stringtranslate.com

Historia moderna de Ucrania

Las fronteras de Ucrania fueron declaradas por la delegación de la República Popular de Ucrania en la Conferencia de Paz de París en 1919-20.

Ucrania surgió como concepto de nación y los ucranianos como nacionalidad con el Renacimiento Nacional Ucraniano que comenzó a finales del siglo XVIII y principios del XIX. La primera ola de renacimiento nacional está tradicionalmente relacionada con la publicación de la primera parte de la "Eneyida" de Ivan Kotlyarevsky (1798). [1] En 1846, en Moscú se publicó la " Istoriya Rusov ili Maloi Rossii " (Historia de los rutenos o Pequeña Rusia). Durante la Primavera de las Naciones , en 1848 en Lemberg ( Lviv ) se creó el Consejo Supremo Ruteno que declaró que los rutenos de Galicia eran parte de la gran nación ucraniana. [1] El consejo adoptó la bandera amarilla y azul, la bandera ucraniana actual . [1]

Ucrania declaró su independencia por primera vez con la invasión de los bolcheviques a finales de 1917. Tras la conclusión de la Primera Guerra Mundial y la Paz de Riga , Ucrania volvió a dividirse entre Polonia y la Rusia bolchevique . La parte del territorio ocupada por los bolcheviques se convirtió en la República Socialista Soviética de Ucrania , con algunos ajustes en las fronteras.

En 1922, la República Socialista Soviética de Ucrania , junto con la República Socialista Soviética Federativa Soviética de Rusia , la República Socialista Soviética de Bielorrusia y la República Socialista Soviética Federativa Soviética de Transcaucasia , se convirtieron en los miembros fundadores de la Unión Soviética . La hambruna soviética de 1932-33 o Holodomor mató a un estimado de 6 a 8 millones de personas en la Unión Soviética, la mayoría de ellas en Ucrania. [2]

En 1941, la Unión Soviética fue invadida por Alemania y sus otros aliados . Muchos ucranianos inicialmente consideraron a los soldados de la Wehrmacht como liberadores del dominio soviético, mientras que otros formaron un movimiento partisano antialemán . Algunos elementos de la clandestinidad nacionalista ucraniana formaron un Ejército Insurgente Ucraniano que luchó tanto contra las fuerzas soviéticas como contra las nazis. En 1945, Ucrania se convirtió en uno de los miembros fundadores de las Naciones Unidas a pesar de que formaba parte de la Unión Soviética. En 1954, el óblast de Crimea fue transferido de la RSFSR a la RSS de Ucrania.

Tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, Ucrania se convirtió en un estado independiente, formalizado mediante un referéndum . Con la ampliación de la Unión Europea en 2004, Ucrania se convirtió en un área de esferas de influencia superpuestas entre la Unión Europea y la Federación Rusa en la era postsoviética . Esto se manifestó en una división política entre la Ucrania occidental "proeuropea" y la Ucrania oriental "prorrusa" , lo que condujo a una serie de agitaciones políticas en curso, incluida la Revolución Naranja , las protestas de Euromaidán y la invasión rusa .

El siglo XIX

En la Pequeña Rusia [es decir, Ucrania]. Fotografía de Sergei Prokudin-Gorskii , entre 1905 y 1915.

Tras el fallido intento del siglo XVII de recuperar la condición de Estado bajo la forma del Hetmanato cosaco , el futuro territorio ucraniano volvió a quedar dividido entre tres imperios: el Imperio ruso , el Imperio otomano y la Mancomunidad polaco-lituana . [3]

En la segunda mitad del siglo XVIII, Catalina la Grande instigó la histeria en la población ortodoxa oriental local al prometer protección contra el catolicismo y apoyo que condujo a un conflicto armado Koliivshchyna en la vecina orilla derecha de Ucrania , que formaba parte de la Mancomunidad de Polonia-Lituania y que resultó en la Confederación de Abogados de Polonia , la invasión militar rusa de Polonia y sus asuntos internos, y particiones exitosas de la última . A fines del siglo XVIII, la mayor parte de Ucrania fue completamente anexada por Rusia. [4] Al mismo tiempo, el Imperio ruso ganó gradualmente el control sobre el área de la costa del Mar Negro (costa norte del Póntico) que formaba parte del reino otomano al concluir las guerras ruso-turcas de 1735-39 , 1768-74 , 1787-92 . [5]

Las tierras fueron generosamente entregadas a la nobleza , y el campesinado no libre fue transferido para cultivar la estepa póntica . Obligando a la población local nogai a salir y reasentando a los griegos de Crimea, Catalina la Grande renombró todos los lugares poblados e invitó a otros colonos europeos a estas tierras recién conquistadas: polacos , alemanes ( alemanes del Mar Negro , alemanes de Crimea , alemanes del Volga ), suizos y otros. Algunos suecos estonios fueron deportados al sur de Ucrania. Desde entonces existe el antiguo pueblo sueco de Gammalsvenskby –Zmiivka. [6] [7] [8]

Congreso de escritores ucranianos de 1898 en Lemberg ( Lviv ), en conmemoración del centenario de la publicación de "Eneyida"

Los escritores e intelectuales ucranianos se inspiraron en el espíritu nacionalista que animaba a otros pueblos europeos que vivían bajo otros gobiernos imperiales. Rusia, temiendo el separatismo, impuso límites estrictos a los intentos de elevar la lengua y la cultura ucranianas, llegando incluso a prohibir su uso y estudio. Las políticas rusófilas de rusificación y paneslavismo llevaron al éxodo de algunos intelectuales ucranianos hacia Ucrania occidental, [9] mientras que otros adoptaron una identidad paneslava o rusa, y muchos autores o compositores rusos del siglo XIX eran de origen ucraniano (en particular Nikolai Gogol y Pyotr Ilyich Tchaikovsky ). [ cita requerida ]

En el Imperio austríaco, la mayoría de la élite que gobernaba Galicia era de ascendencia austríaca o polaca, y los rutenos representaban principalmente al campesinado. Durante el siglo XIX, la rusofilia era algo común entre la población eslava, pero el éxodo masivo de intelectuales ucranianos que escapaban de la represión rusa en el este de Ucrania, así como la intervención de las autoridades austríacas, hicieron que el movimiento fuera reemplazado por la ucraninofilia , que luego se extendería al Imperio ruso. [ cita requerida ]

Primera Guerra Mundial, revoluciones y secuelas

Cuando la Primera Guerra Mundial y una serie de revoluciones en toda Europa, incluida la Revolución de Octubre en Rusia, destrozaron muchos imperios existentes, como el austríaco y el ruso , el pueblo de Ucrania quedó atrapado en el medio. Entre 1917 y 1919, varias repúblicas ucranianas independientes manifestaron su independencia: la Makhnovshchina , la República Popular de Ucrania , el Estado ucraniano , la República Popular de Ucrania Occidental y numerosos revkoms bolcheviques . [ cita requerida ]

Mientras la zona de Ucrania se sumía en la guerra y la anarquía, también fue objeto de combates por parte de las fuerzas alemanas y austriacas , el Ejército Rojo de la Rusia bolchevique , las Fuerzas Blancas del general Denikin , el Ejército polaco y los anarquistas dirigidos por Néstor Makhno . La propia Kiev fue ocupada por muchos ejércitos diferentes. La ciudad fue capturada por los bolcheviques el 9 de febrero de 1918, por los alemanes el 2 de marzo de 1918, por los bolcheviques una segunda vez el 5 de febrero de 1919, por el Ejército Blanco el 31 de agosto de 1919, por los bolcheviques por tercera vez el 15 de diciembre de 1919, por el Ejército polaco el 6 de mayo de 1920 y, finalmente, por los bolcheviques por cuarta vez el 12 de junio de 1920. [ cita requerida ]

La derrota en la guerra polaco-ucraniana y el fracaso del acuerdo de Varsovia de 1920 de Piłsudski y Petliura para expulsar a los bolcheviques durante la ofensiva de Kiev de 1920 condujeron casi a la ocupación de la propia Polonia. Esto condujo a la guerra polaco-soviética , que culminó con la firma de la Paz de Riga en marzo de 1921. La Paz de Riga dividió los territorios en disputa entre Polonia y la Rusia soviética. En concreto, la parte de Ucrania al oeste del río Zbruch se incorporó a Polonia , mientras que la parte oriental pasó a formar parte de la Unión Soviética como la República Socialista Soviética de Ucrania . La primera capital de la República Socialista Soviética de Ucrania fue Járkov ; en 1934, la capital se trasladó a Kiev. [ cita requerida ]

Entreguerras

Ucrania soviética

Bandera de la Ucrania soviética (prohibida por la ley ucraniana)
El programa de ucranianización tenía como objetivo fomentar la identidad étnica ucraniana entre la población de Ucrania. Este cartel de reclutamiento de 1921 utiliza la ortografía ucraniana para transmitir su mensaje: "Hijo, únete a la Escuela de Comandantes Rojos  [uk] y la defensa de la Ucrania soviética estará asegurada".

La idea nacional ucraniana sobrevivió durante los años de entreguerras e incluso se extendió a un gran territorio con una población tradicionalmente mixta en el este y el sur que se convirtió en parte de la República Soviética de Ucrania . La cultura ucraniana incluso disfrutó de un renacimiento debido a las concesiones bolcheviques en los primeros años soviéticos (hasta principios de la década de 1930), conocidas como la política de korenización ("indigenización"). En estos años, se implementó un impresionante programa de ucranización en toda la república. Junto a esto, se reservaron varias unidades territoriales nacionales para grupos étnicos no ucranianos. Además de una república autónoma en el oeste para el pueblo moldavo de Ucrania, existieron varias raiones nacionales, incluidas 8 rusas, 7 alemanas, 4 griegas, 4 búlgaras, 3 judías y 1 polaca en este período. [ cita requerida ]

El sistema educativo basado en el idioma ucraniano, que se desarrolló rápidamente, aumentó drásticamente la alfabetización de la población rural ucraniana. Al mismo tiempo, los ucranianos étnicos recién alfabetizados migraron a las ciudades, que rápidamente se ucranianizaron en gran medida, tanto en términos de población como de educación. De manera similar, se produjo un aumento expansivo de la publicación en idioma ucraniano y una erupción general de la vida cultural ucraniana. [ cita requerida ]

Al mismo tiempo, se fomentaba continuamente el uso del ucraniano en el lugar de trabajo y en los asuntos gubernamentales, ya que se implementaba el reclutamiento de cuadros autóctonos como parte de las políticas de korenización. Si bien al principio el aparato del partido y del gobierno era mayoritariamente rusoparlante, a fines de la década de 1920 los ucranianos étnicos constituían más de la mitad de los miembros del Partido Comunista de Ucrania, número que se fortaleció con la adhesión de los Borotbistas , un partido comunista "independentista" y no bolchevique que anteriormente era de origen ucraniano. [ cita requerida ]

A pesar de la campaña antirreligiosa que se estaba llevando a cabo en toda la Unión Soviética , se creó la Iglesia Ortodoxa Nacional Ucraniana, llamada Iglesia Ortodoxa Autocéfala Ucraniana (IOUA). El gobierno bolchevique inicialmente vio a la iglesia nacional como una herramienta en su objetivo de suprimir a la Iglesia Ortodoxa Rusa, siempre vista con gran sospecha por el régimen por ser la piedra angular del Imperio Ruso prerrevolucionario y por la oposición inicialmente fuerte que mostró hacia el cambio de régimen. Por lo tanto, el gobierno toleró a la nueva iglesia nacional ucraniana durante algún tiempo y la IOUA ganó un amplio apoyo entre el campesinado ucraniano. [ cita requerida ]

Una fotografía de 1934 de la central hidroeléctrica DnieproGES , un peso pesado de la industrialización soviética en Ucrania.

