stringtranslate.com

János Baranyai Decsi

János Baranyai Decsi

János Baranyai Decsi o János Csimor Baranyai Decsi ( húngaro: Baranyai Decsi Csimor János ) es un escritor renacentista húngaro que vivió en el siglo XVI. Vivió en la corte transilvana de Báthory Zsigmond.

Vida

Nació en Decs , Hungría otomana, en 1560. Su apellido era Csimor. Pertenecía a la Iglesia calvinista .

Completó sus estudios en Tolna , Debrecen y Kolozsvár (actualmente Cluj-Napoca ). En 1587 viajó al extranjero acompañando al joven aristócrata húngaro Ferenc Bánffy de Losoncz. La pareja estudió en Wittenberg , donde Bánffy fue elegido rector .

En 1590 se trasladó a Estrasburgo . La finca familiar había sido devastada por los turcos otomanos . En 1592 se trasladó a Kolozsvár (actualmente Cluj-Napoca ), donde el duque Segismundo Báthory le apoyó. Al año siguiente se trasladó a Marosvásárhely (actualmente Târgu Mureş ), donde empezó a trabajar como profesor, puesto que ocupó hasta su muerte.

Viajó mucho: a Gyulafehérvár ( Alba Iulia ), a Kolozsvár (actual Cluj-Napoca ) y una vez incluso a Estrasburgo para obtener un grado superior.

Historia de Hungría 1592-1598

Baranyai estaba cerca de los documentos oficiales de la corte de Transilvania , menciona como informantes a Márton Pethe, Demeter Naprágyi , Ferenc Dersffy, Sebestyén Thököly, László Hommonai, Miklós Czobor. Incluso entrevistó al mendigo de Lippa (ahora Lipova ) Mohamed en prisión.

Su fuente para los períodos anteriores es a menudo Antonio Bonfini . Su relación con el duque católico era contradictoria: por un lado, Baranyai necesitaba el apoyo del príncipe para financiar su propio trabajo, pero Baranyai a menudo se manifestaba en contra de lo que percibía como crímenes del duque y su impotencia en asuntos militares o políticos. A menudo cita los hechos sin comentarios.

La obra copiaría a Antonio Bonfini en su estructura, escrita en forma de las diez décadas de la historia húngara, pero Baranyai sólo escribió la décima década, que resultó ser similar.

Las primeras ediciones son de Marton Kovachich en 1798 y de Ferenc Toldy en 1866.

Obras

Literatura

Baranyi Decsi János magyar historiája (1592–1598) Budapest 1981 Helikon traducido del latín por Kulcsár Péter [2]

Fuentes

  1. ^ Az Caius Crispus Sallustiusnak két históriája. ISBN 9789630517584.
  2. ^ ab Decius Barovius, Joannes C. (1982). Baranyai Decsi János magyar históriája: 1592-1598. ISBN 9789630728515.