond, que fue investigado por su participación en la desaparición de Connie. William había sido acusado de asesinar a Althoff, de 8 años, que fue asesinado un año antes de la desaparición de Connie. En relación con el caso de Smith, Redmond pasó un examen de polígrafo y los investigadores no pudieron determinar con exactitud si William se encontraba en el área de Connecticut cuando Connie desapareció. Ella sigue desaparecida.

Bárbara Gaca

Barbara Gaca, de 7 años (nacida el 7 de noviembre de 1947), desapareció el 24 de marzo de 1955, después de salir de su casa para caminar hasta la escuela a seis cuadras de distancia. En el vecindario Gratiot-Seven Mile de Detroit , fue vista por última vez caminando entre su casa y la escuela Assumption Grotto. El 31 de marzo de 1955, un trabajador del tren descubrió el cuerpo de Barbara, que estaba cubierto con una manta del ejército. Había sido agredida sexualmente , estrangulada y apuñalada quince veces antes de ser arrojada a un vertedero del condado de Oakland. Después de entrevistar a amigos y familiares, se determinó que Barbara había hablado con un joven vecino en la intersección de Linnhurst y Gratiot, a cuatro cuadras de su escuela. Ella le explicó que estaba esperando a un amigo. Otro vecino afirmó haber presenciado cómo arrastraban a Barbara a un vehículo. Otros dos testigos afirmaron haber visto un Hudson verde de 1954 en una gasolinera esa mañana cerca de 10 Mile y Groesbeck. [20]

El conductor fue descrito como un hombre de entre 40 y 45 años que pesaba 150 libras y medía alrededor de 5 pies y 6 pulgadas de alto. Un asistente estaba bombeando combustible mientras una niña que coincidía con la descripción de Barbara estaba dentro del vehículo; la niña parecía aterrorizada según el asistente de la gasolinera. Otros testigos se presentaron diciendo que entre las 10:30 y las 11:00 am del día del secuestro de Gaca, habían visto un Buick nuevo con una capota de color crema estacionado cerca de su vertedero. Después de que trece páginas de detalles sobre el asesinato se enviaran al Sistema de Aprehensión de Criminales Violentos ( VICAP ) del FBI en 1996, Redmond salió a la luz como sospechoso. Se desconoce el paradero de Redmond en el momento del asesinato de Barbara, aunque los investigadores determinaron que un individuo con el nombre "William Henry Redmond" estaba trabajando para un ferrocarril en Nuevo México en el momento de su asesinato. [21] Su asesinato aún está sin resolver.

María Elizabeth Ridulph

Maria Elizabeth Ridulph, de 7 años (nacida el 12 de marzo de 1950), desapareció de Sycamore, Illinois , la noche del 3 de diciembre de 1957. Sus restos fueron encontrados casi cinco meses después en una zona boscosa cerca de Woodbine, Illinois , aproximadamente a 90 millas de su casa. [22] Maria fue vista por última vez por un amigo en la esquina de Center Cross Street y Archie Place en su vecindario con un hombre no identificado de unos veinte años que se hacía llamar "Johnny". En septiembre de 2012, Jack McCullough, anteriormente conocido como John Tessier, fue declarado culpable de matar a Maria. [23] El fiscal del estado del condado de DeKalb declaró en marzo de 2016 que un análisis posterior a la condena de la evidencia disponible reveló que McCullough no podría haber estado presente en la escena y en el momento en que Maria Ridulph probablemente fue secuestrada. [24] [25] El 15 de abril de 2016, McCullough fue liberado de prisión y el 22 de abril de 2016, se retiraron las acusaciones en su contra. [26] [27] El Tribunal de Circuito del Condado de DeKalb declaró a McCullough inocente del delito grave el 12 de abril de 2017. [28] [29]

En 1997, el teniente de policía de Sycamore, Patrick Solar, cerró el caso de Ridulph, nombrando a Redmond como el hombre que probablemente había secuestrado y asesinado a Ridulph. [30] [31] [32] [33] [34] [35] Solar afirmó que Redmond admitió ante un compañero de prisión que había cometido un crimen parecido al secuestro y asesinato de Ridulph. [31] La conducta y las acciones de Redmond, en opinión de Solar, eran similares a las de "Johnny". [36] Redmond, según Solar, viajaba con frecuencia cerca del lugar donde se descubrió a Ridulph cuando trabajaba como camionero en el vecindario en ese momento.

