stringtranslate.com

Música Minangkabau

La música Minang es un género musical tradicional y vivo de Indonesia que crece y se desarrolla en el área cultural Minangkabau . [1] La música cuyos orígenes están relacionados con la música malaya generalmente se toca con instrumentos musicales como el talempong , el saluang , el rebab Minang , el serunai, el tmbourine, el aguang, el gandang y el violín . La música Minang también se toca para acompañar varios bailes como la danza Pasambahan y la danza Piring . [2]

Orígenes tempranos de la música malaya en Qasidah y Gurindam

En retrospectiva, el comienzo de la música malaya tiene sus raíces en la qasidah, que se originó con la llegada y expansión del Islam en el archipiélago entre los años 635 y 1600, proveniente del árabe, el gujarati y el persa. Su carácter era la lectura de poesía y luego el canto. Por lo tanto, inicialmente la poesía utilizada se cantaba originalmente desde el gurindam y gradualmente se utilizó para acompañar la danza. [3]

Desde la apertura del Canal de Suez, en 1870 hasta 1888, se produjo un flujo migratorio de árabes y egipcios a las Indias Orientales Holandesas, que trajeron instrumentos de Gambus y tocaron música árabe. Esta influencia también se mezcla con la música tradicional, con la poesía Gurindam y los instrumentos musicales tradicionales locales, como el gong, el saluang, el serunai, la pandereta, el talempong, el violín, etc. [4]

Luego, alrededor de 1955, nació la música moderna Minang, por supuesto, este estilo de tocar música es muy diferente de su origen como Qasidah, porque el desarrollo de este período no se limita a cantar poesía Gurindam, sino que se ha desarrollado mucho como música de entretenimiento para cantar y acompañar la danza Pas, la danza del plato, la danza Payung, Serampang Doce danzas típicas del pueblo Minang en la costa oeste de Sumatra. [5]

Tipo de música Minang

Música original de Minang

La música Minang es originaria de Qasidah, que se originó con la llegada y expansión del Islam en el archipiélago en los años 635-1600, proveniente del árabe, el gujarat y el persa. Su característica es la lectura de poesía religiosa y luego la lectura de Gurindam, y luego gradualmente se utilizó también para acompañar danzas. Los instrumentos musicales utilizados se limitan a instrumentos de percusión en forma de percusión de bambú, madera y piedra, y luego también panderetas. [6]

Música tradicional minang

La música tradicional Minang se caracteriza por el estilo Minang o alquiler y los instrumentos musicales tradicionales Minang. Instrumentos musicales tradicionales de Minang (ver descripción a continuación), a saber: Saluang , Agung , Gondang , Rebana , Serunai, Talempong , Rebab , Bansi. [7]

Música moderna minang 1955

Música Minang moderna interpretada por Gumarang, Teruna Ria, Kumbang Tjari y Zaenal Combo. La música Minang moderna está influenciada por la música latina con golpes de bongo y juegos de marakas, generalmente un ritmo similar a la rumba, el cha-cha o el mambo. La música Minang moderna también es precursora del Dangdut junto con la música malaya. Los instrumentos musicales utilizados se desarrollaron con la entrada de instrumentos musicales europeos como el acordeón, el violín, la guitarra, el piano o el teclado, el bajo, la batería, el bongo, el saxofón, el clarinete, la trompeta, la flauta, las maracas, etc. [8]

Instrumentos musicales

Saluang

Saluang es un instrumento musical tradicional típico de Minangkabau, en el oeste de Sumatra. Este instrumento de viento está hecho de bambú fino o de canalones, y los minangkabau creen que el mejor material para hacer saluang proviene de canalones para pinzas de ropa o canalones que se encuentran flotando en el río. [9]