El cambio en las políticas económicas soviéticas hacia una industrialización acelerada estuvo marcado por la introducción en 1928 del primer piatiletka (plan quinquenal) de Joseph Stalin . La industrialización produjo una transformación económica y social espectacular en una Ucrania tradicionalmente agrícola. En los primeros piatiletkas la producción industrial de Ucrania se cuadriplicó, mientras que la república experimentó un desarrollo industrial récord. La afluencia masiva de población rural a los centros industriales aumentó la población urbana del 19% al 34%. [ cita requerida ]

Colectivización soviética

Sin embargo, la industrialización tuvo un alto costo para el campesinado, que demográficamente era la columna vertebral de la nación ucraniana. Para satisfacer la necesidad del estado de aumentar el suministro de alimentos y financiar la industrialización, Stalin instituyó un programa de colectivización de la agricultura, que afectó profundamente a Ucrania, a la que a menudo se hace referencia como el "granero de la URSS". A fines de la década de 1920 y principios de la de 1930, el estado fusionó las tierras y los animales de los campesinos en granjas colectivas. A partir de 1929, se aplicó una política de ejecución, utilizando tropas regulares y policía secreta para confiscar tierras y materiales cuando fuera necesario. [ cita requerida ]

Muchos se resistieron y se desató una lucha desesperada del campesinado contra las autoridades. Algunos sacrificaron su ganado en lugar de entregárselo a los colectivos. Los campesinos más ricos fueron etiquetados como " kulaks ", enemigos del Estado. Decenas de miles fueron ejecutados y unas 100.000 familias fueron deportadas a Siberia y Kazajstán. [ cita requerida ]

La colectivización forzosa tuvo un efecto devastador sobre la productividad agrícola. A pesar de ello, en 1932 el gobierno soviético aumentó las cuotas de producción de Ucrania en un 44%, con lo que se aseguró de que no pudieran cumplirse. La ley soviética exigía que los miembros de una granja colectiva no recibieran grano hasta que se cumplieran las cuotas gubernamentales. En muchos casos, las autoridades exigieron niveles de producción tan altos a las granjas colectivas que la hambruna se generalizó.

Campesinos hambrientos en una calle de Járkov , 1933.

La hambruna soviética de 1932-1933 , llamada Holodomor en ucraniano, se cobró hasta 10 millones de vidas ucranianas cuando el régimen de Stalin retiró por la fuerza las reservas de alimentos de los campesinos por parte de la policía secreta NKVD . [10] Como en otros lugares, es posible que nunca se conozca con precisión el número preciso de muertes por inanición en Ucrania. Dicho esto, los estudios demográficos más recientes sugieren que más de 4 millones de ucranianos perecieron solo en los primeros seis meses de 1933, una cifra que aumenta si también se incluyen las pérdidas de población de 1931, 1932 y 1934, junto con las de los territorios adyacentes habitados principalmente por ucranianos (pero políticamente parte de la República Socialista Soviética Federativa de Rusia), como el Kuban . [ cita requerida ]

La Unión Soviética ocultó la información sobre este genocidio y, hasta finales de los años 1980, sólo admitió que hubo algunas penurias a causa del sabotaje de los kulaks y del mal tiempo. Los no soviéticos sostienen que la hambruna fue un acto deliberado y evitable de genocidio. [ cita requerida ]

Los tiempos de industrialización y colectivización también dieron lugar a una amplia campaña contra la "desviación nacionalista", que en Ucrania se tradujo en un ataque a la élite política y cultural nacional. La primera oleada de purgas, entre 1929 y 1934, tuvo como blanco a la generación revolucionaria del partido, que en Ucrania incluía a muchos partidarios de la ucranización . La siguiente oleada de purgas políticas, entre 1936 y 1938, eliminó a gran parte de la nueva generación política que reemplazó a los que perecieron en la primera oleada y redujo a la mitad el número de miembros del partido comunista ucraniano. [11]

El liderazgo político ucraniano purgado fue reemplazado en gran medida por los cuadros enviados desde Rusia , que también fueron en gran medida "rotados" por las purgas de Stalin. Cuando las políticas de ucranización fueron detenidas (1931) y reemplazadas por una rusificación masiva , aproximadamente cuatro quintas partes de la élite cultural ucraniana, intelectuales, escritores, artistas y clérigos, fueron "eliminados", ejecutados o encarcelados, en la década siguiente. [11] Los arrestos masivos de la jerarquía y el clero de la Iglesia Ortodoxa Autocéfala Ucraniana culminaron en la liquidación de la iglesia en 1930. [ cita requerida ]

Galicia y Volinia bajo el dominio polaco

La ruptura del asedio de Lviv por los polacos (noviembre de 1919) y la frontera polaca en el río Zbruch al final de la guerra, con Galicia oriental (mostrada en azul) bajo control polaco.

Tras el fin de la Primera Guerra Mundial, la parte oriental de la antigua provincia austriaca de Galicia , así como Volinia , que había pertenecido al Imperio ruso , se convirtieron en el área de una guerra polaco-ucraniana . Los ucranianos reclamaron estas tierras porque constituían la mayoría de la población allí (a excepción de ciudades, como Lviv , donde los polacos y los judíos dominaban numéricamente), mientras que los polacos vieron estas provincias como tierras fronterizas orientales , una parte histórica de su país . La guerra fue ganada por los polacos, y su gobierno sobre estas tierras en disputa se consolidó después de otra victoria polaca , en la guerra polaco-soviética . Aunque algunos partidos políticos ucranianos, como la Alianza Democrática Nacional Ucraniana , buscaron un acuerdo con los polacos dentro del orden geopolítico existente, sus esperanzas de obtener al menos autonomía se vieron rápidamente frustradas. La mayoría de los polacos consideraban que las tierras fronterizas eran autóctonas de Polonia, y los ucranianos podían ser, en el mejor de los casos, huéspedes tolerados allí. [12]

En el período de entreguerras, la Galicia oriental se dividió en tres unidades administrativas : el voivodato de Lwów , el voivodato de Stanisławów y el voivodato de Tarnopol , mientras que en Volinia se creó el voivodato de Wołyń . La mayoría ucraniana de estas tierras fue tratada como ciudadanos de segunda clase por las autoridades polacas. [13] El conflicto se intensificó en la década de 1930, con acciones terroristas [14] de la Organización de Nacionalistas Ucranianos que resultaron en acciones cada vez más duras por parte del gobierno polaco, que a menudo afectaron a representantes aleatorios de la minoría ucraniana. Las tensiones se exacerbaron aún más con la llegada de miles de osadniks , o colonos polacos, a quienes se les concedieron tierras, especialmente en Volinia. Henryk Józewski , voivoda del voivodato de Wołyń entre 1928 y 1938, intentó desactivar el conflicto, abogando por una autonomía de autogobierno para los ucranianos en Volinia; Sin embargo, enfrentó crecientes críticas de algunos sectores por supuestamente ser demasiado ucranófilo. Finalmente, en 1938, fue trasladado al cargo de voivoda del voivodato de Łódź , que esencialmente no tenía población ucraniana. [15] Las nuevas autoridades locales polacas, poco antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial , comenzaron a desnacionalizar abiertamente a los ucranianos mediante su asimilación forzada a la cultura polaca. En lugar de calmar la situación, las persecuciones la inflamaron aún más, aumentando el estado de ánimo de resistencia y confrontación incluso entre los ucranianos que anteriormente habían sido los más leales al estado polaco. [16]

El dominio polaco sobre las provincias terminó en septiembre de 1939, tras el ataque nazi y soviético . Después de la Batalla de Lviv , las unidades del Ejército Rojo entraron en la capital regional, Lviv, y tras las elecciones organizadas para las Asambleas Populares de Ucrania Occidental y Bielorrusia Occidental , tanto Galicia Oriental como Volinia fueron anexadas por la Unión Soviética .

Unos días después de que los alemanes invadieran Polonia, el dictador soviético Joseph Stalin le dijo a un asistente que su objetivo a largo plazo era la propagación del comunismo en Europa del Este:

Ahora [Polonia] es un Estado fascista que oprime a los ucranianos, bielorrusos, etc. La aniquilación de ese Estado en las condiciones actuales significaría un Estado fascista burgués menos con el que luchar. ¿Qué daño habría si, como resultado de la derrota de Polonia, extendiéramos el sistema socialista a nuevos territorios y poblaciones? [17]

El historiador Geoffrey Roberts señala que los comentarios marcaron un cambio con respecto a la política anterior de "frente popular" de cooperación del Partido Comunista con otros partidos. Añade: "El propósito inmediato de Stalin era presentar una justificación ideológica para la futura invasión de Polonia por parte del Ejército Rojo" y su mensaje principal era la necesidad de evitar una guerra civil revolucionaria". [18] El historiador Timothy D. Snyder sugiere que "Stalin puede haber razonado que devolver Galicia y Volinia a la Ucrania soviética ayudaría a cooptar el nacionalismo ucraniano . Stalin tal vez vio una manera de dar tanto a los ucranianos como a los polacos algo que querían, al mismo tiempo que los vinculaba a la URSS". [19]

Segunda Guerra Mundial

Soldados soviéticos preparando balsas para cruzar el Dniéper durante la Batalla del Dniéper (1943). El cartel dice "¡A Kiev!".

