stringtranslate.com

Leyes irlandesas para los pobres

Antiguo asilo de pobres situado en Dunfanaghy , condado de Donegal

Las leyes irlandesas para los pobres eran una serie de leyes del Parlamento destinadas a abordar la inestabilidad social causada por la pobreza generalizada y persistente en Irlanda. Si bien el Parlamento de Irlanda anterior a la Unión había introducido alguna legislación antes del Acta de Unión , el intento más radical y completo fue la Ley de Ayuda a los Pobres (Irlanda) de 1838 ( 1 y 2 Vict. c. 56), que siguió de cerca el modelo de la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres inglesa de 1834. En Inglaterra, esta ley reemplazó a la legislación de la era isabelina que no tenía equivalente en Irlanda.

Pre-Unión

En 1703, el Parlamento irlandés aprobó una ley, 2 Anne c. 19 (I), para "proveer la construcción de un asilo de trabajo y el mantenimiento y aprendizaje de niños expósitos", estableciendo la Casa de la Industria en Dublín.

En 1771, había Casas de Industria en todos los condados y en 1833, el coste total era de 32.967 libras esterlinas. [1]

Después de la Unión

Hasta 1838, el uso de «casas de industria» era en una escala mucho menor que en Inglaterra y Gales. [2]

Sindicatos de pobres

El informe de la Comisión Real sobre las Clases Más Pobres en Irlanda de 1833 condujo a la Ley de Ayuda a los Pobres (Irlanda) de 1838 ( 1 y 2 Vict. c. 56), en virtud de la cual tres "comisionados de la ley de pobres" dividieron Irlanda en uniones de la ley de pobres , en las que los pobres recibirían ayuda para los pobres ( ya sea asilo de pobres o ayuda al aire libre ) pagada por una tasa para pobres basada en una " valoración de la ley de pobres ". [3] [4] El nombre "unión" se mantuvo del modelo inglés de "unión de parroquias", aunque los límites de la unión irlandesa divergían mucho de los de las parroquias civiles . Una unión recibía el nombre de la ciudad en la que estaba centrada, donde estaba ubicada su casa de trabajo . Las uniones se definían como grupos de divisiones electorales de la ley de pobres , a su vez definidas como grupos de municipios . Las divisiones electorales devolvían miembros a la junta de guardianes , y los votantes que pagaban tasas más altas tenían más votos . [5] [6] Durante y después de la Gran Hambruna , se rediseñaron los límites en el empobrecido oeste para crear una unión más grande y más pequeña para una administración más fácil. Cuando se estableció la Oficina General de Registro Irlandesa en 1864, cada unión se convirtió en un distrito de registrador superintendente, con grupos de divisiones electorales formando un distrito de dispensario o registrador. [7] [8] La Ley de Gobierno Local (Irlanda) de 1898 dividió los condados administrativos en distritos urbanos y rurales , y cada distrito rural correspondía a la parte no urbana de una unión de la ley de pobres dentro del condado.

Emigración

Durante la Gran Hambruna , los asilos de pobres se vieron tan desbordados que se ayudó a emigrar a un gran número de pobres. Esto tuvo el efecto de permitir que más personas ingresaran al asilo con la esperanza de escapar del hambre y la enfermedad. En respuesta, la emigración asistida por los Guardianes se reservó solo para aquellos que habían recibido ayuda en el interior durante más de dos años. [9]

Después de la partición

Tras la Partición de Irlanda , en el Estado Libre Irlandés independiente , las uniones de pobres y los distritos rurales fueron abolidos en 1925 y los poderes de las juntas de guardianes fueron transferidos a las Juntas de Salud del Condado o las Juntas de Asistencia Pública del Condado de los consejos de condado. [2] [10]

En Irlanda del Norte , los sindicatos de pobres sobrevivieron hasta que se creó el Servicio de Salud y Asistencia Social de Irlanda del Norte en 1948. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ George O'Brien, Historia económica de Irlanda desde la Unión hasta la hambruna, 1921, pág. 168
  2. ^ ab "Poor Law Unions in Ireland". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2008. Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  3. ^ "Ley de ayuda a los pobres (Irlanda), 1838". Irish Statute Book . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  4. ^ "Historia y patrimonio > Unión de la ley de pobres > Uniones de la ley de pobres y sus registros > La Unión". AskAboutIreland . An Chomhairle Leabharlanna . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  5. ^ O'Brien, Gerard (noviembre de 1982). "El establecimiento de sindicatos de pobres en Irlanda, 1838-1843". Estudios históricos irlandeses . 23 (90). Cambridge University Press: 97-120. JSTOR  30008402.
  6. ^ Nicholls, George (1856). Una historia de la Ley de pobres irlandesa: en relación con la condición de la gente. J. Murray. pág. 423. Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  7. ^ ab "Historia y patrimonio > Unión de la ley de pobres > Uniones de la ley de pobres y sus registros > El establecimiento del sistema de la ley de pobres". AskAboutIreland . An Chomhairle Leabharlanna . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  8. ^ "Explorar > Censo > 1871 > Irlanda > Índice alfabético de los municipios de Irlanda, 1871". HISTPOP.ORG . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  9. ^ Ley de pobres irlandesa Oficina de Registro Público de Irlanda del Norte .
  10. ^ "27/05/1925: Adaptación de la Ley de la Infancia de 1908, Ordenanza de 1925". Irish Statute Book . Consultado el 6 de mayo de 2016 .

Lectura adicional

Relatos contemporáneos

Siglo XIX

Siglo XX

Kely, GO, Donnell, A Kennedy, P Quin, S La política social irlandesa en contexto: (1999) Dublin University College Dublin Press

Enlaces externos