stringtranslate.com

Lengua de signos noruega

La lengua de signos noruega , o NSL ( bokmål noruego : norsk tegnspråk o nynorsk : norsk teiknspråk , NTS ), es la principal lengua de signos en Noruega . En Noruega existen muchas organizaciones de lengua de signos y algunos programas de televisión transmitidos en NSL. La Corporación Noruega de Radiodifusión transmite diariamente Nyheter på tegnspråk (Noticias en lengua de signos) y semanalmente Tid for tegn (Tiempo de signos).

El NSL es un idioma oficial desde el 1 de enero de 2022. [2]

Relación con la lengua de signos malgache

En ocasiones se dice que el lenguaje es similar, o incluso idéntico, al lenguaje de signos utilizado en Madagascar . [3] De hecho, si bien el lenguaje de signos noruego puede haber influido en el lenguaje de signos malgache a través de la creación de escuelas para sordos por parte de misioneros luteranos noruegos, los idiomas son bastante distintos. De una muestra de 96 pares de signos, 18 pares eran idénticos entre los dos idiomas, 26 mostraron cierto nivel de similitud y 52 parecían completamente no relacionados. Todavía no se sabe en qué medida las similitudes son resultado de préstamos directos, préstamos de un idioma de origen común (como el ASL o el lenguaje de signos internacional ), imitación de la cosa a la que se refieren o pura coincidencia. [4]


Véase también

Referencias

  1. ^ Lenguaje noruego en Ethnologue (22.ª ed., 2019)Icono de acceso cerrado
  2. ^ "Offisielt frå statsrådet 21 de mayo de 2021". regjeringen.no (en noruego). 21 de mayo de 2021. El séptimo párrafo bajo "2. Sanksjonar og iverksetjingar". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  3. ^ Lengua de signos malgache, Ethnologue
  4. ^ Minoura, Nobukatsu (31 de julio de 2014). "Un estudio comparativo preliminar de la lengua de signos noruega y la lengua de signos malgache" (PDF) .東京外国語大学論集[ Estudios de área y cultura ]. 88 : 91-116. ISSN  0493-4342. Archivado (PDF) desde el original el 12 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .

Enlaces externos