Psyché es una tragédie-ballet en cinco actos, escrita originalmente como texto en prosa por Molière y versificada en colaboración con Pierre Corneille y Philippe Quinault , con música compuesta por Jean-Baptiste Lully en 1671 y por Marc-Antoine Charpentier en 1684 (música perdida). ). La trama se basa en la historia de Cupido y Psique en El asno de oro , escrita en el siglo II por Apuleyo . Se representó por primera vez el 17 de enero de 1671 ante la corte real de Luis XIV en el Théâtre des Tuileries , con ballets de Pierre Beauchamps , Anthoine des Brosses y Nicolas Delorge, y espectaculares escenografías y efectos especiales diseñados por Carlo Vigarani . [1]
La obra de Molière fue uno de los muchos espectáculos suntuosos producidos para celebrar la paz de Aix-la-Chapelle. El tratado se firmó en 1668, pero las festividades continuaron hasta bien entrado 1671. Más específicamente, la obra fue producto del deseo de Luis XIV de reutilizar la Salle des Machines del Palacio de las Tullerías , que había sido construida para albergar la ópera de Cavalli . Ercole Amante en 1662. [2] El teatro era suntuoso y tenía capacidad para más de 7.000 espectadores, pero su escenario excesivamente grande y la acústica asociada hacían que la mayoría de las representaciones fueran inaudibles. Había permanecido sin uso desde el final de la ópera de Cavalli. Es probable que Luis XIV también quisiera reutilizar algunos o todos los decorados de Ercole Amante , al menos los decorados que representan el infierno.
Molière no tuvo tiempo de verificar toda la obra. Le correspondió inventar y esbozar la trama, incluida la coordinación de los intermedios en los que participaban cantantes, bailarines y máquinas. Versificó el prólogo, el primer acto y la primera escena de los actos segundo y tercero. El resto de la obra fue versificada por Pierre Corneille. Philippe Quinault escribió toda la poesía a la que se le puso música. La música en sí fue compuesta por Jean-Baptiste Lully.
El tema está tomado de las Metamorfosis de Apuleyo (también conocido como El asno de oro ). La historia de Psique y Cupido es contada por una anciana a una joven secuestrada por bandidos. La versión de Apuleyo era demasiado obscena y abiertamente sexual para la etapa del siglo XVII, o incluso para el lector del siglo XVII, y la historia había sido adaptada a la moral de la época en varias ocasiones. Había dos ballets sobre el tema: el Ballet de la reine tiré de la fable de Psyché de 1619 y el Ballet de Psyché de Benserade de 1656. La Fontaine también había publicado un cuento titulado Les Amours de Psyché et de Cupidon en 1669.
Prólogo: Flora y sus seguidores convocan a Venus para participar en sus juegos (en celebración de la paz que Luis XIV ha traído al mundo). Venus llega furiosa y rompe la atmósfera hasta entonces musical del prólogo. Envía a su hijo a castigar a Psyché, a pesar de sus reticencias.
Primer acto: Las celosas hermanas de Psyché intentan atraer la atención de sus dos últimos pretendientes, sin éxito. Psyché rechaza a ambos pretendientes antes de que un mensajero la llame. Luego, el mensajero informa a las hermanas de Psyché que debe ser sacrificada en la cima de la montaña y devorada por un monstruo. Las hermanas confiesan su alegría antes de que un grupo de dolientes suba al escenario y cante el primer intermède , la llanura italiana .
Segundo acto: El Rey informa a Psyché de su destino. Ella lo acepta resueltamente, aunque su padre prefiere desafiar a los dioses. Después de despedirse de él, llegan sus hermanas y no parecen dispuestas a dejarla en paz. Psyché los empuja a salvarse, pero ellos responden que los oráculos siempre son misteriosos y que tal vez su destino no sea tan difícil después de todo. Finalmente se van y Psyché cree que por fin está sola para afrontar su destino cuando sus pretendientes aparecen para defenderla. Ella castiga su impiedad. Su intento de defenderla es en cualquier caso vano, ya que se deja llevar por los céfiros. El decorado cambia para el tercer acto, representando un magnífico palacio. En este momento, Vulcano canta el segundo intermedio , animando a su tripulación de cíclopes a terminar de construir el palacio.