La investigación de Solar recibió críticas por su falta de datos de apoyo y su supuesto trasfondo político. [31] Redmond habría sido difícil de condenar en el caso Ridulph si hubiera sobrevivido, según el propio Solar, quien admitió que la evidencia en su contra era puramente circunstancial. Debido a esto, Solar declaró que el caso Ridulph estaba "cerrado, pero no resuelto", dejando abierta la posibilidad de que se pudiera identificar un sospechoso más adecuado en el futuro. [30] [36] El juez de primera instancia desestimó cualquier testimonio sobre Redmond porque se consideró que no había sido un sospechoso plausible cuando Jack McCullough fue procesado posteriormente en el caso Ridulph. [23] El asesinato de Ridulph sigue sin resolverse y su asesino no ha sido identificado.

Jillian Dee Cutshall

Jillian "Jill" Dee Cutshall, de 9 años (nacida el 19 de febrero de 1978), fue vista por última vez aproximadamente a las 6:30 am del 13 de agosto de 1987 en Norfolk, Nebraska . Residía en Grand Bend, Kansas , con su madre y su hermano después de que sus padres se divorciaran. Cuando desapareció, estaba en Norfolk con su padre y su madrastra. Residían en los apartamentos McNeely. Después de que ambos se fueran a trabajar temprano esa mañana, Cutshall comenzó a caminar hacia la casa de su niñera a cuatro cuadras de distancia porque no le gustaba estar sola en su apartamento. Jillian no se presentó y no se la ha vuelto a ver desde entonces. [37]

Cuando no llegó a casa después de las 3:00 p. m., su madrastra fue a la casa de la niñera para recogerla y descubrió que no estaba allí; su niñera había asumido que había tomado la decisión de quedarse en casa. Sus pertenencias (ropa, zapatos y llaves) fueron descubiertas en el Refugio de Vida Silvestre Wood Duck en Stanton, Nebraska , tres meses después de su desaparición. Este lugar estaba a diez millas de la casa de su padre. La policía de Nebraska investigó si Redmond estaba relacionado con la desaparición de Cutshall debido a su pasado, pero no pudieron vincularlo con ella. Finalmente, el estado consideró que Cutshall estaba legalmente muerta. Desde entonces, un hombre ha sido acusado de secuestrarla y es sospechoso de matarla, pero nunca ha sido procesado. [38]

