stringtranslate.com

Palgongsan

Buk-gu, Daegu y Palgongsan
Gruta de Buda de Seokguram, Bugye, Gunwi

Palgongsan , también montaña Palgong , y anteriormente llamada Gongsan , también montaña Gong durante el período de los Tres Reinos Posteriores , [1] es una montaña en el sureste de Corea del Sur , que se encuentra en un afloramiento de la cordillera Taebaek . [2] Se encuentra en la frontera noreste entre la ciudad metropolitana de Daegu y la provincia de Gyeongsang del Norte (incluidos los distritos del condado de Chilgok , el condado de Gunwi , Yeongcheon y Gyeongsan ). [2] Su pico está a 1193 m sobre el nivel del mar . [3]

La montaña es el sitio de varios sitios de patrimonio cultural y natural. Estos incluyen santuarios budistas del período Silla o posteriores, incluido el gran y activo templo de Donghwasa y la Gruta Budda de la Tríada Gunwi (Tesoro Nacional 109). [4] Además, en septiembre de 927 se libró la Batalla de la Montaña Gong o Batalla de Gongsan o Batalla de Gongsan y Dongsu [5] (ko) entre las fuerzas de Hubaekje y Goryeo en la ladera sur de la montaña. [1]

Los tesoros naturales incluyen la estatua de piedra de Buda de Gatbawi , llamada así debido a su sombrero de piedra que se asemeja al tradicional sombrero de crin de caballo coreano, o gat .

La montaña, conectada al centro de Daegu por autobús, es un sitio popular para excursiones de fin de semana desde la ciudad. [6]

Historia

En el noveno año del rey Sinmun de Silla unificada (689 d. C.), cuando se intentó trasladar la capital de Seorabeol a Dalgubeol , esta montaña fue venerada por el pueblo como la montaña central de la región. [1]

En 927, en la época de los Tres Reinos Posteriores , Kyŏn Hwŏn de Baekje Posterior dirigió fuerzas a Silla , capturando y ejecutando al rey Gyeongae, e instaló al rey Gyeongsun como su monarca títere antes de dirigir su ejército hacia Goryeo . Al enterarse de la noticia, Taejo planeó un ataque con 5.000 soldados de caballería para atacar a las tropas de Kyŏn en el camino de regreso a casa en esta montaña. [7] Según la leyenda, el rey Taejo y Sin Sung-gyŏm intercambiaron sus armaduras para que el rey pudiera escapar del campo de batalla. Mientras Taejo escapaba del campo de batalla, Sin y el ejército restante lucharon valientemente contra el ejército de Baekje Posterior. Pero finalmente su ejército fue derrotado y en el bosque Sin recibió disparos de flechas y fue asesinado por el enemigo. [8] También murió Kim Nak, otro general, [9] y el nombre de esta batalla se llama Batalla de Gongsan. [1] Taejo escapa de esta montaña y huye solo a la montaña Apsan (ko), y pasa unos días escondido en una gran cueva en la cima de Apsan. [10] Mientras Taejo se retiraba de la batalla y se dirigía a la montaña Apsan, dejó muchos nombres de lugares relacionados con él en Daegu . [11]

Algunas partes de la montaña fueron designadas parque provincial en mayo de 1980. [12]

Algunas partes de la montaña fueron designadas parque nacional el 23 de mayo de 2023. [13]

Camino

Recorrido: entrada de Pyeonggwang-dong - escuela primaria de Pyeonggwang - Pyeonggwangji - Moyeongjae - granja de Jaebau - Cheombaekdang - estación de Pyeonggwang (ida y vuelta, 7,4 km, 2 horas y 30 minutos. Nivel: fácil) [14]

Referencias culturales

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Daegu". Gobierno de la ciudad metropolitana de Daegu . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  2. ^ ab "Destinos por región: Parque Natural Palgongsan (distrito de Gatbawi) (팔공산자연공원 (갓바위지구))". Visita Corea . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  3. ^ "[조용섭의 산으路] 팔공산 (1193 m 대구의 진산)" [[Cho Yong-seop's Mountain Road] Monte Palgong (1193 m una montaña guardiana en Daegu)]. Seúl Shinmun . 15 de diciembre de 2005 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  4. ^ "Gruta de la Tríada del Buda Amitabha, Gunwi - Búsqueda de patrimonio". Administración del Patrimonio Cultural . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  5. ^ "DaeguTour - Curación en el monte Palgongsan". Información turística de Daegu . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  6. ^ "팔공산 벚꽃철 시내 버스 증차 운행" [Aumento del funcionamiento de los autobuses urbanos durante la temporada de floración de los cerezos en la montaña Palgongsan]. Noticias sin cortes . 30 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  7. ^ Il-yeon : Samguk Yusa : Leyendas e historia de los tres reinos de la antigua Corea , traducido por Tae-Hung Ha y Grafton K. Mintz. Libro dos, página 128. Pagoda de seda (2006). ISBN 1-59654-348-5 
  8. ^ "섬진강과 보성강의 수려한 물길이, 서로 도와 빚은 풍광" [Las hermosas vías fluviales de los ríos Seomjin y Boseong se ayudan mutuamente a crear paisajes]. Pressiano . 24 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  9. ^ "공산전투에서 뜻밖의 패배... 도망자 왕건이 몰랐던 그곳" [Una derrota inesperada en la Batalla de Gongsan... Un lugar que el fugitivo Wang Geon no conocía]. Hankook Ilbo . 28 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  10. ^ "Introducción a Jarak-gil". Turismo cultural de Namgu, ciudad metropolitana de Daegu . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  11. ^ "[굿모닝 내셔널]대구 곳곳 남아 있는 '왕건 탈출로'...지금은" [[Good Morning National] 'Wang Geon Escape Route' que permanece en todo Daegu... Ahora]. JoongAng Ilbo . 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  12. ^ "(83) 대구 팔공산" [(83) Montaña Daegu Palgongsan]. Kyunghyang Shinmun . 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  13. ^ "팔공산, 국립공원 승격 확정...국내 23번째 국립공원" [La montaña Palgongsan ha sido designada como el 23º parque nacional de Corea]. Noticias de última hora . 23 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  14. ^ ab "Senderos ocultos que resaltan la belleza coreana". Korea JoongAng Daily . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  15. ^ [꿀드] [태조왕건 모음.Zip] ※감동※ 왕건을 대신해 죽음을 택한 고려의 개국공신 신숭겸⭐️ | K BS방송 [ [Kkulde] [Colección Taejo Wang Geon.Zip] ※Impresión※ Sin Sung-gyeom, un colaborador fundador de Goryeo que eligió la muerte en lugar de Wang Geon⭐️ | KBS Broadcasting ] (en coreano). KBS Drama Classic (publicado el 6 de octubre de 2001). 1 de octubre de 2020 . Recuperado el 2 de junio de 2023 .
  16. ^ 왕건 대신 왕의 옷을 입고 죽은 신숭겸의 정체는?!|천일야사 73회 다시보기 [ ¿Cuál es la identidad de Shin Sung-gyeom, quien murió vistiendo la ropa del rey en lugar de ¡¿Wang Geon?!|Repetición del episodio 73 de Mil Días de historia no oficial ] (en coreano). Clásico dramático de KBS. 14 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  17. ^ "안컴퍼니, 메타버스 창작뮤지컬 '태조 왕건' 오는 28일 개막" [Ahn Company, el musical creativo de Metaverse 'Taejo Wang Geon' se estrena el día 28]. Noticias de última hora . 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2023 .

36°01′01″N 128°41′42″E / 36.01694, -128.69500