stringtranslate.com

Siempre Alice (novela)

Still Alice es una novela de 2007 de Lisa Genova , neurocientífica y autora. La novela trata sobre una mujer que sufre la enfermedad de Alzheimer de aparición temprana . Es la primera novela de Genova. [1]

Genova publicó el libro por su cuenta en 2007 con iUniverse . Beverly Beckham, del Boston Globe, escribió: "Después de leer Still Alice, quise ponerme de pie y decirle a un tren lleno de desconocidos: 'Tienen que conseguir este libro'". [2] Beckham señala que la historia se cuenta desde dentro: "Esta es la historia de Alice Howland, hasta donde ella pueda contarla". [2]

El libro fue adquirido posteriormente por Simon & Schuster y publicado en enero de 2009 por Pocket Books (ahora Gallery Books ). Estuvo en la lista de los libros más vendidos del New York Times durante más de 40 semanas. Se ha vendido en 30 países y se ha traducido a más de 20 idiomas. [3]

Sinopsis

Alice Howland, una mujer de 50 años, es profesora de psicología cognitiva en la Universidad de Harvard y una experta en lingüística de renombre mundial. Está casada con un marido igualmente exitoso y tienen tres hijos adultos. Cuando se vuelve cada vez más desorientada y olvidadiza, un diagnóstico trágico cambia su vida y su relación con su familia y el mundo.

Estilo de escritura

El libro presenta la historia desde el punto de vista de Alice, y no se expresan los pensamientos de los demás personajes. Alexis Gordon, del University of Toronto Medical Journal, escribió que Still Alice utiliza un "estilo sencillo, sin adornos y a veces hasta clínico, que contradice las fuertes emociones que transmite el libro". [4]

Recepción

El libro ganó el Premio Bronte en 2008. Alexis Gordon afirmó que los lectores en general y los pacientes tuvieron una recepción positiva del libro. [4] Sue Ransohoff, del Christian Science Monitor, escribió que Genova "escribe con una autoridad que hace que su tema cobre vida y, de alguna manera, se vuelva menos aterrador de lo que uno podría anticipar". [5] El libro fue incluido en la lista de "recomendaciones de lectores" de la publicación. [5]

Publishers Weekly escribió que había un diálogo "torpe" y una prosa "torpe", y que "más allá del desgarrador registro de la enfermedad, hay poco que recordar aquí". [6] PW escribió que "es imposible no sentir pena por Alice y sus seres queridos" y "Esta novela atraerá a quienes se enfrentan a la enfermedad y puede resultar útil". [6] Kirkus Reviews escribió que el libro era "digno, benigno y legible, pero no siempre realista". [7]

Adaptaciones

El libro fue adaptado para el teatro por Christine Mary Dunford para la Lookingglass Theatre Company en Chicago , Illinois . La obra se representó entre el 10 de abril y el 19 de mayo de 2013. [8]

Memento Films y Killer Films produjeron una adaptación cinematográfica del libro , protagonizada por Julianne Moore en su papel ganador del Premio de la Academia como Alice Howland, y coprotagonizada por Alec Baldwin , Kristen Stewart y Kate Bosworth . [9] La película realizó muchos cambios en su interpretación, siendo el más grande el cambio de ambientación a Nueva York , donde Alice enseña en la Universidad de Columbia . Posteriormente, la película también cambia la oferta de trabajo de John de presidente del Programa de Biología y Genética del Cáncer en Sloan-Kettering en Nueva York a una oferta de trabajo en la Clínica Mayo en Minnesota .

Referencias

Notas

  1. ^ "Still Alice". Sitio oficial de Lisa Genova . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  2. ^ de Beverly Beckham, "A pesar de ser un monstruo, ella sigue siendo 'Alice'" (archivado el 21 de febrero de 2015 en Wayback Machine ), Boston Globe , 16 de marzo de 2008, consultado el 1 de junio de 2014
  3. ^ "Total Transformation" (archivado el 26 de febrero de 2015 en Wayback Machine ), Cape Cod Magazine, marzo de 2011, consultado el 1 de junio de 2014
  4. ^ por Gordon, pág. 55.
  5. ^ ab Ransohoff, Sue. "Recomendación de los lectores: Still Alice" (archivado el 21 de febrero de 2015 en Wayback Machine ). The Christian Science Monitor , 4 de septiembre de 2014. Recuperado el 27 de mayo de 2015.
  6. ^ ab "Still Alice" (archivado el 21 de febrero de 2015 en Wayback Machine ). Publishers Weekly , 20 de octubre de 2008, vol. 255(42), pág. 31(1). Recuperado el 27 de mayo de 2015.
  7. ^ "Genova, Lisa: STILL ALICE" (archivado el 21 de febrero de 2015 en Wayback Machine ). Kirkus Reviews , 1 de noviembre de 2008. Publicado en línea el 20 de mayo de 2010. Recuperado el 27 de mayo de 2015.
  8. ^ "'Still Alice' en el Teatro Lookingglass". Teatro Lookingglass . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  9. ^ "Kristen Stewart confirmada para la película Still Alice". Película que importa.

Lectura adicional

Notas

  1. ^ Genova inicialmente autopublicó Still Alice a través de iUniverse . La novela fue adquirida más tarde por Simon & Schuster y publicada a través de su división Pocket Books el 6 de enero de 2009.