En esta clase de instrumentos musicales se encuentra la flauta, pero sólo tiene cuatro agujeros. El saluang tiene una longitud de aproximadamente 40-60 cm, con un diámetro de 3-4 cm. El talang también se utiliza para hacer lemang, el pastel de arroz glutinoso tradicional de Minangkabau. Este instrumento puede producir sonido soplando en la esquina del borde o en la cavidad superior. De modo que, de acuerdo con los principios de la física acústica, el soplo que sale de la boca hará vibrar las paredes internas del saluang de tal manera que se produzca sonido. El saluang está equipado con varios agujeros, normalmente hay 4 agujeros. De esa manera, el saluang puede producir frecuencias de tono diatónicas. Esta es también una de las características distintivas de este instrumento. [10]

El legendario jugador de saluang llamado Idris Sutan Sati con su cantante Syamsimar. [11]

La virtud de estos intérpretes de saluang es que pueden tocar el saluang soplando e inhalando simultáneamente, de modo que el intérprete de saluang puede tocar el instrumento desde el principio hasta el final de la canción sin interrumpirse. Este modo de respirar se desarrolla con la práctica constante. Esta técnica también se conoce como la técnica de eliminación de angok. No cualquiera que pueda tocar este saluang, requiere un entrenamiento especial para poder producir el sonido distintivo de Saluang, que es oscuro, misterioso y gótico. Cada aldea en Minangkabau ha desarrollado una forma de tocar el saluang, de modo que cada aldea tiene su propio estilo. Ejemplos de este estilo son Singgalang, Pariaman, Solok Salayo, Koto Tuo, Suayan y Pauah.

El estilo Singgalang se considera bastante difícil de tocar para principiantes y, por lo general, este tono de Singgalang se toca al comienzo de la canción. El estilo más triste es Ratok Solok de la zona de Solok. Mientras tanto, el tipo de saluang que se puede decir que es mortal, proviene del área de Payakumbuah, tiene un matiz mágico, como introducción a la magia, está coloreado con letras mágicas, conocido como Saluang Sirompak, derivado de la palabra raíz rompak, que significa fuerza.

El basirompak es un intento de obligar a la mente, con la ayuda de poderes sobrenaturales, a obedecer los deseos de los piratas. Este ritual lo realiza un pawang (artesano del sirompak) asistido por un intérprete de sirompak saluang y un artesano de la soja. El encargado tiene la tarea de cantar mantras y tocar una peonza (gasiang tangkurak), una de cuyas partes está hecha con trozos de un cráneo humano.

Este ritual se realiza a menudo en los medios de comunicación Saluang, por lo que se lo conoce como Basirompak, un arte relacionado con las actividades rituales chamánicas o el canto mágico. Si un hombre es insultado y ofendido por una mujer que le gusta, entonces el hombre pide ayuda al diablo con la ayuda del chamán a través de una jeringa. Entonces, la mujer insultante se volvió loca por él y le resultó difícil olvidar al hombre.

El juego de Saluang suele tener lugar en un evento multitudinario, como una ceremonia de matrimonio, un batagak en una casa, un pangulu batagak y otros. Este juego suele celebrarse después de la oración de Isha y termina cerca del amanecer. En otra ocasión, las hermosas vírgenes Minang contienen mensajes, sátira y también críticas sutiles que restauran la memoria del oyente sobre su ciudad natal o sobre la vida que ha vivido, vive y vivirá.

Bansi (flauta minang)

El bansi o suling minang tiene 7 agujeros (como una flauta dulce), es corto y puede tocar canciones tradicionales y modernas porque tiene un tono estándar (diatónico). El tamaño del bansi es de aproximadamente 33,5 a 36 cm con un diámetro de entre 2,5 y 3 cm. El bansi también está hecho de bambú fino o sariak (un tipo de bambú fino y delgado). [12]

Este instrumento musical es un poco difícil de tocar, además de la longitud que es difícil de alcanzar con los dedos, también es difícil soplarlo.

