stringtranslate.com

Isla Moneron

Isla Moneron

La isla Moneron ( ruso : Монерон , japonés :海馬島, romanizadaKaibato ,トド島, Todojima , ainu : Todomoshiri ) es una pequeña isla frente a la isla Sajalín . Es parte de la Federación Rusa .

Descripción

Instalaciones turísticas en la isla de Moneron
Lobos marinos en la isla Moneron

Moneron tiene una superficie de unos 30 kilómetros cuadrados (12 millas cuadradas) y un punto más alto de 429 metros (1407 pies). Tiene aproximadamente 7,2 km (4,5 millas) de largo (eje N/S) por 5,5 km (3,4 millas) de ancho, y se encuentra a 41 millas náuticas (76 km) del puerto de Nevelsk en Sakhalin y a unas 30 millas náuticas (56 km) . 1] directamente al suroeste de la propia isla Sakhalin en el extremo noreste del Mar de Japón . Es la única masa de tierra en todo el Estrecho Tártaro y no tiene población permanente. En un día despejado, se puede ver la isla japonesa Rishiri .

Historia

La isla era conocida como Todomoshiri ("isla de los leones marinos ") por sus habitantes originales Ainu . Estuvo bajo el daimyō del clan Matsumae en el siglo XVIII y era conocido como Ishiyokotan; Obtuvo su nombre europeo actual debido a una visita del navegante francés La Perouse , [1] quien lo nombró Moneron en honor a Paul Mérault Monneron , el ingeniero jefe de su expedición.

A Paul Monneron se le encomendó la tarea de mapear la isla que lleva su nombre. El primer mapa auténtico de la isla Moneron fue elaborado más tarde, en 1867, por hidrógrafos rusos que lo incluyeron en el mapa del Imperio Ruso. La expedición fue dirigida por un tal K. Staritsky, que dio nombre al lugar más alto.

Tras el fin de la guerra ruso-japonesa de 1904-5 , la isla Moneron fue transferida a Japón ipso facto junto con la parte de la isla Sakhalin al sur del paralelo 50 según el Tratado de Portsmouth . [2]

En 1907, los japoneses la llamaron Kaibato (海馬島) y en adelante la isla fue parte de la Agencia Karafuto hasta el final de la Segunda Guerra Mundial . Kai-ba es una transliteración on-yomi del nombre Ainu. También se la conoce como "Todojima" (トド島), que es un uso directo de la pronunciación ainu del león marino, y luego se agrega jima/shima (島), que significa isla en japonés tradicional kun-yomi .

El período japonés en la historia de Moneron se destacó tanto por la explotación bastante depredadora de sus recursos naturales rápidamente agotados como por importantes inversiones en el desarrollo de la infraestructura de la isla. El asentamiento activo de la isla comenzó en la década de 1910. A esta época también pertenece el edificio más antiguo que se conserva en la isla, que data de 1910. Aquí se construyó una estación meteorológica que todavía funciona en la actualidad. Desde Sakhalin se tendió aquí un cable telefónico submarino de más de 50 km de longitud. En 1914, las autoridades japonesas construyeron un faro que todavía se utiliza en la actualidad. La economía de la isla se basaba en la tala y la pesca, siendo especialmente importante el arenque del Pacífico (Clupea pallasii). A mediados de la década de 1920, se construyó un refugio de madera en la parte sur de la bahía de Chuprov, que se convirtió en refugio para una pequeña flota costera. En la década de 1930 fue sustituido por uno de hormigón. Para satisfacer las necesidades religiosas de los colonos, los japoneses instalaron un pequeño santuario sintoísta en el foso de Krasnaya, rodeado de viejos abetos. [3]