Tras el pacto Ribbentrop-Molotov , en septiembre de 1939, las tropas alemanas y soviéticas se dividieron el territorio de Polonia , incluida Galicia con su población ucraniana. A continuación, después de que Francia se rindiera a Alemania, Rumania cedió Besarabia y el norte de Bucovina a las demandas soviéticas . La RSS de Ucrania incorporó los distritos norte y sur de Besarabia, el norte de Bucovina y, además, la región de Hertsa ocupada por los soviéticos , pero cedió la parte occidental de la ASSR de Moldavia a la recién creada RSS de Moldavia . Todas estas ganancias territoriales fueron reconocidas internacionalmente por los Tratados de Paz de París de 1947. Cuando la Alemania nazi con sus aliados invadió la Unión Soviética en 1941, muchos ucranianos y polacos, particularmente en el oeste donde habían experimentado dos años de duro gobierno soviético, inicialmente consideraron a los soldados de la Wehrmacht como liberadores. Los soviéticos en retirada asesinaron a miles de prisioneros . Algunos activistas ucranianos del movimiento nacional esperaban un impulso para establecer un estado independiente de Ucrania. Las políticas alemanas inicialmente dieron cierto aliento a tales esperanzas a través de las vagas promesas de una "Gran Ucrania" soberana, ya que los alemanes estaban tratando de sacar provecho de los sentimientos antisoviéticos, antiucranianos, antipolacos y antijudíos. [20] Se formó una policía auxiliar ucraniana local, así como una división ucraniana de las SS, la 14.ª División de Granaderos Waffen de las SS (1.ª Galitzia) . Sin embargo, después del período inicial de tolerancia limitada, los alemanes pronto cambiaron abruptamente de política y aplastaron brutalmente el movimiento nacional ucraniano. [ cita requerida ]

Sin embargo, algunos ucranianos resistieron totalmente el ataque nazi desde el principio y un movimiento partisano se extendió inmediatamente por el territorio ocupado. Algunos elementos de la clandestinidad nacionalista ucraniana formaron un Ejército Insurgente Ucraniano que luchó tanto contra las fuerzas soviéticas como contra las nazis. En algunas regiones occidentales de Ucrania, el Ejército Insurgente Ucraniano sobrevivió en la clandestinidad y continuó la resistencia contra las autoridades soviéticas hasta bien entrada la década de 1950, aunque muchos civiles ucranianos fueron asesinados en este conflicto por ambos bandos .

Edificios incendiados en Kyiv durante la Segunda Guerra Mundial

Los administradores nazis de los territorios soviéticos conquistados no hicieron muchos esfuerzos por explotar el posible descontento de la población con las políticas políticas y económicas soviéticas. En cambio, los nazis preservaron el sistema de granjas colectivas, llevaron a cabo sistemáticamente políticas genocidas contra los judíos y deportaron a muchos ucranianos a trabajos forzados en Alemania. En su resistencia activa a la Alemania nazi, los ucranianos representaron una parte significativa del Ejército Rojo y su liderazgo, así como de los movimientos clandestinos y de resistencia. [ cita requerida ]

Se estima que las pérdidas civiles totales durante la guerra y la ocupación alemana en Ucrania ascienden a siete millones, incluidos más de un millón de judíos asesinados a tiros por los Einsatzgruppen .

Ceremonia de colocación de coronas de flores en Babi Yar , donde los nazis asesinaron a aproximadamente 100.000 personas

Muchos civiles fueron víctimas de atrocidades, trabajos forzados e incluso masacres de pueblos enteros en represalia por los ataques contra las fuerzas nazis. De los once millones de soldados soviéticos que se estima que cayeron en batalla contra los nazis, alrededor del 16% (1,7 millones) eran de etnia ucraniana. Además, Ucrania fue testigo de algunas de las mayores batallas de la guerra, comenzando con el cerco de Kiev (la ciudad cayó en manos de los alemanes el 19 de septiembre de 1941 y más tarde fue aclamada como Ciudad Héroe ), donde más de 660.000 soldados soviéticos fueron tomados prisioneros, hasta la feroz defensa de Odesa y el victorioso asalto al otro lado del río Dniéper . Según el investigador Rolf Michaelis, que se refiere al documento nº 8699/42 de la SS-Hauptamt , el Batallón de Policía «Ostland» (puesto de campaña nº 47769) residió en el Reichskommissariat de Ucrania en 1941-1942 y fue uno de los principales verdugos de los judíos . El Batallón de Policía «Ostland» fue una unidad de la Ordnungspolizei que sirvió en la Segunda Guerra Mundial bajo el mando de la Schutzstaffel . El batallón, creado en octubre de 1941, llevó a cabo tareas punitivas . [21]

El 28 de junio de 1941, la ciudad de Rivne (Równe) fue capturada por la Alemania nazi , que más tarde estableció la ciudad como el centro administrativo del Reichskommissariat Ucrania . En julio de 1941, la 1.ª compañía del Batallón de Policía "Ostland" estaba en Frankfurt , el resto del batallón estaba en Rivne . En octubre de 1941, el batallón fue enviado a Lviv (Lwów). En ese momento, aproximadamente la mitad de los habitantes de Równe eran judíos . Aproximadamente 23.000 de estas personas fueron llevadas a un pinar en Sosenki y asesinadas por la 1.ª compañía del Batallón de Policía "Ostland" entre el 6 y el 8 de noviembre de 1941 (1.ª compañía). Se estableció un gueto para los aproximadamente 5.000 judíos restantes. [22] [23] [24] Como se informó el 11 de mayo de 1942, aproximadamente 1.000 judíos fueron ejecutados en Minsk . [22] [25]

El 13 y 14 de julio de 1942, la población restante del gueto de Równe (unos 5.000 judíos) fue enviada en tren unos 70 kilómetros al norte, a Kostopil (Kostopol), donde fueron asesinados por la 1.ª compañía del Batallón de Policía "Ostland" en una cantera cerca de un bosque en las afueras de la ciudad. El gueto de Równe fue posteriormente liquidado. [22] [23] [24] Como se informó el 14 de julio de 1942: El batallón o elementos del mismo proporcionaron seguridad junto con la Ukrainische Hilfspolizei para el transporte de los judíos desde el gueto de Riga hasta la estación central de Riga utilizando los vagones (1.ª compañía). El 15 de julio de 1942, otros mil judíos fueron ejecutados en el mismo lugar. [22] [25] Como se informó el 27 de junio de 1942, aproximadamente 8.000 judíos fueron ejecutados cerca de la ciudad de Słonim . [25] [26] Como se informó el 28 de julio de 1942, aproximadamente 6.000 judíos fueron ejecutados en Minsk. [22] [25] [27]

En noviembre de 1942, el batallón de policía Ostland, junto con un regimiento de artillería y otros tres batallones de la Ordnungspolizei alemana bajo el mando del Befehlshaber der Ordnungspolizei im Reichskommissariat Ukraine y el SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Otto von Oelhafen, participaron en una operación antipartisana conjunta. cerca de Ovruch (Owrucz), con más de 50 pueblos incendiados y más de 1.500 personas ejecutadas. En un pueblo, 40 personas fueron quemadas vivas en venganza por el asesinato del SS- Untersturmführer Türnpu(u). [25] En febrero de 1943, el batallón fue enviado a Reval, Estonia, con el Polizei Füsilier Bataillon 293. Para el 31 de marzo de 1943, la Estnische Legion tenía 37 oficiales , 175 suboficiales y 62 soldados del Batallón de Policía "Ostland". [24] [28]

Kyiv fue reconquistada por el Ejército Rojo soviético el 6 de noviembre de 1943.

Durante el período comprendido entre marzo de 1943 y finales de 1944, el Ejército Insurgente Ucraniano cometió varias masacres contra la población civil polaca en Volinia y Galicia Oriental que tenían todos los síntomas de un genocidio ( masacres de polacos en Volinia y Galicia Oriental ). El número de muertos ascendió a 100.000, en su mayoría niños y mujeres. [29] [30] [31]

A finales de octubre de 1944, el último territorio de la actual Ucrania (cerca de Uzhgorod , entonces parte del Reino de Hungría [32] ) fue limpiado de tropas alemanas; este hecho se celebra anualmente en Ucrania (el 28 de octubre) como el " aniversario de la liberación de Ucrania de los nazis ". [33]

A finales de marzo de 2019, a los exmiembros de las unidades armadas de la Organización de Nacionalistas Ucranianos , exmiembros del Ejército Insurgente Ucraniano y exmiembros del Sich Polisiano/Ejército Revolucionario Popular Ucraniano , miembros de la Organización Militar Ucraniana y soldados del Sich de los Cárpatos se les concedió oficialmente el estatus de veteranos. [34] Esto significó que por primera vez podrían recibir beneficios para veteranos, incluido transporte público gratuito, servicios médicos subsidiados, ayuda monetaria anual y descuentos en servicios públicos (y disfrutarán de los mismos beneficios sociales que los ex soldados ucranianos del Ejército Rojo de la Unión Soviética ). [34] (Había habido varios intentos previos de proporcionar a los excombatientes nacionalistas ucranianos el estatus oficial de veterano, especialmente durante la administración 2005-2009 del presidente Viktor Yushenko , pero todos fracasaron. [34] )

Posguerra (1945-1991)

Járkov en 1981.