Pupuik Batang Padi

Este instrumento musical tradicional está hecho de tallos de arroz. Al final del segmento del tallo se hace una lengüeta, si se sopla producirá un hueco, provocando un sonido. Mientras que los extremos están envueltos con hojas de coco que se asemejan a trompetas. El sonido es estridente y el tono se genera tocando los dedos en las hojas de coco enrolladas. Ahora antes del año nuevo hay una trompeta de año nuevo que es similar a este instrumento musical, la diferencia es que ahora se usa plástico y un embudo que usa cartón, y se le da el color dorado. [13]

Serunai

El crisantemo, que deriva de la palabra Shehnai, es un instrumento musical del valle de Cachemira de la India, que consta de dos piezas de bambú que no son iguales en tamaño; una pieza pequeña puede caber en una pieza más grande; con una función como generador de tonos. Este instrumento tiene cuatro agujeros de tono, que producirán un sonido melódico. Esta herramienta rara vez se usa, además de ser difícil de hacer, el tono resultante tampoco se usa mucho. [14]

Papúa Nueva Guinea Tanduak

Este instrumento musical está hecho de cuerno de búfalo (hoorn), y los extremos están cortados de forma plana para soplar. La forma es negra brillante y limpia. No funciona como acompañamiento de canto o baile, por lo que es como un silbato, sin agujeros, de modo que solo suena una sola nota. En el pasado, se usaba para dar señales a la comunidad, por ejemplo, notificaciones al amanecer y al atardecer o había anuncios de los líderes de la aldea. En el pasado, los cuernos eran utilizados por los grandes barcos de vela como señal o comando a la tripulación, mientras que los árabes usaban tambores y los europeos usaban campanas y cuernos, y en el pasado, los trenes de vapor usaban campanas cuando pasaban entre multitudes. [15]

Talempong

Talempong , en Java se llama Bonang, que tiene la forma de un pequeño gong que se coloca plano y está hecho de latón, pero algunos también están hechos de madera y piedra. lo hacían sonar con un punzón de madera. Por lo general, el talempong se usa para acompañar la Danza del Plato, donde el bailarín hace sonar el plato con el anillo y se entrelaza. El acorde comienza con Do y termina con Si. Cómo tocar como marimba o kempul con una nota doble (mano izquierda y derecha). [16]

Rebab (Rebab Minang)

El nombre proviene del árabe Rebab, pero también lo hay en otras zonas como Deli, Sunda, Java, etc. El Rabab Minang es único, además de frotarse, también tiene una membrana sonora debajo del puente, por lo que tiene otro efecto (ronquera). Esta propiedad única también dificulta el deslizamiento. Este cuerpo de Rabab está hecho de cáscaras de coco (Cocos nucifera). [17]

Aguang (gong)

El término gong en la lengua minang es aguang, la forma es la misma que en otras áreas, como en malayo, sundanés, javanés, etc. El gong suele ser el primero, el tercero o el último golpe, mientras que el gong es pequeño en el segundo y cuarto golpes. Luego también hay variaciones según el rango. [18]

Gandang (tambor minang)

El término gendang en la lengua minang es gandang (en la lengua karo batak gondang), la forma es la misma que en otras áreas, como en malayo, batak, sundanés, javanés, etc. La forma de tocar es la misma, es decir, el círculo pequeño a la izquierda y el más grande a la derecha. Sin embargo, el método de golpear entre cada región es muy diferente, es decir, en minang depende del tipo de ritmo de la canción. Gandang Tasa es un arte tradicional de tocar tambores que es popular en la regencia de Padang Pariaman. [19]

Biola (biola minang)