Tercer acto: Zephyr le informa a Cupido que ha llevado con éxito a Psyché a su nuevo palacio y expresa su sorpresa por la nueva apariencia adulta de Cupido. Psyché se despierta y queda confundida por el espléndido entorno. En lugar de ser atacada por un monstruo, Psyché es recibida por la gallarda figura de Cupido que le declara su amor. Después de una escena de amor, Psyché le inculca a Cupido (cuya identidad aún desconoce) que debe compartir su feliz destino con sus hermanas y su padre. Cupido se resiste, pero finalmente cede y envía a Zephyr a buscar a las hermanas de Psyché. Para el tercer intermedio , Cupido invita a Cupido y a Céfiro a cantar un divertimento en honor del Amor.
Cuarto acto: Las hermanas de Psyché, al ver el nuevo hogar de Psyché, naturalmente se ponen verdes de envidia y tratan de encontrar una manera de arruinar su felicidad. Alimentan su curiosidad sobre la identidad de su amante y le hacen temer su infidelidad, sugiriendo que todo el palacio puede no ser más que una mentira, un encantamiento. Zephyr se los lleva. Psyché exige saber la identidad de su amante. Cupido se resiste, diciendo que conocer su identidad es perderlo para siempre, pero jura que se lo dirá si ella así lo desea. Ella insiste y Cupido confiesa su identidad y luego desaparece, llevándose el palacio consigo. Sola en un entorno lúgubre, Psyché lamenta su destino y decide ahogarse en el río. El Dios del Río se lo prohíbe, diciendo que los cielos lo prohíben y que le espera un destino más fácil. Pero mientras tanto, Venus llega para castigar y castigar a Psyché. En el cuarto intermedio, Psyché desciende a los infiernos, donde ocho Furias bailan un ballet para celebrar la ira que han inspirado a una diosa tan dulce como Venus. Psyché pasa en el barco de Caronte con la caja que Venus le ordena obtener de Proserpina.
Quinto acto: Psyché está en el infierno y conoce a sus dos pretendientes. Cuentan cómo se arrojaron desde la roca sobre la que fue sacrificada Psique, al no haber podido evitar su muerte. También relatan la muerte de sus hermanas, quienes voluntariamente se arrojaron por un acantilado, creyendo orgullosas que Céfiro las llevaría de regreso al palacio de Cupido. Psyché, decidida a recuperar el amor de Cupido, abre la caja de Proserpina con la esperanza de realzar su belleza. Pero de la caja sale un vapor venenoso que la mata. Cupido desciende para lamentar su muerte y la perdona. Venus desciende y castiga a Cupido por su rebelión. Se enfrenta a su madre por su crueldad hacia el objeto de su amor. Pide ayuda a Júpiter, quien se pone de su lado y le concede la inmortalidad a Psyché. El escenario cambia del Infierno al Cielo y los seguidores de Apolo, Baco, Momo y Marte bailan un gran ballet para celebrar la unión de Cupido y Psique.
La obra se presentó por primera vez el 17 de enero de 1671. [2] Al igual que el tradicional ballet de cour de la época, muchas figuras eminentes de la corte participaron en los ballets (particularmente el intermedio final ) junto a músicos y bailarines profesionales. La obra y el ballet se representaron varias veces en la Salle des Tuileries durante el período del Carnaval.
Molière continuó representando la obra en su local habitual, el Théâtre du Palais-Royal . Se le pidió que renovara su teatro para poder montar la obra. Estas renovaciones, que consistieron principalmente en maquinaria escénica, costaron a la compañía más de 4.000 libras (unos 50.000 euros actuales), sin incluir el costo de contratar músicos, cantantes y bailarines adicionales. Sin embargo, la inversión valió la pena, ya que el éxito de la obra fue espectacular. Durante la vida de Molière (es decir, durante los dos años siguientes), la obra se representó 82 veces (sin incluir las representaciones iniciales en las Tullerías) con un beneficio total de 77.119 libras. Fue necesario modificar un poco los intermedios ya que no había suficiente espacio ni dinero para montar ballets tan fastuosos como en las Tullerías. Pero, aparte de las fuerzas más restringidas, el texto y la estructura de las versiones de la corte y de la ciudad son prácticamente idénticos.
El mismo gasto que empujó a Molière a reducir su reparto ha hecho que la obra se vuelva prácticamente desconocida en nuestro tiempo. La obra es demasiado difícil de montar y, por lo tanto, se la conoce más como una obra literaria para estudiar que como una obra que alguien haya visto. Pero a pesar de sus cualidades poco prácticas (al menos para las compañías de teatro actuales) y la participación limitada de su autor principal, Psyché es ampliamente aceptado como uno de los mayores éxitos de Molière y una de sus mejores obras.
Notas
Fuentes