Después de la Segunda Guerra Mundial , se aceptaron algunas enmiendas a la Constitución de la República Socialista Soviética de Ucrania , que le permitieron actuar como un sujeto separado del derecho internacional en algunos casos y, en cierta medida, seguir siendo parte de la Unión Soviética al mismo tiempo. En particular, estas enmiendas permitieron a la República Socialista Soviética de Ucrania convertirse en uno de los miembros fundadores de las Naciones Unidas (ONU) junto con la Unión Soviética y la República Socialista Soviética de Bielorrusia . Esto fue parte de un acuerdo con los Estados Unidos para asegurar un grado de equilibrio en la Asamblea General , que, en opinión de la URSS, estaba desequilibrada a favor del Bloque Occidental. En su calidad de miembro de la ONU, la República Socialista Soviética de Ucrania fue miembro electo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 1948-1949 y 1984-1985. [ cita requerida ]

En las décadas siguientes, la República de Ucrania no sólo superó los niveles de producción e industria de antes de la guerra, sino que también se convirtió en la punta de lanza del poder soviético. Ucrania se convirtió en el centro de la industria armamentística soviética y de la investigación de alta tecnología. La república también se convirtió en un puesto militar soviético durante la Guerra Fría , un territorio abarrotado de bases militares repletas de los sistemas de armas más modernos. [ cita requerida ]

Este importante papel le permitió ejercer una gran influencia sobre la élite local. Muchos miembros de la dirigencia soviética procedían de Ucrania, entre los que destacan Nikita Jruschov y Leonid Brézhnev, dirigente soviético entre 1964 y 1982, así como numerosos deportistas, científicos y artistas soviéticos destacados. En 1954, la región de Crimea , poblada por rusos, pasó de manos de la República Soviética de Rusia a manos de la República Soviética de Ucrania. [ cita requerida ]

Sin embargo, la economía de la república estaba dominada por ramas industriales relativamente poco desarrolladas, como la minería de carbón y de hierro , la metalurgia , la industria química y la energética . Las provincias meridionales de Dnipropetrovsk y Zaporizhia , que en el pasado eran una estepa cosaca , se convirtieron en una zona altamente industrializada con un impacto cada vez mayor en su medio ambiente y en la salud pública. La búsqueda de una producción de energía suficiente para el crecimiento de la industria condujo a una gigantesca reorganización de la naturaleza: el río Dniéper se convirtió en un sistema regulado de grandes embalses. [ cita requerida ]

Los productos de la industria de alta tecnología de rápido desarrollo en Ucrania se destinaron en gran medida al consumo militar, al igual que gran parte de la economía soviética , y el suministro y la calidad de los bienes de consumo siguieron siendo bajos en comparación incluso con los países vecinos del bloque oriental . Un sistema de producción y consumo regulado por el Estado condujo a una disminución gradual de la calidad de vida y a una creciente "oscurización" de la infraestructura minorista, así como a la corrupción. [ cita requerida ]

La ciudad de Pripyat, en Ucrania , fue el lugar del desastre de Chernóbil , que se produjo el 26 de abril de 1986, cuando explotó una planta nuclear. La lluvia radiactiva contaminó grandes áreas del norte de Ucrania e incluso partes de Bielorrusia . Esto estimuló un movimiento independentista local llamado Rukh que ayudó a acelerar la desintegración de la Unión Soviética a fines de la década de 1980. [ cita requerida ]

Ucrania independiente (1991 hasta la actualidad)

El presidente ucraniano Leonid Kravchuk y el presidente de la Federación Rusa Boris Yeltsin firmaron los Acuerdos de Belavezha , disolviendo la Unión Soviética , el 8 de diciembre de 1991.

Presidencias de Kravchuk y Kuchma (1991-2004)

Bandera moderna de Ucrania

El 21 de enero de 1990, más de 300.000 ucranianos [35] organizaron una cadena humana por la independencia de Ucrania entre Kiev y Lviv, en memoria de la unificación de la República Popular de Ucrania y la República Nacional de Ucrania Occidental en 1919. Los ciudadanos salieron a las calles y carreteras, formando cadenas vivas, tomados de la mano, en apoyo de la unidad. [ cita requerida ]

El 16 de julio de 1990, la Rada Suprema aprobó la Declaración de Soberanía Estatal de Ucrania . Del 2 al 17 de octubre de 1990, tuvo lugar en Ucrania la Revolución del Granito , cuyo principal objetivo era impedir la firma de un nuevo tratado de unión de la URSS. Las demandas de los estudiantes fueron satisfechas mediante la firma de una resolución de la Rada Suprema, que garantizaba su cumplimiento. [36]

Ucrania se declaró oficialmente un estado independiente el 24 de agosto de 1991 , cuando el Soviet Supremo (parlamento) comunista de Ucrania proclamó que Ucrania ya no seguiría las leyes de la URSS, y solo seguiría las leyes de la RSS de Ucrania , declarando de facto la independencia de Ucrania de la Unión Soviética. El 1 de diciembre, los votantes ucranianos aprobaron abrumadoramente un referéndum que formalizaba la independencia de la Unión Soviética . Más del 90% de los ciudadanos ucranianos votaron por la independencia, con mayorías en todas las regiones, incluido el 56% en Crimea , que tenía una población étnica rusa del 75%. La Unión Soviética dejó de existir formalmente el 26 de diciembre, cuando los presidentes de Ucrania, Bielorrusia y Rusia (los miembros fundadores de la URSS) se reunieron en Belovezh Pushcha para disolver formalmente la Unión de acuerdo con la Constitución soviética. Con esto, la independencia de Ucrania se formalizó de iure y fue reconocida por la comunidad internacional. [ cita requerida ]

El 2 de diciembre de 1991, Polonia y Canadá fueron los primeros países en reconocer la independencia de Ucrania. [37]

La historia de Ucrania entre 1991 y 2004 estuvo marcada por las presidencias de Leonid Kravchuk y Leonid Kuchma . Fue un período de transición para Ucrania. Si bien había alcanzado una independencia nominal de Rusia, sus presidentes mantuvieron estrechos vínculos con sus vecinos. [ cita requerida ]

El 1 de junio de 1996, Ucrania se convirtió en una nación no nuclear, enviando las últimas 1.900 ojivas nucleares estratégicas que había heredado de la Unión Soviética a Rusia para su desmantelamiento. [38] Ucrania se había comprometido a ello al firmar el Memorando de Budapest sobre Garantías de Seguridad en enero de 1994. [39]

El país adoptó su constitución el 28 de junio de 1996. [40] [41]

El escándalo de las casetes de 2000 fue uno de los puntos de inflexión en la historia del país tras la independencia. [ cita requerida ]

Revolución naranja (2004)

Manifestantes en la Plaza de la Independencia el primer día de la Revolución Naranja.
Distribución de votos en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Ucrania de 2004 (26/12/2004) Viktor
Yushchenko 15.115.712 (51,99%) (naranja)
Viktor Yanukovych 12.481.266 (44,20%) (azul)

En 2004, Leonid Kuchma anunció que no se presentaría a la reelección. En las elecciones presidenciales de 2004 surgieron dos candidatos principales . Viktor Yanukovych , el actual primer ministro, apoyado tanto por Kuchma como por la Federación Rusa, quería estrechar los lazos con Rusia. El principal candidato de la oposición, Viktor Yushchenko , pidió que Ucrania volviera su atención hacia Occidente y, finalmente, se uniera a la UE. [ cita requerida ]

En la segunda vuelta de las elecciones, Yanukovych ganó oficialmente por un estrecho margen, pero Yushchenko y sus partidarios protestaron, alegando que el fraude electoral y la intimidación le habían hecho perder muchos votos, especialmente en el este de Ucrania. Una crisis política estalló después de que la oposición iniciara protestas callejeras masivas en Kiev y otras ciudades , y el Tribunal Supremo de Ucrania ordenó la nulidad de los resultados de las elecciones. Una segunda vuelta dio como ganador a Viktor Yushchenko . Cinco días después, Viktor Yanukovych renunció a su cargo y su gabinete fue destituido el 5 de enero de 2005. [ cita requerida ]

Presidencia de Yushchenko

Yushchenko en la Universidad de Ámsterdam, con cloracné por intoxicación por dioxina TCDD (2006).

En marzo de 2006 se celebraron las elecciones a la Rada Suprema y tres meses después se formó el gobierno oficial, formado por la " Coalición Anticrisis " formada por el Partido de las Regiones , el Partido Comunista y el Partido Socialista , partido que se separó de la "Coalición Naranja" formada por Nuestra Ucrania y el Bloque de Yulia Timoshenko . [ cita requerida ]

Yulia Timoshenko en 2006

La nueva coalición nombró a Viktor Yanukóvich para el puesto de primer ministro. Yanukóvich volvió a ser primer ministro, mientras que el líder del Partido Socialista, Oleksander Moroz , logró asegurarse el puesto de presidente del Parlamento, lo que para muchos fue la razón por la que abandonó la Coalición Naranja, donde no había sido considerado para ese puesto.

El 2 de abril de 2007, el presidente Yushchenko disolvió la Verjovna Rada porque algunos miembros de su partido se estaban pasando a la oposición. [42] Sus oponentes calificaron la medida de inconstitucional. Cuando llevaron el asunto al Tribunal Constitucional , Yushchenko destituyó a 3 de los 18 jueces del tribunal, acusándolos de corrupción. [ cita requerida ]

Durante el mandato de Yúshchenko, las relaciones entre Rusia y Ucrania a menudo parecían tensas, ya que Yúshchenko buscaba mejorar sus relaciones con la Unión Europea y no tanto con Rusia. En 2005, se produjo una disputa muy publicitada sobre los precios del gas natural , que afectó al proveedor estatal ruso de gas Gazprom, y que afectó indirectamente a muchos países europeos que dependen del gas natural suministrado por Rusia a través del gasoducto ucraniano. En enero de 2006 se llegó a un compromiso y a principios de 2010 se firmó otro acuerdo que fijaba el precio del gas ruso en 100 dólares por 1.000 metros cúbicos en un acuerdo exclusivo. [ cita requerida ]

En las elecciones presidenciales de 2010 , Yushchenko y Tymoshenko —aliados durante la Revolución Naranja— se habían convertido en enemigos acérrimos. Tymoshenko se presentó a la presidencia contra Yushchenko y Viktor Yanukovych, creando una carrera a tres bandas. Yushchenko, cuya popularidad se había desplomado, se negó a cerrar filas y apoyar a Tymoshenko, dividiendo así el voto anti-Yanukovych. Muchos votantes pro-Naranja se quedaron en casa. [43] Yanukovych recibió el 48% de los votos y Yushchenko menos del 6%, una cantidad que, si se hubiera otorgado a Tymoshenko, que recibió el 45%, habría impedido que Yanukovych ganara la presidencia; dado que ningún candidato obtuvo una mayoría absoluta en la primera ronda de votación, los dos candidatos con mayor porcentaje de votos compitieron en una segunda vuelta que ganó Yanukovych. [ cita requerida ]

Presidencia de Yanukovich

Viktor Yanukovych en el Senado polaco en 2011
Distribución de votos en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Ucrania de 2010 (02/07/2010) Viktor
Yanukovych 12.481.266 (48,95%) (azul)
Yulia Tymoshenko 11.593.357 (45,47%) (naranja)
Euromaidán Año Nuevo 2014: Ruslana lidera a los manifestantes anti-Yanukovych cantando el himno ucraniano y coreando " Slava Ukraini "

