stringtranslate.com

Ynys Llanddwyn

Ynys Llanddwyn (también conocida como isla Llanddwyn ) es una pequeña isla de marea frente a la costa oeste de Anglesey ( galés : Ynys Môn), noroeste de Gales . El asentamiento más cercano es el pueblo de Newborough .

Geología y geografía

La isla es de interés geológico con lava almohadillada , formaciones de jaspe y depósitos de arena eólica . La isla forma parte de la Reserva Natural Nacional de Newborough Warren, que incluye un extenso y rico sistema de dunas de arena .

Ynys Llanddwyn es una isla mareal ; permanece pegado al continente excepto durante la marea alta. Ofrece vistas de Snowdonia y la península de Llŷn . El faro de Tŵr Mawr marca la entrada occidental al estrecho de Menai .

Sitio del patrimonio geológico IUGS

Con respecto al sitio que tiene "exposiciones espectaculares, accesibles y bien conservadas de la mezcla del Neoproterozoico-Cámbrico tardío con más de 200 años de estudio", la Unión Internacional de Ciencias Geológicas (IUGS) incluyó la "Mezcla del Neoproterozoico-Cámbrico tardío de Ynys Llanddwyn". en su conjunto de 100 'sitios del patrimonio geológico' en todo el mundo en un listado publicado en octubre de 2022. La organización define un sitio del patrimonio geológico IUGS como 'un lugar clave con elementos y/o procesos geológicos de relevancia científica internacional, utilizado como referencia , y/o con una contribución sustancial al desarrollo de las ciencias geológicas a través de la historia.' [1]

San Dwynwen

Las ruinas de la iglesia de St Dwynwen, Llanddwyn

La isla es rica en leyendas, en particular en su asociación con Dwynwen . El nombre Llanddwyn significa "La iglesia de St. Dwynwen". Dwynwen es la patrona galesa de los amantes, lo que la convierte en el equivalente galés de San Valentín . Su día santo es el 25 de enero y los galeses suelen celebrarlo con tarjetas y flores. La isla alberga los restos en ruinas de la iglesia de St Dwynwen ( galés : Eglwys Santes Dwynwen ). Inusualmente para las iglesias de esa región, tiene una planta cruciforme . [2]

Los arqueólogos examinaron las ruinas de St Dwynwen's en 2011 y nuevamente en 2021. La excavación de 2021 descubrió rastros de edificios aún más antiguos debajo de las ruinas. [3]

Visitantes y senderos

La Reserva Natural y Bosque Nacional de Newborough, de la que forma parte Ynys Llanddwyn, recibió 478.204 visitantes en 2018. [4]

Hay más de 16 kilómetros (10 millas) de senderos que cruzan Ynys Llanddwyn y Newborough Warren, incluido el sendero costero de Anglesey , y es un lugar muy popular para visitar. La isla ofrece un destino que merece la pena después de un paseo de un kilómetro y medio por la playa desde el aparcamiento más cercano. Ynys Llanddwyn, junto con la playa vecina, ha sido galardonada con el estatus de playa con Bandera Azul en reconocimiento a la limpieza del mar y las playas.

línea de tiempo

La vista sureste de la iglesia de St Dwynwen representada en un grabado de 1742 de los editores Samuel y Nathaniel Buck .

En película

Fotos

Referencias

  1. ^ "Los primeros 100 sitios del patrimonio geológico de la IUGS" (PDF) . Comisión Internacional de Geopatrimonio de la IUGS . IUGS . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "IGLESIA DE ST DWYNWEN, ISLA LLANDDWYN". Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  3. ^ Antes, Neil (16 de octubre de 2021). "Isla Llanddwyn: los arqueólogos desentierran restos de edificios". Noticias de la BBC . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  4. ^ "Evaluación de Destinos Atractores de Turismo: informe provisional". GOBIERNO DE GALES . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  5. ^ Caridad de aves nacida hace 100 años en la isla Llanddwyn, BBC, 10 de enero de 2011
  6. ^ David Hughes (13 de junio de 2019). "El lugar de rodaje de 1900 Island: la historia de Llanddwyn y el elenco de familias de la serie documental de la BBC". i . Consultado el 16 de enero de 2020 .

enlaces externos