Referencias

  1. ^ Roman, John M., "Who Killed Jane Marie?" Archivado el 18 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Delaware County Daily Times , 11 de abril de 1999, pág. 7, disponible en línea en malloylawoffice.com. Consultado el 23 de agosto de 2015.
  2. ^ "William Henry Redmond (1922 - 1992)". Ancestry.com . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  3. ^ ab "A un presunto asesino en serie de ferias le gustaban las niñas". Toronto Sun . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  4. ^ ab "Hombre regresa para enfrentar cargos en caso de asesinato de hace 37 años". APNews . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  5. ^ "Víctima de homicidio: Lynn, Joanne Ena". Policía del estado de Nueva York . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  6. ^ "Joanne Ena Lynn". Hemlock y lagos Canadice . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  7. ^ "Miembro de la Guardia Nacional muerto sospechoso de asesinato en 1955". The Grand Island Independent . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  8. ^ "COMMONWEALTH de Pensilvania, apelante, contra William Henry REDMOND". Justia . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  9. ^ James Jessen Badal (2005). El crepúsculo de la inocencia: la desaparición de Beverly Potts. Kent State Press. pág. 165. ISBN 0873388364.
  10. ^ ab Bibb, Leon. "La desaparición de Beverly Potts, de 10 años, que desapareció hace 63 años, todavía atormenta a Cleveland" (Archivo) Newsnet5. 9 de mayo de 2014. Actualizado el 12 de mayo de 2014. Recuperado el 7 de septiembre de 2014.
  11. ^ "Fracasan las búsquedas de una niña desaparecida hace 20 años". The Morgantown (WV) Post . UPI. 19 de abril de 1973 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  12. ^ "Recompensa publicada para niño". Mansfield, Ohio: News-Journal. 27 de agosto de 1951. pág. 1. Consultado el 20 de julio de 2017 en newspapers.com.
  13. ^ "Historia de asesinato, un engaño: un hombre dice que confesó para volver a Cleveland". The Kansas City (MO) Times . AP. 17 de diciembre de 1955 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 – vía Newspapers.com.
  14. ^ "La policía puede haber resuelto el secuestro de una joven de 23 años". The Bryan (OH) Times . UPI. 18 de agosto de 1980 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  15. ^ Roman, John M., "Who Killed Jane Marie?" Archivado el 18 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Delaware County Daily Times , 11 de abril de 1999, pág. 7, disponible en línea en malloylawoffice.com. Consultado el 23 de agosto de 2015.
  16. ^ Bien, Meaghan. "The Charley Project: Beverly Rose Potts". The Charley Project . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  17. ^ Larkin, Brent (29 de septiembre de 2012). "Los investigadores siguen persiguiendo al asesino de Amy Mihaljevic". The Cleveland Plain Dealer . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  18. ^ Bien, Meaghan. "El Proyecto Charley: Constance Christine Smith". El Proyecto Charley . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  19. ^ "532DFCT". Red Doe .
  20. ^ "¿Quién mató a Barbara Gaca?". Hour Detroit . 30 de abril de 2009.
  21. ^ "Miembro del ejército muerto, sospechoso de asesinato en 1955". The Grand Island Independent . 25 de febrero de 1999.
  22. ^ "Causa de muerte incierta: encuentran el cuerpo de María en Wooded Hill". True Republican . Sycamore, Illinois . 29 de abril de 1958. p. 1 . Consultado el 11 de febrero de 2016 – a través de Illinois Digital Newspaper Collections, University of Illinois Library.
  23. ^ ab Greg Fisher, Judy Rybak y Peter Henderson (productores) (24 de mayo de 2014). 48 Hours Presents: Cold as Ice (documental). CBS News . Consultado el 19 de abril de 2016. El caso sin resolver más antiguo que se lleva a juicio en EE. UU. pone a prueba la memoria y obliga a la familia a exponer secretos profundos y oscuros en busca de justicia para la niña asesinada.
  24. ^ O'Neill, Ann (22 de abril de 2016). "Cargos retirados en caso de asesinato sin resolver de 1957". CNN . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  25. ^ Hinkel, Dan (25 de marzo de 2016). "El fiscal dice que la condena por el asesinato de una niña de 7 años, un caso sin resolver, debería ser revocada" . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  26. ^ O'Neill, Ann (15 de abril de 2016). "Juez revoca condena por asesinato en caso sin resolver de 1957; Jack McCullough sale libre" . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  27. ^ Ward, Clifford (22 de abril de 2016). «Se desestimaron los cargos contra Jack McCullough por el asesinato de Sycamore Girl en 1957» . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  28. ^ Sentencia del Tribunal de Circuito de 2017
  29. ^ O'Neill, Ann (12 de abril de 2017). "Hombre condenado injustamente por un caso de asesinato sin resolver en 1957 declarado inocente". CNN . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  30. ^ ab Miller, Grant (19 de noviembre de 1997). "Caso cerrado, pero no resuelto: quedan preguntas clave sobre el hombre acusado del asesinato de Ridulph" . Daily Chronicle . Condado de DeKalb, Illinois. págs. 1–2 . Consultado el 23 de abril de 2016 a través de Newspapers.com.
  31. ^ Consejo Editorial de abc (21 de noviembre de 1997). "El hombre que quería ser jefe" . Daily Chronicle . Condado de DeKalb, Illinois. pág. 4. Consultado el 21 de abril de 2016 , a través de Newspapers.com.
  32. ^ Florio, Gwen (9 de enero de 1992). "Sospechoso de asesinato en 1951 muere en Nebraska: William Redmond fue acusado de matar a un niño de 8 años en un carnaval. El caso languideció durante décadas hasta que un policía estatal lo reabrió". The Philadelphia Inquirer . Consultado el 21 de abril de 2016 , a través de Philly.com.
  33. ^ Lachman, pág. PT70.
  34. ^ Badal, James Jessen (2005). El crepúsculo de la inocencia: la desaparición de Beverly Potts. Kent, Ohio : Kent State University Press . Págs. 145-147. ISBN. 978-0873388368.
  35. ^ "Reopened Nebraska Murder Case Results in Charges 37 Years Later" (Caso de asesinato reabierto en Nebraska resulta en cargos 37 años después) . Akron Beacon Journal . Associated Press . 9 de febrero de 1988. p. D7 . Consultado el 21 de abril de 2016 , a través de Newspapers.com.
  36. ^ ab Schott, Kate (6 de diciembre de 2007). «Inocencia perdida: 'Ella hubiera sido algo'». Daily Chronicle . Condado de DeKalb, Illinois. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016. Consultado el 23 de abril de 2016 .
  37. ^ "El Proyecto Charley: Jillian Dee Cutshall". El Proyecto Charley .
  38. ^ "126DFNE". Red Doe .