Durante el mandato de Yanukovych, se le acusó de endurecer las restricciones a la prensa y de un renovado esfuerzo en el parlamento para limitar la libertad de reunión. Cuando era joven, Yanukovych fue condenado a tres años por robo, saqueo y vandalismo y más tarde se le duplicó la sentencia. [44] [45] [46] [47] [48 ] [49 ] [50] [51] [52] [53] [54] [55] Un ejemplo citado con frecuencia de los supuestos intentos de Yanukovych de centralizar el poder fue el arresto en agosto de 2011 de Yulia Tymoshenko. [56] [57] Otros oponentes políticos de alto perfil también fueron objeto de investigación criminal desde entonces. [58] [59] [60] [61] El 11 de octubre de 2011, un tribunal ucraniano condenó a Tymoshenko a siete años de prisión después de que fuera declarada culpable de abuso de poder al negociar el acuerdo de gas de 2009 con Rusia . [62] La condena fue vista como una “justicia aplicada selectivamente bajo motivaciones políticas” por la Unión Europea y otras organizaciones internacionales. [63]

En noviembre de 2013, el presidente Yanukovich no firmó el Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea y, en su lugar, buscó vínculos más estrechos con Rusia. [64] [65] Esta medida provocó protestas en las calles de Kiev . Los manifestantes instalaron campamentos en Maidan Nezalezhnosti (Plaza de la Independencia), [66] y en diciembre de 2013 y enero de 2014 los manifestantes comenzaron a tomar varios edificios gubernamentales , primero en Kiev y más tarde en Ucrania occidental . [67] Los enfrentamientos entre manifestantes y policías resultaron en alrededor de ochenta muertes en febrero de 2014. [68] [69]

Tras la violencia, el parlamento se volvió contra Yanukovych y el 22 de febrero de 2014 votó para destituirlo del poder y liberar a Yulia Tymoshenko de prisión. El mismo día, el partidario de Yanukovych, Volodymyr Rybak, renunció como presidente del parlamento y fue reemplazado por el leal a Tymoshenko, Oleksandr Turchynov , quien posteriormente fue instalado como presidente interino. [70] Yanukovych huyó de Kiev. [71] [72]

Euromaidán y la guerra ruso-ucraniana

Guerra en el Donbás , ciudad de Pervomaisk , julio de 2014
Oleksand Turchynov , expresidente interino de Ucrania

En Kiev estallaron disturbios civiles como parte del movimiento de protesta Euromaidán de Ucrania contra el gobierno. [73] El conflicto se intensificó rápidamente, llevando al derrocamiento del gobierno del presidente Viktor Yanukovych y al establecimiento de un nuevo gobierno para reemplazarlo en pocos días. [74] Yanukovych huyó a Rusia y es buscado en Ucrania por el asesinato de manifestantes. [75] [76] Rusia en particular sostiene que la transición fue un "golpe de Estado". [77] [78] [79]

El conflicto continuó con la crisis de Crimea de febrero-marzo , cuando las fuerzas rusas tomaron el control de la región de Crimea. [80] Crimea fue anexada unilateralmente por Rusia el 18 de marzo de 2014. [81]

La anexión de Crimea fue seguida por disturbios prorrusos en el este y el sur de Ucrania . [81] En abril de 2014, los colaboradores rusos autoproclamaron la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk y celebraron referendos ilegales el 11 de mayo de 2014; los colaboradores afirmaron que casi el 90% votó a favor de la independencia. [82] [81] Más tarde, en abril de 2014, los combates entre el ejército ucraniano y los batallones de voluntarios proucranianos contra las fuerzas que apoyaban a la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk se intensificaron hasta convertirse en la guerra en el Donbás . [81] [83] En diciembre de 2014, más de 6.400 personas habían muerto en este conflicto y, según cifras de las Naciones Unidas, provocó que más de medio millón de personas se desplazaran internamente dentro de Ucrania y que doscientos mil refugiados huyeran a (principalmente) Rusia y otros países vecinos. [84] [85] [86] [87] A finales de 2020, el número de muertos por el conflicto había ascendido a más de 13.000 personas y casi 1,5 millones de personas desplazadas. [88]

Presidencia de Poroshenko

Petró Poroshenko

En las elecciones presidenciales anticipadas de junio de 2014 , ganó Petro Poroshenko . Su tarea era dirigir un país que se encontraba en una situación peor que la de sus predecesores: la oposición parlamentaria, la crisis económica y la guerra. El 20 de junio se declaró una tregua unilateral de una semana con un ultimátum simultáneo a los mercenarios prorrusos y a los militantes locales para que abandonaran el país, tras lo cual se inició la liberación del estado, que se vio frustrada por la agresión armada rusa ya abierta. Con la ayuda de los países occidentales, Ucrania logró congelar la guerra en la línea de demarcación y Rusia logró consolidar el estado permanente de incertidumbre en el Donbass en los acuerdos de Minsk. [89]

La parte económica del Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea fue firmada el 27 de junio de 2014 por el presidente, Petro Poroshenko . [90]

En octubre de 2014 se celebraron elecciones parlamentarias . En ellas participaron el Frente Popular (22%), el Bloque de Petro Poroshenko (22%), la Asociación "Samopomich" (11%), el Bloque de la Oposición (9%), el Partido Radical de Oleg Liashko (7%) y la Patria (5,5%). Por primera vez, los comunistas, que luego fueron prohibidos, no llegaron a las urnas. En 2015, el presidente firmó un " paquete de leyes de descomunización " y comenzó a desmantelar el legado totalitario. Poroshenko logró reformar radicalmente las Fuerzas Armadas en pocos años, pero, debido a la oposición del mando de la vieja escuela, solo las acercó a los estándares de la OTAN. De manera similar, la reforma de otra rama del poder, el Ministerio del Interior , quedó a medias. [ cita requerida ] La transformación de la Militsiia en la Policía Nacional de Ucrania , la creación de una poderosa Guardia Nacional se combinaron con el desarrollo de un "imperio empresarial" personal por parte del ministro Arsen Avakov . [91] [92] En febrero de 2014, debido al agotamiento de las reservas de oro y divisas, la moneda nacional comenzó a caer rápidamente, la guerra y la caída de los precios mundiales de los metales y los alimentos redujeron su tipo de cambio a ₴25 por dólar en 2015. [93] El PIB del país en 2014 cayó un 10,1%, en 2015, un 9,8%; la inflación en 2014 fue del 24,9%. [94] [95]

El 1 de enero de 2016, Ucrania se adhirió al Acuerdo de Libre Comercio de Área Ampliada con la UE. El 11 de junio de 2017, a los ciudadanos ucranianos se les concedió la exención de visado para viajar al espacio Schengen por hasta 90 días durante cualquier período de 180 días y el Acuerdo de Asociación entró en vigor formalmente el 1 de septiembre de 2017. [96]

Con la ayuda del FMI y una política monetaria y fiscal estricta, fue posible estabilizar la situación financiera del país y llenar el vacío del tesoro estatal. En las reformas económicas, Poroshenko se basó en especialistas extranjeros que estaban involucrados en el gobierno. Entre ellos estaba el ex presidente georgiano Mikheil Saakashvili , que eventualmente se enfrentaría al presidente y reduciría significativamente su índice de confianza. Al mismo tiempo, contó con el apoyo de los círculos oligárquicos para realizar cambios importantes, excepto la nacionalización del Banco Nadra por Dmytro Firtash , y en el proceso de romper el sistema de la gran propiedad construido por Kuchma no se produjo. Por el contrario, la huida al extranjero de Igor Kolomoiskyi , un representante de Dnipro que ayudó a luchar contra los separatistas apoyados por Donetsk , y la nacionalización del PrivatBank recordaron a muchos la lucha por la redistribución de la propiedad en la década de 1990.

En el terreno de la política exterior se han logrado importantes avances: el apoyo a las sanciones contra Rusia, la obtención de un régimen sin visados ​​con los países de la Unión Europea , todo ello unido a la necesidad de superar tareas extremadamente difíciles dentro del país. Las antiguas autoridades locales tampoco querían ningún cambio: se depuró a las autoridades de los activistas anti-Maidan ( depuración ), pero solo parcialmente. Se inició la lucha contra la corrupción, limitándose a las condenas a los funcionarios de poca monta y a las declaraciones electrónicas, y las recién creadas NABU y NAPC se caracterizaron por los escándalos en su trabajo. La reforma judicial se combinó con el nombramiento de jueces viejos y comprometidos. La investigación de los delitos contra los habitantes de Maidan se retrasó. Para contrarrestar la masiva propaganda antiucraniana global rusa en el marco de la "guerra de la información", se creó el Ministerio de Política de Información , que durante cinco años, a excepción de la prohibición de Kaspersky Lab , Dr.Web , 1С , Mail.ru , Yandex , las redes sociales rusas VKontakte y Odnoklassniki y los medios de propaganda, no ha demostrado un trabajo eficaz. En 2017, el presidente firmó la ley "Sobre la educación", que encontró la oposición de las minorías nacionales y enfrentó al gobierno de Hungría . [ cita requerida ]

El 19 de mayo de 2018, Poroshenko firmó un decreto que ponía en vigor la decisión del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa sobre la terminación definitiva de la participación de Ucrania en los órganos estatutarios de la Comunidad de Estados Independientes . [97] [98] A febrero de 2019, Ucrania había reducido su participación en la Comunidad de Estados Independientes a un mínimo crítico y había completado efectivamente su retirada. La Verjovna Rada de Ucrania no ratificó la adhesión, y Ucrania se convirtió en miembro de la CEI. [99]

El Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Estocolmo ha dado curso a las reclamaciones de Naftogaz por la indemnización por el suministro de gas para el tránsito que Gazprom no había realizado . Según la decisión del arbitraje de Estocolmo, Naftogaz ha obtenido una indemnización de 4.630 millones de dólares por el incumplimiento de Gazprom de suministrar los volúmenes de gas acordados para el tránsito. Según los resultados de dos procedimientos de arbitraje en Estocolmo , Gazprom tiene que pagar 2.560 millones de dólares a Naftogaz. [100]

El incidente del estrecho de Kerch ocurrió el 25 de noviembre de 2018 cuando la guardia costera del Servicio Federal de Seguridad de Rusia (FSB) disparó y capturó a tres buques de la Armada ucraniana que intentaban pasar del mar Negro al mar de Azov a través del estrecho de Kerch en su camino al puerto de Mariupol . [101] [102]

El 21 de febrero de 2019 se modificó la Constitución de Ucrania y las normas sobre el rumbo estratégico de Ucrania para su adhesión a la Unión Europea y la OTAN están consagradas en el preámbulo de la Ley Básica, tres artículos y disposiciones transitorias. [103]

