Apellido
La familia Gyllenhaal ( en sueco: [ˈjʏ̂lːɛnˌhɑːl] ) es una familia noble sueca descendiente del oficial de caballería teniente Nils Gunnarsson Haal (fallecido en 1680 o 1681), ennoblecido en 1652 con un cambio de nombre a "Gyllenhaal". [1] [2]
Apellido
El nombre "Gyllenhaal" se originó del padre de Nils Gunnarsson Gyllenhaal, Gunne Olofsson Haal, que era de Hahlegården, una finca de la corona en la parroquia de Södra Härene en la provincia de Västergötland en el suroeste de Suecia. Haal proviene del nombre de la finca "Hahlegården". En la carta de caballería, firmada por la reina Cristina , el apellido de la familia se escribió de dos formas diferentes: primero "Gyllenhahl" y luego "Gyllenhaal". En la placa de cobre con su escudo de armas que ahora cuelga en la Casa de la Nobleza ( Riddarhuset ) en Estocolmo, se escribe "Gyllenhahl". [3] Estas ambigüedades son típicas de la época; pasarían varias generaciones antes de que la ortografía sueca se regulara de manera más estricta. El prefijo Gyllen ("dorado") fue el más utilizado para ennoblecer a alguien desde el siglo XVI. [nota 1]
El actor Jake Gyllenhaal , tataranieto del mencionado Anders Leonard Gyllenhaal, bromeó durante una entrevista antes del estreno británico de Prince of Persia diciendo que su apellido se pronunciaba "Yil-en-hoo-luh-hay", parodiando las dificultades de los estadounidenses con la pronunciación sueca. [nota 2] [nota 3]
Historia familiar
Los descendientes actuales de Nils Gunnarsson Gyllenhaal son dos de sus hijos: Lars Gyllenhaal (1645-1710), teniente del regimiento de caballería de Vestgotha, y su hermano menor Hans Gyllenhaal (1655-1710). Hans murió en combate en la batalla de Helsingborg como capitán de caballería.
Los miembros de la rama más antigua que desciende de Lars aún viven en Suecia . El miembro más notable de esa rama fue el Ministro de Justicia Lars Herman Gyllenhaal . En 1851, fue creado Caballero y Comendador de la Real Orden de los Serafines . Su tataranieto, el barón Herman Gyllenhaal de Härlingstorp (nacido en 1934), es ahora el jefe de ambas ramas de la noble familia Gyllenhaal. Tiene un hijo, Lars.
Todos los miembros de la familia en los Estados Unidos descienden de Hans Gyllenhaal a través de su tataranieto Anders Leonard (1842-1905) y su esposa Amanda (née Nelson, 1859-1948). Anders Leonard Gyllenhaal emigró a los Estados Unidos en 1865. [4] Un miembro destacado de esta rama más joven hasta ahora fue Leonard Gyllenhaal (1752-1840). En 1807, fue creado Caballero de la Real Orden de Vasa por su trabajo científico como entomólogo , incluida su monografía sobre insectos suecos, Insecta Suecia descripta .
Miembros notables
- Johan Abraham Gyllenhaal (1750-1788), geólogo y mineralogista. [5]
- Leonard Gyllenhaal (1752-1840), oficial militar y granjero, conocido como entomólogo y destacado swedenborgiano . Su obra más conocida fue su monografía sobre los escarabajos suecos, Insecta suecica. Coleoptera en 4 partes, publicada entre 1808 y 1827. [1] [2]
- Carl Henrik Gyllenhaal (1788-1857), oficial militar que participó en la guerra finlandesa de 1808-1809, fue posteriormente gobernador del condado de Blekinge y del condado de Skaraborg , consejero privado y, finalmente, director general de las aduanas suecas. Fue nombrado barón en 1837. [1] [2] [6]
- Lars Herman Gyllenhaal (1790-1858), primer ministro de justicia sueco entre 1843 y 1844. Fue nombrado barón en 1843. [1] [2]
- Mathilda d'Orozco (1796–1863), cantante, compositora y socialité; Se casó en tercer matrimonio con el teniente de caballería barón Carl Alexander Fredrik Gyllenhaal, hijo de Carl Henrik Gyllenhaal y su esposa, Hedvig Charlotta Rudbeck (1789-1826). Matilda fue una condesa española, nacida en Milán, Italia. Primero estuvo casada con el jefe de cuadras de la hermana de Napoleón I ; En 1817, enviudada, se casó con J. Montgomery-Cederhjelm en Viena y se convirtió en una figura destacada y "marcadora de tendencias" en la sociedad de Estocolmo. En 1825 volvió a enviudar; se casó por tercera vez en 1839 con Carl Gyllenhaal. Fue el tema de un poema del destacado poeta sueco Esaias Tegnér y de una canción de Erik Gustaf Geijer ; ella misma escribió canciones y puso música a Rings Drapa de Tegnér . [2] [7]
- Anders Leonard Gyllenhaal (1842-1905), nieto de Leonard G., redactor jefe del periódico sueco-estadounidense Svenska Amerikanaren Tribunen de Chicago . Antepasado de la rama estadounidense. [4]
- Stephen Gyllenhaal (nacido en 1949), director de cine y poeta, bisnieto de Anders Leonard G., estuvo casado con la productora y guionista Naomi Foner Gyllenhaal .
- Anders Gyllenhaal, editor en Washington y vicepresidente de noticias de The McClatchy Company , ex editor ejecutivo del Miami Herald .