El violín se convirtió más tarde en un instrumento musical tradicional minang con varias modificaciones según la tradición minang: el rabala y el rabab darek. El rabab pesisir selatan (rabab pasisia) es uno de los famosos juegos de rabab en Sumatra occidental con el famoso intérprete de rabab Hasan Basri. [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ Ph.D, Ediwar, S. Sn, M. Hum; M.Si, Dra. Rosta Minawati, S. Sn; M. Hum, Dr. Febri Yulika; M.Pd, Dr. Hanefi (3 de septiembre de 2018). Musik Tradisional Minangkabau (en indonesio). Editorial Gre. ISBN 978-602-7677-36-4.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  2. ^ Kartomi, Margaret (15 de junio de 2012). Viajes musicales en Sumatra. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-03671-2.
  3. ^ Pauka, Kirstin (1 de diciembre de 1998). Teatro y artes marciales en Sumatra occidental: Randai y Silek de los Minangkabau. Ohio University Press. ISBN 978-0-89680-413-5.
  4. ^ Berita Kadjian Sumatera: Boletín de investigación de Sumatra. Dewan Penjelidikan Sumatra. 1971.
  5. ^ Fanany, Ismet; Fanany, Rebeca (2003). Sabiduría de los proverbios malayos. Dewan Bahasa dan Pustaka. ISBN 978-983-62-7747-3.
  6. ^ Folklore australiano. Centro de Estudios Australianos, Universidad Tecnológica de Curtin. 2005.
  7. ^ Directorio de medios de Indonesia, 1982/1983. Diterbitkan atas kerjasama Proyek Pembinaan Pers, Departemen Penerangan RI dengan Badan Penyalur & Pemerataan Periklanan. 1982.
  8. ^ Abidin, Mas'oed (2005). Ensiklopedi Minangkabau (en indonesio). Pusat Pengkajian Islam y Minangkabau. ISBN 978-979-3797-23-6.
  9. ^ Sastra lisan Saluan (en indonesio). Departamento Pendidikan dan Kebudayaan. 1988.ISBN 978-979-459-034-8.
  10. ^ Ensiklopedi musik dan tari daerah Sumatera Barat (en indonesio). Proyek Pengembangan Media Kebudayaan, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. 1977.
  11. ^ Tempo (en indonesio). Badan Usaha Jaya Prensa Jajasan Jaya Raya. 1999.
  12. ^ Ahmad, Sabaruddin (1979). Kesusastraan Minang klasik dan hubungannya dengan kesusatraan Indonesia (en indonesio). Departamentos Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan Sastra Indonesia dan Daerah.
  13. ^ Rony, Aswil (1999). Pupuik batang padi (en indonesio). Departamento Pendidikan dan Kebudayaan, Direktorat Jenderal Kebudayaan, Museo Negeri Propinsi Sumatera Barat "Adhityawarman".
  14. ^ Awang, Usman (1966). Serunai malam (en malayo). Penerbitan Pustaka Antara.
  15. ^ Historia, Universidad de California, Los Ángeles, Museo Fowler de Historia Cultural (1999). Walk in Splendor: Ceremonial Dress and the Minangkabau. Museo Fowler de Historia Cultural de la UCLA. ISBN 978-0-930741-73-0.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  16. ^ Navis, AA (1984). Alam terkembang jadi guru: adat dan kebudayaan Minangkabau (en indonesio). Grafiti pers.
  17. ^ Suryadi (1993). Dendang Pauah: cerita orang Lubuk Sikaping (en indonesio). Yayasan Obor Indonesia. ISBN 978-979-461-159-3.
  18. ^ Ph.D, Ediwar, S. Sn, M. Hum; M.Si, Dra. Rosta Minawati, S. Sn; M. Hum, Dr. Febri Yulika; M.Pd, Dr. Hanefi (3 de septiembre de 2018). Musik Tradisional Minangkabau (en indonesio). Editorial Gre. ISBN 978-602-7677-36-4.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  19. ^ Música asiática: Revista de la Sociedad de Música Asiática. Sociedad de Música Asiática. 1999.
  20. ^ Hajizar (1998). Tradisi pertunjukan rabab Minangkabau (en indonesio). Masyarakat Seni Pertunjukan Indonesia.