El kissi (o kisi ) es una lengua mel de África occidental. Existen dos dialectos, el del norte y el del sur, y ambos son lenguas tonales . El dialecto del norte se habla en Guinea y Sierra Leona . El dialecto del sur se habla en Liberia y Sierra Leona . Los dos dialectos son notablemente diferentes, pero están estrechamente relacionados.
En Guinea, los principales lugares donde se habla kissi son las ciudades de Kissidougou y Guéckédou y sus prefecturas.
/o, e/ también pueden aproximarse a los sonidos [ɪ, ʊ] .
Los dialectos de Kissidougou conservan una distinción entre los fonemas /r/ y /l/ que se han fusionado como alófonos en los dialectos al sur de Guéckédou. Por ejemplo, la huŋ significa exactamente lo mismo que ra huŋ . Además, "gracias" se realiza como barika en Kissidougou y balika al sur de Guéckédou. [r] se considera un alófono de /l/ en Kissidougou.
/w/ también puede tener un alófono de [v] cuando precede sonidos de vocales anteriores.
La oclusiva labial-velar sonora / gb / aparece únicamente en frases onomatopéyicas, y la gb medial puede considerarse un alófono de su contraparte sorda. [2]
El kissi tiene cuatro tonos: dos de registro y dos de contorno. Los dos tonos de registro son planos y agudos, y los dos tonos de contorno son un tono medio ascendente y un tono agudo descendente. El kissi también tiene un tono extraalto, pero aparece solo con poca frecuencia y funciona solo en unos pocos contextos gramaticales. [2]
Como ya puedes ver en estos ejemplos, los verbos no se conjugan como los verbos ingleses, sino que se flexionan por tono.
En el idioma kissi no existen artículos definidos ni indefinidos, por lo que muɛi significa "el cuchillo" y "un cuchillo". Si se debe definir un objeto (porque hay más de uno, por ejemplo), se utiliza "este":
Ejemplo: muɛi coŋ - este cuchillo
Si esto no es suficientemente exacto, un objeto se describe utilizando adjetivos.
yɔŋgu ya muɛi. / k'ya muɛi. - Dame un/el cuchillo.
yɔŋgu ya muɛi bɛndɛi. / k'ya muɛi bɛndɛi. - Dame el cuchillo grande.