La dilación en la venta de su propia fábrica de confitería en la región de Lípetsk de Rusia , el escándalo con el uso de paraísos fiscales para minimizar los impuestos pagados ( Panamagate ) tampoco contribuyeron a la alta valoración del presidente. Ni siquiera la histórica adquisición de la autocefalia al Patriarca Ecuménico Bartolomé I ( tomos ) y la creación de una Iglesia Ortodoxa de Ucrania independiente ayudaron a restaurar la confianza perdida en los ucranianos . Fue uno de los cinco años más efectivos de la construcción del Estado ucraniano, pero también uno de los más controvertidos, cuando el presidente tuvo que superar los urgentes desafíos del presente, incapaz de romper con el pasado. [ cita requerida ]

Presidencia de Zelenski

Volodymyr Zelenski

El 21 de abril de 2019, en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales , ganó el actor y showman Volodymyr Zelenskyy, quien logró consolidar el estado de ánimo de protesta de varios espectros políticos en torno a su propia personalidad carismática y obtener el 73,23% de los votos. Una ceremonia de inauguración tuvo lugar el 20 de mayo, después de la cual Zelenskyy anunció la disolución de la Verjovna Rada y convocó elecciones anticipadas. [104] Las elecciones parlamentarias anticipadas del 21 de julio permitieron al recién formado partido pro-presidencial Siervo del Pueblo obtener una mayoría absoluta de escaños por primera vez en la historia de la Ucrania independiente (248). Dmytro Razumkov , presidente del partido, fue elegido presidente del parlamento. La mayoría pudo formar gobierno el 29 de agosto por sí sola, sin formar coaliciones, y aprobar a Oleksii Honcharuk como primer ministro. [105] El 4 de marzo de 2020, debido a una caída del 1,5% del PIB (en lugar de un aumento del 4,5% en el momento de la elección), la Verjovna Rada despidió al gobierno de Honcharuk y Denys Shmyhal [106] se convirtió en el nuevo primer ministro. [107]

El 7 de septiembre de 2019, 22 marineros ucranianos, 2 oficiales del SBU y 11 prisioneros políticos del Kremlin ucraniano, Oleh Sentsov , Volodymyr Balukh, Edem Bekirov, Pavlo Hryb, Mykola Karpyuk , Stanislav Klykh, Olexandr Kolchenko , Yevhen y Artur Panovy, Oleksiy Syzonovych, y Roman Sushchenko regresó a Ucrania como resultado de una operación de liberación recíproca. [108] [109]

El vuelo 752 (PS752) de Ukraine International Airlines era un vuelo internacional de pasajeros programado de Teherán a Kiev operado por Ukraine International Airlines (UIA). El 8 de enero de 2020, el Boeing 737-800 que operaba la ruta fue derribado poco después del despegue del Aeropuerto Internacional Imán Jomeini de Teherán por el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI). [110] [111] [112] Los 176 pasajeros y tripulantes murieron. [113]

Polonia y Ucrania crearon la iniciativa Triángulo de Lublin el 28 de julio de 2020 en Lublin , Lituania . El objetivo era crear una mayor cooperación entre los tres países históricos de la Mancomunidad de Polonia-Lituania y promover la integración y la adhesión de Ucrania a la UE y la OTAN . [114]

El 2 de febrero de 2021, un decreto presidencial prohibió la transmisión televisiva de los canales de televisión prorrusos 112 Ucrania , NewsOne y ZIK. [115] [116] La decisión del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa y el Decreto Presidencial del 19 de febrero de 2021 impusieron sanciones a 8 personas físicas y 19 entidades jurídicas, incluido el político prorruso de Putin y padrino de Putin , Viktor Medvedchuk , y su esposa Oksana Marchenko. [117] [118]

En la Cumbre de Bruselas de junio de 2021 , los líderes de la OTAN reiteraron la decisión tomada en la Cumbre de Bucarest de 2008 de que Ucrania se convertiría en miembro de la Alianza con el Plan de Acción para la Membresía (MAP) como parte integral del proceso y el derecho de Ucrania a determinar su propio futuro y política exterior, por supuesto sin interferencia externa. [119]

El 17 de mayo de 2021, se formó el Trío de Asociación mediante la firma de un memorando conjunto entre los Ministros de Asuntos Exteriores de Georgia , Moldavia y Ucrania . El Trío de Asociación es un formato tripartito para la mejora de la cooperación, la coordinación y el diálogo entre los tres países (que han firmado el Acuerdo de Asociación con la UE) con la Unión Europea sobre cuestiones de interés común relacionadas con la integración europea , la mejora de la cooperación en el marco de la Asociación Oriental y el compromiso con la perspectiva de unirse a la Unión Europea. [120] En febrero de 2022, Ucrania solicitó unirse a la UE. [121] [122]

La epidemia de COVID-19

El 2 de marzo de 2020 se confirmó el primer caso de infección por COVID-19 en Chernivtsi . [123] Posteriormente, se impuso la cuarentena, se cerraron las fronteras y se declaró el estado de emergencia. La epidemia cubrió todas las regiones de Ucrania. Cada día, el Ministerio de Salud publica nueva información sobre la propagación de la pandemia. Debido a las restricciones de cuarentena en el país, la crisis económica se intensificó, el número de desempleados oficiales aumentó en un 67%. El 20 de marzo se curó el primer paciente, en ese momento los pacientes ya estaban en varias áreas. [124] [103]

El 23 de febrero de 2021 se registraron en Ucrania dos vacunas contra el coronavirus: AstraZeneca y Pfizer–BioNTech . [125] [126] El 24 de febrero se vacunó a la primera persona. [127]

Invasión rusa de Ucrania

On 24 February 2022, Russia, using its own territory along with the territory of Belarus, invaded Ukraine, with Russian president Vladimir Putin announcing a special military operation. He associated Ukraine with Nazism as a justification for his attack. He had amassed a large force of troops along Ukraine's border previous to a ground invasion. This was condemned by many countries globally, and Russia was heavily sanctioned as a result of this. This also caused Europe's largest refugee crisis since WWII. The war has also been supported by the separatist quasi-states the Donetsk PR and the Luhansk PR. In September 2022, the Ukrainians under president Volodymyr Zelenskyy launched a successful offensive in the northeast.[3]