En 1936, la población residente del Moneron japonés llegó a 900 personas. Junto con los trabajadores temporeros empleados en el sector marítimo de la isla, a principios de la década de 1920 había hasta 2000 personas habitando la isla. Durante este período, el cultivo de arroz se desarrolló en el cabo norte, cerca de la bahía de Kologeras; Todavía se conservan los restos de un sistema de riego que una vez alimentó los campos de arroz japoneses. Sin embargo, el comienzo bastante depredador de la colonización japonesa socavó el desarrollo sostenible de la economía de la isla. A mediados de la década de 1920, las capturas de pescado en sus aguas habían disminuido tanto que la mayoría de los colonos japoneses recién llegados abandonaron la isla, y en 1945 no quedaban en ella más de 200 habitantes.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la isla, aparentemente, tuvo una gran importancia estratégica tanto para Japón como para la URSS . Particularmente digno de mención es el hecho de que en los documentos de archivo soviéticos relacionados con las operaciones militares de la URSS en el Lejano Oriente en 1945, no se menciona la captura de Moneron, a pesar de que hay tumbas anónimas de soldados soviéticos en la isla. [3]

Después de la Segunda Guerra Mundial, Moneron pasó a formar parte del Óblast de Sajalín de la URSS. La versión moderna del nombre europeo "Moneron" fue restaurada después de 1946. El principal núcleo industrial de la economía de la isla era una fábrica de pescado en la parte sur de la bahía de Chuprov que daba trabajo a los pueblos pesqueros locales. Según el censo de 1959, poco más de 500 personas vivían permanentemente en tres asentamientos de la isla: Moneron, Krasny y Bodry. En el apogeo del desarrollo económico durante la primavera y el verano llegaron hasta 2.000 trabajadores temporeros. Ya en la segunda mitad de la década de 1950, la industria pesquera de la región de Sajalín se reorientó hacia una pesca de expedición oceánica más rentable. Esto llevó a la decisión de liquidar la fábrica de pescado de Moneron y a la salida de su población. Hasta mediados de los años 60, en la isla, conocida por su exuberante vegetación, brigadas móviles de segadoras de Nevelsk continuaron cosechando forrajes gruesos y suculentos. Hasta principios de la década de 1970 se llevaron a cabo exploraciones petroleras en la isla, lo que también desfiguró la isla. Durante la década de 1970, la isla perdió su población permanente y recibió el estatus de zona fronteriza cerrada con una presencia militar menor y luego ocasional. La salida de la población en general afectó favorablemente la flora y fauna de la isla. [3]

CAL 007

El vuelo 007 de Korean Air , con 269 pasajeros y tripulación, giró en espiral alrededor de la isla Moneron dos veces antes de estrellarse en el Mar de Japón frente a la costa de la isla durante la fase final de su descenso controlado de 12 minutos después de ser alcanzado por un solo misil aire-aire. lanzado contra él el 1 de septiembre de 1983 desde un Sukhoi Su-15 , por desviarse en el espacio aéreo soviético restringido. Se discuten su posición precisa y su distancia final desde la isla.

Flora y fauna

La isla es un lugar popular para el buceo y las aves. Rodeado de escarpados acantilados e islotes rocosos, es un paraíso para las aves marinas. La cálida corriente de Tsushima trae abundante vida marina a las aguas circundantes y abundan las especies que normalmente se encuentran mucho más al sur.

En 2006, se construyó una infraestructura para permitir a los turistas visitar la isla. Las instalaciones son operadas por el Parque Nacional Moneron, que es el primer parque nacional marino de Rusia . [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ ab Strana.ru, Aleksei Yaroshevsky (1 de agosto de 2013). "Isla Moneron: vida marina prístina en la frontera" . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  2. ^ "Tratado de Portsmouth que pone fin a la guerra ruso-japonesa - Archivo de documentos de la Primera Guerra Mundial". wwi.lib.byu.edu . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  3. ^ abc "海馬島 | Kaiba-tō | Кайбато | Монерон". karafuto-n (en ruso) . Consultado el 3 de agosto de 2022 .

enlaces externos

46°15′N 141°14′E / 46.250°N 141.233°E / 46.250; 141.233