- Lars Gyllenhaal (nacido en 1968), tataranieto de Lars Herman Gyllenhaal, escritor sueco, miembro de la Comisión Sueca de Historia Militar.
- Maggie Gyllenhaal (nacida en 1977), actriz estadounidense nominada al premio Oscar , hija de Stephen G.
- Jake Gyllenhaal (nacido en 1980), actor estadounidense nominado al premio Oscar , hijo de Stephen G.
- Sam Gyllenhaal, músico, camarógrafo, hijo de Anders G. [8]
Árbol genealógico
- Nils Gunnesson Gyllenhaal (1600-1680) ∞ Märta Hierta (1610-1697)
- Gudmund Gyllenhaal (1643–1701) ∞ Beata Rosendufva (1643-1725)
- Lars Gyllenhaal (1645–1710) ∞ Anna María Rytterström (1667-1712)
- Lars Gyllenhaal (1690–1756) ∞ Anna Beata de Wrangel-Lindeberg (1695-1728)
- Lorentz Herman Gyllenhaal (1723–1786) ∞ Fredrika Eleonora Frölich (1721-1772)
- Lars Herman Gyllenhaal (1757–1830) ∞ Baronesa Hedvig Margareta Leuhusen (1763-1857)
- Hans Gyllenhaal (1655–1710) ∞ Barbro Bengtsdotter Lilliestielke (1663-1729)
- Abraham Rudolph Gyllenhaal (1694–1743) ∞ María Cristina Lybecker (1700-1739)
- Georg Rudolf Gyllenhaal (1721–1780) ∞ (1) Catharina Helena Bjerman (1721-1768) ∞ (2) Anna Helena Åkerhielm af Blombacka (1731-1797)
- Carl Jonas Gyllenhaal (1749–1808) ∞ (1) Florentina Gustava Strömbom (1765-1795) ∞ (2) Baronesa Gustafva Eleonora Rudbeck (1767-1828)
- Carl Henrik Gyllenhaal (1788–1857) ∞ ∞ (1) Baronesa Hedvig Charlotta Rudbeck (1789-1826) ∞ (2) Baronesa Beata Aurora af Nordin (1803-1884)
- Hans Reinhold Gyllenhaal (1724-1796) ∞ Anna Catharina Wahlfelt (1723-1799)
- Leonard Gyllenhaal (1752–1840), entomólogo y oficial militar sueco ∞ Anna Hård af Torestorp (1763-1845)
- Fredrik Leonard Gyllenhaal (1802–1873) ∞ Christina Lovisa Gustava Westling (1811-1846)
- Anders Leonard Gyllenhaal (1842-1905) ∞ Selma Amanda Nelson (1861-1948)
- Leonard Efraim Gyllenhaal (1881-1934) ∞ Virginia Phileah Pendleton (1887-1960)
- Hugh Anders Gyllenhaal (1921-1979) ∞ Virginia Lowrie Childs (1924-2008)
Notas
- ^ Lo mismo ocurre con el nombramiento del ex director del fabricante de automóviles Volvo Pehr Gustaf Gyllenhammar y Sofia Johansdotter Gyllenhielm De la Gardie .
- ^ En danés , durante siglos, una "aa" doble, como en Gyllenhaal, se ha pronunciado normalmente con el sonido "o", como en la palabra inglesa "for". Sin embargo, en el sueco más antiguo , se pronunciaba con una "a" larga, como en la palabra inglesa "far"; la "aa" doble, como en el caso de la "ah" en la palabra alternativa "Gyllenhahl" (véase más arriba), solo indica una vocal larga "a". El sonido "o" correspondiente a la "aa" danesa se traducía normalmente por "å" ("åå", "åh").
- ^ El segundo problema para los angloparlantes es cómo se pronuncia el prefijo "Gyllen", es decir, Golden. La solución de la rama estadounidense de la familia es pronunciarlo "Jill-EN-hall", pero en Suecia "Gy" se pronuncia como "Y" seguida de una vocal redondeada casi frontal , comparable a la vocal corta alemana "ü".
Referencias
- ^ abcd Entrada de la familia Gyllenhaal en el Nordisk Familjebok (en sueco)
- ^ abcde Artículo sobre miembros de la familia Gyllenhaal en el Svenskt biografiskt handlexikon ("Léxico biográfico sueco") (en sueco )
- ^ Gyllenhaal, Ed. "El proyecto del árbol genealógico de la familia Gyllenhaal". www.gyllenhaal.org .
- ^ ab Anders Leonard Gyllenhaal: Obituario, traducido de un obituario en Nya Svenska Amerikanaren ("El nuevo sueco-estadounidense"), publicado en 1905.
- ^ Entrada de Johan Abraham Gyllenhaal, traducida de Svenskt Biografiskt Lexikon , 1968, páginas 556-558
- ^ Entrada de Carl Henrik Gyllenhaal traducida de Svenskt Biografiskt Lexikon , Estocolmo, 1968.
- ^ Entrada de Matilda Gyllenhaal en Nordisk familjebok (en sueco )
- ^ "Sam Gyllenhaal (n.° 1.018)" de Paul Lester, The Guardian , 9 de mayo de 2011
Bibliografía
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Familia Gyllenhaal .
- Sitio web oficial del árbol genealógico de Gyllenhaal
- Familia noble Gyllenhaal n.º 814 en el sitio web de genealogía sueco Adelsvapen (en sueco )