References

  1. ^ a b c Yaroslav Hrytsak. Overview of the History of Ukraine Archived 2019-05-24 at the Wayback Machine. Part I.
  2. ^ "The famine of 1932–33" Archived 2022-03-18 at the Wayback Machine, Encyclopædia Britannica. Quote: "The Great Famine (Holodomor) of 1932–33 – a man-made demographic catastrophe unprecedented in peacetime. Of the estimated six to eight million people who died in the Soviet Union, about four to five million were Ukrainians... Its deliberate nature is underscored by the fact that no physical basis for famine existed in Ukraine... Soviet authorities set requisition quotas for Ukraine at an impossibly high level. Brigades of special agents were dispatched to Ukraine to assist in procurement, and homes were routinely searched and foodstuffs confiscated... The rural population was left with insufficient food to feed itself."
  3. ^ a b Plokhy, Serhii (2006-09-07). The Origins of the Slavic Nations: Premodern Identities in Russia, Ukraine, and Belarus. Cambridge University Press. p. 299. ISBN 978-1-139-45892-4.
  4. ^ Orest Subtelny; Ukraine: A History; University of Toronto Press; 2000. ISBN 0-8020-8390-0. pp 117-145-146-148
  5. ^ Livezeanu, Irina; Klimo, Arpad von (2017-03-16). The Routledge History of East Central Europe Since 1700. Taylor & Francis. pp. 36–49. ISBN 978-1-351-86343-8.
  6. ^ "Как шведы Украины спасались от советской власти еще в 1930-х годах". АРГУМЕНТ. Retrieved 2022-11-09.
  7. ^ Wawrzeniuk, Piotr; Malitska, Julia (2014-03-31). The Lost Swedish Tribe: Reapproaching the History of Gammalsvenskby in Ukraine. Södertörn University. ISBN 978-91-86069-85-8.
  8. ^ Kotljarchuk, Andrej (2014). In the Forge of Stalin: Swedish Colonists of Ukraine in Totalitarian Experiments of the Twentieth Century. Stockholm University, Department of History. ISBN 978-91-87235-96-2.
  9. ^ Plokhy, Serhii (2015-12-01). The Gates of Europe: A History of Ukraine. Penguin Books Limited. ISBN 978-0-241-18810-1.
  10. ^ "Ukraine remembers famine horror Archived 2012-07-31 at the Wayback Machine". BBC News. November 24, 2007.
  11. ^ a b Encyclopædia Britannica, Ukraine Archived 2008-04-18 at the Wayback Machine article, page 51.
  12. ^ "Muzeum Pamięci Sybiru wydało książkę o życiu na Kresach II RP". znadniemna.pl (in Polish). 2021-01-28. Retrieved 2022-03-10.
  13. ^ Pietrzak, Michał (2018). "Wprowadzenie". In Borecki, Paweł (ed.). O ustroju, prawie i polityce II Rzeczypospolitej. Pisma wybrane (in Polish). Wolters Kluwer. p. 9.
  14. ^ Ivan Katchanovski (January 2010). "I. Katchanovski, Terrorists or National Heroes? Politics of the OUN and the UPA in Ukraine". Archived from the original on 2015-01-13. Retrieved 2014-07-30.
  15. ^ T. Snyder, Sketches from a Secret War: A Polish Artist's Mission to Liberate Soviet Ukraine
  16. ^ Potocki, Robert (2003). "Rozdział 3: Od konsolidacji państwowej do homogenizacji etnicznej". Polityka państwa polskiego wobec zagadnienia ukraińskiego w latach 1930–1939 (in Polish). Instytut Europy Środkowo-Wschodniej w Lublinie. pp. 199–227.
  17. ^ Geoffrey Roberts (2006). Stalin's Wars: From World War to Cold War, 1939–1953. Yale U.P. p. 36. ISBN 0300150407. Archived from the original on 2014-06-30. Retrieved 2016-10-23.
  18. ^ Roberts (2006). Stalin's Wars: From World War to Cold War, 1939–1953. Yale University Press. pp. 36–37. ISBN 0300150407. Archived from the original on 2014-06-30. Retrieved 2016-10-23.
  19. ^ Timothy Snyder (2003). The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999. Yale UP. p. 182. ISBN 9780300105865. Archived from the original on 2014-06-30. Retrieved 2016-10-23.
  20. ^ Luciuk, Lubomyr Y. (2000). Searching for place: Ukrainian displaced persons, Canada, and the migration of memory. University of Toronto Press. p. 125. ISBN 0-8020-4245-7. ukrainians under germans.
  21. ^ Massimo Arico, Ordnungspolizei – Encyclopedia of the German police battalions September 1939 – July 1942, p. 144-145.
  22. ^ a b c d e Rolf Michaelis, Der Einsatz der Ordnungspolizei 1939–1945. Polizei-Bataillone, SS-Polizei-Regimenter. Michaelis Verlag – Berlin, 2008. ISBN 9783938392560
  23. ^ a b "POLIZEI-BATAILLON 33 (Polizei-Bataillon "Ostland")". Archived from the original on 2011-10-08. Retrieved 2014-03-16.
  24. ^ a b c Stefan Klemp: Nicht ermittelt. Polizeibataillone und die Nachkriegsjustiz. Ein Handbuch. 2. Aufl., Klartext, Essen 2011, S. 296–301.
  25. ^ a b c d e Wolfgang Curilla: Die deutsche Ordnungspolizei und der Holocaust im Baltikum und in Weissrussland, 1941–1944. F. Schöningh, Paderborn 2006, ISBN 3506717871.
  26. ^ Gilbert, Martin (1986). The Holocaust. London: Fontana Press. p. 403. ISBN 0-00-637194-9.
  27. ^ Rolf Michaelis, Eestlased Waffen-SS-is 20. SS relvagrenaderidiviis. Tallinn: Olion, 2001. p. 32.
  28. ^ Massimo Arico, Ordnungspolizei – Encyclopedia of the German police battalions September 1939 – July 1942, p. 249-258.
  29. ^ Timothy Snyder. A fascist hero in democratic Kiev Archived 2015-10-29 at the Wayback Machine. New York Review of Books. February 24, 2010
  30. ^ Keith Darden. Resisting Occupation: Lessons from a Natural Experiment in Carpathian Ukraine. Yale University. October 2, 2008. p. 5
  31. ^ J. P. Himka. Interventions: Challenging the Myths of Twentieth-Century Ukrainian history. University of Alberta. 28 March 2011. p. 4
  32. ^ 'The Great Experiment: The Story of Ancient Empires, Modern States, and the Quest for a Global Nation' Archived 2017-10-29 at the Wayback Machine by Strobe Talbott, 2008 (page 243)
  33. ^ Poroshenko honors deceased on 73rd anniversary of Ukraine's liberation from Nazis Archived 2021-06-28 at the Wayback Machine, UNIAN (28 October 2017)
    Ukraine marks 73rd anniversary of liberation from Nazi invaders Archived 2021-06-29 at the Wayback Machine, Ukrinform (28 October 2017)
  34. ^ a b c Former WWII nationalist guerrillas granted veteran status in Ukraine Archived 2021-03-15 at the Wayback Machine, Kyiv Post (26 March 2019)
  35. ^ Subtelny, Orest (2000). Ukraine: A History. University of Toronto Press. p. 576. ISBN 0-8020-8390-0.
  36. ^ "Про розгляд вимог студентів, які проводять голодування ... |". від 17.10.1990 №402-XII |access-date=2021-08-10 |archive-date=2021-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210817153059/https://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=402-12 |url-status=live}}
  37. ^ Ukraine and Russia: The Post-Soviet Transition Archived 2022-02-26 at the Wayback Machine by Roman Solchanyk, Rowman & Littlefield Publishers, 2000, ISBN 0742510182 (page 100)
    Canadian Yearbook of International Law, Vol 30, 1992 Archived 2022-02-26 at the Wayback Machine, University of British Columbia Press, 1993, ISBN 9780774804387 (page 371)
    Russia, Ukraine, and the Breakup of the Soviet Union Archived 2022-03-08 at the Wayback Machine by Roman Szporluk, Hoover Institution Press, 2000, ISBN 0817995420 (page 355)
  38. ^ Power versus Prudence: Why Nations Forgo Nuclear Weapons Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine by T. V. Paul, McGill-Queen's University Press, 2000, ISBN 978-0-7735-2087-5, page 117
  39. ^ Millar, Alistair (2003). Tactical Nuclear Weapons: Emergent Threats in an Evolving Security Environment. Potomac Books Incorporated. p. 139. ISBN 978-1574885859.
  40. ^ "Ukraine | Government and society". Britannica. Retrieved 2024-05-04. Ukraine adopted a new constitution in 1996. Until that time, the Soviet-era constitution had remained in force, albeit with numerous adjustments.
  41. ^ Dickinson, Peter (2024-01-09). "The case for a new Ukrainian Constitution". Atlantic Council. Retrieved 2024-05-04.
  42. ^ Steven Lee Myers Published: May 31, 2007, Confusion, chaos and comedy in Ukrainian politics Archived 2013-01-26 at archive.today International Herald Tribune
  43. ^ Ukraine's New President: Is the Orange Revolution Over?, Time.com (11 February 2010)
  44. ^ Appleseed Democracy Documentary interview with Ukrainian MP Andriy Schevchenko 6 July 2010
  45. ^ Ukraine right-wing politics: is the genie out of the bottle? Archived 2017-10-14 at the Wayback Machine, openDemocracy.net (January 3, 2011)
  46. ^ Ukraine viewpoint: Novelist Andrey Kurkov Archived 2018-10-11 at the Wayback Machine, BBC News (January 13, 2011)
  47. ^ Ukraine ex-PM Tymoshenko charged with misusing funds Archived 2017-12-01 at the Wayback Machine, BBC News (December 20, 2010)
  48. ^ The Party of Regions monopolises power in Ukraine Archived 2011-09-03 at the Wayback Machine, Centre for Eastern Studies (September 29, 2010)
  49. ^ Ukraine launches battle against corruption Archived 2017-03-21 at the Wayback Machine, BBC News (January 18, 2011)
  50. ^ Ukrainians' long wait for prosperity Archived 2017-03-21 at the Wayback Machine, BBC News (October 18, 2010)
  51. ^ Ukraine:Journalists Face Uncertain Future Archived 2011-10-05 at the Wayback Machine, Pulitzer Center on Crisis Reporting (October 27, 2010)
  52. ^ Yanukovych Tells U.K's Cameron No Fears for Ukraine's Democracy[permanent dead link], Turkish Weekly (October 6, 2010)
  53. ^ Yulia Kovalevska:Only some bankrupt politicians try to use the Day of Unification with the aim of self-PR, Party of Regions official website (January 21, 2011)
  54. ^ President: Ukraine must fulfill its commitments to Council of Europe Archived 2014-01-27 at the Wayback Machine, president.gov.ua (January 13, 2011)
  55. ^ Our Ukraine comes to defense of Tymoshenko, Lutsenko, Didenko, Makarenko in statement Archived 2012-06-03 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (May 25, 2011)
  56. ^ "U.S. Government Statement of Concern about Arrest of Former Prime Minister Yulia Tymoshenko". US Embassy, Kyiv. August 6, 2011. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2016-02-08.
  57. ^ "Q&A: Ukraine's Yulia Tymoshenko on trial". BBC News. September 24, 2011. Archived from the original on October 21, 2018. Retrieved June 20, 2018.
  58. ^ "Criminal case against Kuchma already investigated, says prosecutor general". Kyiv Post. September 24, 2011. Archived from the original on 2011-10-26. Retrieved 2013-12-28.
  59. ^ "A Stockholm Conspiracy | The Underbelly of Ukrainian Gas Dealings". Der Spiegel. September 24, 2011. Archived from the original on April 29, 2012. Retrieved March 16, 2014.
  60. ^ "Court extends Makarenko's arrest until October 10". Kyiv Post. September 24, 2011. Archived from the original on May 1, 2011. Retrieved March 16, 2014.
  61. ^ Fitzgibbon, Will (September 24, 2011). "Ex-minister Ivashchenko's son: 'This is about revenge'". Kyiv Post. Archived from the original on May 4, 2012. Retrieved March 16, 2014.
  62. ^ "Ukraine ex-PM Yulia Tymoshenko jailed over gas deal". BBC News. 11 October 2011. Archived from the original on 1 December 2018. Retrieved 11 December 2018.
  63. ^ "EU feels let down by Ukraine over Tymoshenko". Euronews 11 October 2011. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 12 October 2011.
  64. ^ "Why is Ukraine in turmoil?". BBC News. 21 February 2014. Archived from the original on 18 December 2013. Retrieved 20 June 2018.
