He eliminado todos los casos en los que Albert Cashier aparecía en el artículo sin nombre, de acuerdo con las reglas de Wikipedia sobre identidad de género. Todavía hay muchos nombres sin nombre en las fuentes, principalmente porque los artículos y libros sobre él no se preocupaban por los nombres sin nombre en ese momento. ¿Qué se debería hacer al respecto? Captaintorche ( discusión ) 06:48 12 sep 2023 (UTC) [ responder ]
- Hola, Captaintorche, ¡bienvenido a Wikipedia! Hiciste lo correcto al iniciar esta discusión. En cuestiones controvertidas como esta, sobre temas controvertidos como este, es fundamental actuar con cuidado y seguir escrupulosamente todas las políticas y pautas de Wikipedia . He revertido tu edición del artículo por el momento, hasta que se pueda resolver esta discusión. Para empezar, lee WP:CONSENSUS y MOS:GENDERID . Buena suerte, Mathglot ( discusión ) 08:00, 12 de septiembre de 2023 (UTC) [ responder ]
Hay una frase ridícula en la sección inicial de este artículo, que he copiado a continuación:
"Cashier se hizo famoso como uno de los al menos 250 soldados que fueron asignados como mujeres al nacer y se alistaron como hombres para luchar en la Guerra Civil"
..
¿Qué se supone que significa exactamente la frase «asignada mujer al nacer» y cómo se supone que, según un usuario que revirtió mi enmienda de esta frase a una frase simple y gramaticalmente correcta, «mujer» es «gramaticalmente correcta»? ¿Qué es gramaticalmente correcto en decir «asignada mujer al nacer» en lugar de «mujer»? Sormando ( discusión ) 09:49 11 nov 2023 (UTC) [ responder ]
- "Cashier se hizo famosa como una de al menos 250 soldados que eran mujeres y se alistaron como hombres..." es absolutamente incorrecto. Además, el lenguaje es estable en el artículo: no solo ha estado vigente desde principios de 2019, sino que también se menciona en Wikipedia:Manual de estilo/Identidad de género . — C.Fred ( discusión ) 13:53 11 nov 2023 (UTC) [ responder ]
- El artículo ha sido editado de acuerdo con sus quejas y ahora dice, en un lenguaje gramaticalmente corregido:
- Cashier se hizo famosa como una de las al menos 250 mujeres soldados que se alistaron como hombres Sormando ( discusión ) 05:13 12 nov 2023 (UTC) [ responder ]
- El término "asignado al nacer como mujer" es una terminología estándar en el campo; puedes leer sobre ello en el artículo " asignación de sexo" . Todavía no veo ningún consenso sobre el cambio que deseas y, en consecuencia, he deshecho el cambio de las 05:14, 12 de noviembre , a la espera de una discusión más profunda. Una política central de Wikipedia es lograr un acuerdo entre los editores colaboradores para los cambios, y aún no hemos llegado a ese punto. Por favor, consigue un consenso claro antes de realizar más cambios de este tipo. Gracias, Mathglot ( discusión ) 08:29, 12 de noviembre de 2023 (UTC) [ responder ]
- "Asignada como mujer al nacer" no es igual a "mujer". Sormando, tienes mucho que aprender sobre la identidad de género. NekoKatsun ( nyaa ) 16:02, 13 de noviembre de 2023 (UTC) [ responder ]
- ...y sobre gramática inglesa. Phil Bridger ( discusión ) 18:40 7 dic 2023 (UTC) [ responder ]
