stringtranslate.com

Órdenes de Campo Especiales No. 67

Las Órdenes de Campo Especiales N.° 67 (serie 1864) fueron órdenes militares emitidas durante la Guerra Civil estadounidense, el 14 de septiembre de 1864, por el general William Tecumseh Sherman , comandante de la División Militar del Mississippi del Ejército de los Estados Unidos. La orden establecía que "La ciudad de Atlanta , siendo necesaria exclusivamente para fines bélicos, será inmediatamente abandonada por todos excepto los ejércitos de los Estados Unidos". La orden también ordena al ingeniero jefe inspeccionar la ciudad para la defensa permanente y marcar todas las estructuras que se interpongan en su camino para ser apartadas para su destrucción. La orden también prohibía a los soldados ocupar cualquier casa. La orden permitía a los soldados "utilizar tablas, tejas o materiales de edificios, graneros, cobertizos, almacenes y chabolas" para construir sus propios cuarteles. [1] [2]

Impacto de la orden

Campamento de la 2.ª Infantería de Massachusetts en los terrenos del Ayuntamiento de Atlanta, Georgia.

Esta orden especificaba que todos los civiles debían abandonar Atlanta. Teniente. El Coronel Le Duc estuvo a cargo de expedir permisos de viaje a los ciudadanos que evacuaban Atlanta hacia el Sur. Entre el 10 y el 20 de septiembre, el coronel Le Duc registró 1.651 personas. Había 705 adultos, 860 niños y 86 sirvientes. En conjunto transportaron entre todos 8.842 bultos de equipaje. [3] [4]

La sección 3 de la orden ordenó al ingeniero jefe, el capitán Orlando M. Poe, que construyera nuevas obras defensivas alrededor de Atlanta. Además de cavar trincheras y construir emplazamientos de armas, los hombres de Poe también tuvieron que talar árboles y derribar edificios para dar paso a las fortificaciones y despejar líneas de fuego en caso de que los confederados atacaran para recuperar la ciudad de Atlanta. Un edificio destacado que fue derribado fue el Atlanta Female Institute de ladrillo de tres pisos ubicado en Ellis Street. [5] [6]

La sección 4 de la orden no permitía a las tropas ocupar viviendas dentro de Atlanta. De acuerdo con esta orden las tropas construyeron sus propios alojamientos para su estancia. Obtuvieron material de construcción rompiendo cercas, casas e incluso quitando los ladrillos de las chimeneas. La orden se aplicó a todas las tropas federales al sur de Chattanooga (sección 6). Esto resultó en que tropas en ciudades distintas a Atlanta deconstruyeran casas privadas para construir refugios para ellos mismos. [3] [4]

Pedidos

Órdenes de Campo Especiales No. 67.

Departamento de la sede del Mississippi,
en el campo, Atlanta Ga.
8 de septiembre de 1864.

  1. La ciudad de Atlanta, al ser necesaria exclusivamente para fines bélicos, será desocupada de inmediato por todos, excepto por los ejércitos de los Estados Unidos y los empleos civiles que puedan ser retenidos por los departamentos correspondientes del gobierno.
  2. El jefe de intendencia, coronel Easton, tomará posesión de inmediato de los edificios de todo tipo y de todos los artículos básicos, como algodón, tabaco, etc., y hará de ellos la disposición que requieran las reglamentaciones vigentes, o tales. órdenes que pueda recibir de vez en cuando de las autoridades correspondientes.
  3. El ingeniero jefe reconocerá prontamente la ciudad y los suburbios, e indicará los sitios necesarios para la defensa permanente del lugar, junto con las casas, cobertizos o chozas que se interpongan en su camino, para que puedan ser apartados para su destrucción. Luego, el coronel Easton, en consulta con los oficiales correspondientes de los departamentos de artillería, intendencia, comisaría, medicina y ferrocarriles, reservará los edificios y los terrenos que sean necesarios para ellos, y los marcará y separará adecuadamente. Luego, tras consultar con los generales Thomas y Slocum, separará lo que sea necesario para la adecuada administración de las funciones militares del Departamento de Cumberland y del puesto de Atlanta, y todos los edificios y materiales que no estén incluidos en esta categoría serán mantenido sujeto al uso del Gobierno que pueda surgir en lo sucesivo, de acuerdo con las justas reglas del departamento de intendencia.
  4. Ningún general, estado mayor u otros oficiales, ni ningún soldado ocupará bajo ningún pretexto ninguna casa o chabola, a menos que esté comprendida dentro de los límites asignados como campamento de las tropas a las que pertenece dicho general o estado mayor, pero el intendente principal podrá permitir que las tropas utilicen tablas, tejas o materiales de edificios, graneros, cobertizos, almacenes y chabolas, que no sean necesarios para los departamentos correspondientes del gobierno, para ser utilizados en la reconstrucción de chabolas y vivaques como las tropas y oficiales que sirven con ellos. requiera, y también proporcionará tan pronto como sea posible la asignación adecuada de tiendas de campaña para el uso de los oficiales y hombres en sus campamentos.
  5. A su debido tiempo se harán arreglos justos para el suministro a las tropas de todos los artículos que puedan necesitar, además de la ropa, provisiones, etc., proporcionados por el Gobierno, y no se permitirá ningún pretexto alguno a los comerciantes, fabricantes o comerciantes. establecerse en los límites de las plazas fortificadas, y si éstas lograren venir a pesar de esta notificación, el intendente se apoderará de sus provisiones y las apropiará para el uso de las tropas, y entregará a los partidos u otros ciudadanos no autorizados que así coloquen sus intereses individuales. por encima del de los Estados Unidos, en manos del preboste, para ser puesto a trabajar en los fuertes o reclutado en uno de los regimientos o baterías que ya están en servicio.
  6. Los mismos principios generales se aplicarán a todos los puestos militares al sur de Chattanooga.

Por orden del mayor general WT Sherman:

LM DAYTON, ayudante de campo .

—  William T. Sherman, OR Serie 1 - Volumen 38 (Parte V) p 837-838 [1] [7]

Publicación en el Registro Oficial

Esta orden forma parte de los Registros Oficiales de la Guerra Civil Estadounidense . Se puede encontrar en la Serie I — Operaciones militares, Volumen XXXVI, Parte V, página 308. El volumen se publicó en 1891. [8]

Ver también

Referencias

Citas

  1. ^ ab Garrett, Atlanta y alrededores , páginas 637-639
  2. ^ Davis, Lo que nos hicieron los Yankees , páginas 290-334
  3. ^ ab Cooper, "Lo que nos hicieron los Yankees", págs. 297-309
  4. ^ ab Garrett, Atlanta y alrededores , páginas 640-643
  5. ^ Taylor, Orlando M. Poe, general de la Guerra Civil e ingeniero de los Grandes Lagos , p.187
  6. ^ Davis, Lo que nos hicieron los Yankees , págs. 346-349
  7. ^ [1] O Serie 1 - Volumen 38 (Parte V), págs. 837-838
  8. ^ [2] O Serie 1 - Volumen 38 (Parte V) p 1 - Página de título, páginas 837-838