  65. ^ "Ukraine 'still wants to sign EU deal'". Al Jazeera. 29 November 2013. Archived from the original on 29 January 2014. Retrieved 16 March 2014.
  66. ^ "Ukraine crisis: Police storm main Kiev 'Maidan' protest camp". BBC News. 19 February 2014. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 20 June 2018.
  67. ^ "Ukraine protests timeline". BBC News. 21 February 2014. Archived from the original on 3 June 2014. Retrieved 20 June 2018.
  68. ^ Daniel, Sandford (February 19, 2014). "Ukraine crisis: Renewed Kiev assault on protesters". BBC News. Archived from the original on February 19, 2014. Retrieved February 19, 2014.
  69. ^ "Ukraine crisis: Yanukovych announces 'peace deal'". BBC News. February 21, 2014. Archived from the original on February 21, 2014. Retrieved February 21, 2014.
  70. ^ "Profile: Olexander Turchynov". BBC News. February 23, 2014. Archived from the original on February 24, 2014. Retrieved February 25, 2014.
  71. ^ "Разом із соратниками Янукович втік до Харкова, – ЗМІ". Zaxid.net. 21 February 2014. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 5 April 2014.
  72. ^ "Колишній президент Віктор Янукович втік на літаку до Росії". Телеканал новин 24. 22 February 2014. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 5 April 2014.
  73. ^ "Yanukovych: The man who sparks revolution in Ukraine". Yahoo! News. Agence France-Presse. 20 February 2014. Archived from the original on 1 December 2008.
  74. ^ Damien McElroy (23 February 2014). "Ukraine revolution: live – Ukraine's president has disappeared as world awakes to the aftermath of a revolution". The Daily Telegraph. Archived from the original on 1 June 2020. Retrieved 3 April 2018.
  75. ^ Myers, Steven Lee (28 February 2014). "Ousted Ukrainian Leader, Reappearing in Russia, Says, 'Nobody Deposed Me'". The New York Times. Archived from the original on 6 March 2014. Retrieved 4 March 2014.
  76. ^ "Ukraine's Yanukovich wanted for mass murder". Euronews. 24 February 2014. Archived from the original on 4 March 2014. Retrieved 4 March 2014.
  77. ^ Radyuhin, Vladimir (18 March 2014). "Vladimir Radyuhin, "Putin thanks India for its stand on Ukraine," The Hindu, March 18, 2014". The Hindu. Archived from the original on November 30, 2021. Retrieved March 26, 2014.
  78. ^ "Ott Ummelas and Aaron Eglitis, "Putin on Ukraine Okay With China-Syria-Venezuela Minority" Bloomberg.com, Mar 11, 2014 4". Bloomberg News. 12 March 2014. Archived from the original on 2014-03-15. Retrieved 2017-03-10.
  79. ^ Sengupta, Somini (15 March 2014). "SOMINI SENGUPTAMARCH, "Russia Vetoes U.N. Resolution on Crimea" The New York Times, March 15, 2014". The New York Times. Archived from the original on May 8, 2020. Retrieved February 27, 2017.
  80. ^ Sullivan, Tim (1 March 2014). "Russian troops take over Ukraine's Crimea region". Associated Press. Archived from the original on 1 March 2014. Retrieved 14 January 2017.
  81. ^ a b c d Ukraine crisis timeline Archived 2014-06-03 at the Wayback Machine, BBC News
  82. ^ Putin Tells Separatists In Ukraine To Postpone May 11 Referendum Archived 2015-03-19 at the Wayback Machine, NPR (May 07, 2014)
    "Ukraine rebels hold referendums in Donetsk and Luhansk". BBC News. 11 May 2014. Archived from the original on 12 November 2021. Retrieved 11 May 2014.
    "Russian Roulette (Dispatch Thirty-Eight)". Vice News. 13 May 2014. Archived from the original on 4 July 2014. Retrieved 7 July 2014.
  83. ^ Ukraine underplays role of far right in conflict Archived 2018-06-02 at the Wayback Machine, BBC News (13 December 2014)
  84. ^ Fergal Keane reports from Mariupol on Ukraine's 'frozen conflict' Archived 2016-07-23 at the Wayback Machine, BBC News (12 December 2014)
  85. ^ Half a million displaced in eastern Ukraine as winter looms, warns UN refugee agency Archived 2016-11-11 at the Wayback Machine, United Nations (5 December 2014)
  86. ^ Ukraine conflict: Refugee numbers soar as war rages Archived 2018-07-08 at the Wayback Machine, BBC News (5 August 2014)
  87. ^ UN Says At Least 6,400 Killed In Ukraine's Conflict Since April 2014 Archived 2015-12-23 at the Wayback Machine, RFE/RL (1 June 2015)
  88. ^ Kyiv, Moscow to hold talks on troop withdrawal, prisoner swap in eastern Ukraine Archived 2020-12-17 at the Wayback Machine, Daily Sabah (10 December 2020)
  89. ^ Романчук, Олег (2016-07-03). "Війна. Стан невизначеності для України". Радіо Свобода (in Ukrainian). Retrieved 2023-06-13.
  90. ^ EU signs pacts with Ukraine, Georgia and Moldova Archived 2014-06-27 at the Wayback Machine, BBC News (27 June 2014)
  91. ^ "Імперії Авакова: звідки почався політичний шлях ексглави МВС". 24 Канал (in Ukrainian). 2021-09-14. Retrieved 2023-06-13.
  92. ^ "Історія одного Арсена. Як Аваков вибився в дамки". Главком | Glavcom (in Ukrainian). 2017-11-17. Retrieved 2023-06-13.
  93. ^ Національний банк України: офіційний курс валют, період з 01.01.2014 по 13.06.2016[permanent dead link]
  94. ^ "Як змінювався рівень інфляції в Україні у 2010-2020 роках". Слово і Діло (in Ukrainian). 2023-06-13. Retrieved 2023-06-13.
  95. ^ "World Bank Open Data". World Bank Open Data. Retrieved 2023-06-13.
  96. ^ "European Commission - EU-Ukraine Association Agreement fully enters into force". europa.eu. Archived from the original on 2019-10-14. Retrieved 2021-08-10. (Press release)
  97. ^ "Україна остаточно вийшла з СНД". espreso.tv. Archived from the original on 2019-07-19. Retrieved 2018-05-19.
  98. ^ "Президент підписав Указ про остаточне припинення участі України у статутних органах СНД — Офіційне інтернет-представництво Президента України". Офіційне інтернет-представництво Президента України (in Ukrainian). Archived from the original on 2018-05-19. Retrieved 2018-05-19.
  99. ^ "Україні не потрібно виходити із СНД – вона ніколи не була і не є зараз членом цієї структури" Archived 2021-08-17 at the Wayback Machine – Павло Клімкін
  100. ^ "Нафтогаз виграв історичну суперечку з Газпромом". Українська правда (in Ukrainian). Archived from the original on 2021-06-16. Retrieved 2021-06-14.
  101. ^ "Tension escalates after Russia seizes Ukraine naval ships". BBC News. 2018-11-26. Archived from the original on 2018-11-26. Retrieved 2021-06-14.
  102. ^ Polityuk, Andrew Osborn, Pavel (2018-11-26). "Russia fires on and seizes Ukrainian ships near annexed Crimea". Reuters. Archived from the original on 2021-06-14. Retrieved 2021-06-14.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  103. ^ a b "The law amending the Constitution on the course of accession to the EU and NATO has entered into force | European integration portal". eu-ua.org (in Ukrainian). Archived from the original on 2020-09-28. Retrieved 2021-03-23.
  104. ^ "Володимир Зеленський заявив про розпуск Верховної Ради та закликав Кабмін піти у відставку". Офіційне інтернет-представництво Президента України (in Ukrainian). Archived from the original on 2020-06-18. Retrieved 2020-07-06.
  105. ^ Kitsoft. "Кабінет Міністрів України — Новим Прем'єр-міністром України став Олексій Гончарук". kmu.gov.ua (in Ukrainian). Archived from the original on 2020-11-28. Retrieved 2020-07-06.
  106. ^ "Гончарука звільнили з посади прем'єра й відставили весь уряд". BBC News Україна (in Ukrainian). 2020-03-04. Archived from the original on 2021-08-10. Retrieved 2020-07-06.
  107. ^ "Денис Шмигаль – новий прем'єр України". Українська правда (in Ukrainian). Archived from the original on 2020-06-30. Retrieved 2020-07-06.
  108. ^ "Filmmaker Oleg Sentsov and others freed in prisoner swap". Amnesty International USA. Archived from the original on 2021-06-14. Retrieved 2021-06-14.
  109. ^ "Українські в'язні повернулися. Хто серед них? Список". BBC News Україна (in Ukrainian). Archived from the original on 2021-06-21. Retrieved 2021-06-14.
  110. ^ "Iran Says It Unintentionally Shot Down Ukrainian Airliner". The New York Times. 10 January 2020. Archived from the original on 11 January 2020. Retrieved 10 January 2020.
  111. ^ "Ukrainian airplane with 180 aboard crashes in Iran: Fars". Reuters. 8 January 2020. Archived from the original on 8 January 2020. Retrieved 8 January 2020.
  112. ^ "Ukrainian airliner crashes near Tehran: Iranian media". Al Jazeera. 8 January 2020. Archived from the original on 8 January 2020. Retrieved 8 January 2020.
  113. ^ Oliphant, Roland; Mendick, Robert; Nicholls, Dominic (8 January 2020). "Iran plane crash: All 176 passengers killed as Ukraine Boeing 737 crashes near Tehran". The Telegraph. Archived from the original on 8 January 2020. Retrieved 8 January 2020.
  114. ^ "Lithuania, Poland and Ukraine Inaugurate 'Lublin Triangle'". Jamestown. Archived from the original on 2021-06-06. Retrieved 2021-08-10.
  115. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №43/2021". Офіційне інтернет-представництво Президента України (in Ukrainian). Archived from the original on 2021-04-30. Retrieved 2021-02-06.
  116. ^ "Зеленський "вимкнув" 112, ZIK і NewsOne з ефіру. Що відомо". BBC News Україна (in Ukrainian). Archived from the original on 2021-02-07. Retrieved 2021-02-06.
  117. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №64/2021". Офіційне інтернет-представництво Президента України (in Ukrainian). Archived from the original on 2021-07-11. Retrieved 2021-02-20.
  118. ^ "Зеленський ввів у дію санкції проти Медведчука". Українська правда (in Ukrainian). Archived from the original on 2021-08-17. Retrieved 2021-02-20.
  119. ^ "NATO - News: Brussels Summit Communiqué issued by the Heads of State and Government participating in the meeting of the North Atlantic Council in Brussels 14 June 2021, 14-Jun.-2021". Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 10 August 2021.
  120. ^ "Україна, Грузія та Молдова створили новий формат співпраці для спільного руху в ЄС". eurointegration.com.ua. Archived from the original on 2021-05-17. Retrieved 2021-08-10.
  121. ^ Treisman, Rachel (28 February 2022). "Ukraine wants to join the EU. Here's how that would work". NPR. Archived from the original on 1 March 2022. Retrieved 1 March 2022.
  122. ^ "8 EU countries support Ukraine's call to fast-track membership talks". news.yahoo.com. 28 February 2022. Archived from the original on 1 March 2022. Retrieved 1 March 2022.
  123. ^ "Коронавірус в Україні. Аналізи чернівчанина відправили за кордон на остаточне підтвердження COVID-2019". TCH.ua. 2020-03-03. Archived from the original on 2021-08-15. Retrieved 2020-03-03.
  124. ^ Коронавірус в Україні: видужав перший хворий Archived 2021-08-15 at the Wayback Machine, БіБіСі Україна, 20 березня 2020
  125. ^ Свобода, Радіо (23 February 2021). "МОЗ: в Україні зареєстрували вакцину Oxford/AstraZeneca (Covishield)". Радіо Свобода (in Ukrainian). Archived from the original on 2021-08-17. Retrieved 2021-02-24.
  126. ^ Свобода, Радіо (23 February 2021). "В Україні зареєстрували вакцину Pfizer від COVID-19 – МОЗ". Радіо Свобода (in Ukrainian). Archived from the original on 2021-05-04. Retrieved 2021-02-24.
  127. ^ "В Україні вже вакцинували від коронавірусу першу людину: хто отримав щеплення". ТСН.ua (en ucraniano). 2021-02-24. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .