stringtranslate.com

Iniciativa de Washington 1631 de 2018

La Iniciativa de Asignación de Ingresos y Tarifas por Emisiones de Carbono de Washington , también conocida como Iniciativa 1631 o Ley de Protección de Washington [2] fue una iniciativa electoral que apareció en las papeletas electorales del estado de Washington en las elecciones de noviembre de 2018. [3] La iniciativa proponía reducir la contaminación mediante la imposición de una tarifa sobre las emisiones de gases de efecto invernadero generadas dentro del estado de Washington y el uso de esos ingresos para apoyar proyectos de calidad del aire y energía, así como iniciativas de calidad del agua y salud forestal . [3] La medida fracasó con el 56,3% de los votantes rechazándola. [4] [1] En 2018, se había gastado más en campañas a favor y en contra de la iniciativa que en cualquier otra medida electoral en la historia de Washington. [5]

Título de la boleta

El título de la votación fue el siguiente: [6]

La iniciativa de ley n.° 1631 se refiere a la contaminación.

Esta medida impondría tasas por contaminación a las fuentes de gases de efecto invernadero y utilizaría los ingresos para reducir la contaminación, promover la energía limpia y abordar los impactos climáticos, bajo la supervisión de una junta pública.

¿Debería promulgarse esta medida como ley?

Diseño de medidas

La medida establecía que, a partir del 1 de enero de 2020, se aplicaría una tasa de 15 dólares por cada tonelada métrica de carbono emitida en el estado de Washington. La tasa aumentaría en 2 dólares cada año hasta que se alcance el objetivo de emisiones de gases de efecto invernadero del estado para 2035, y el objetivo de emisiones del estado para 2050 esté en vías de cumplirse. [3] Estos objetivos habían sido establecidos previamente por la Legislatura del Estado de Washington , que aprobó una ley en 2008 que exigía al estado reducir sus emisiones a los niveles de 1990 para 2020, un 25 % por debajo de los niveles de 1990 para 2035 y un 80 % por debajo de los niveles de 1990 para 2050. A partir de 2018, el estado no está en vías de alcanzar esos objetivos. [7]

Fondo

Los defensores del medio ambiente en Washington habían intentado previamente aprobar medidas de fijación de precios del carbono . La Iniciativa 732 de Washington , una propuesta de "intercambio de impuestos" para imponer un impuesto sobre las emisiones de carbono y reducir simultáneamente el impuesto a las ventas del estado, había aparecido en la boleta electoral en las elecciones de 2016 , pero no logró aprobarse. [8] La Iniciativa 1631 difería en que proponía utilizar los ingresos de las tarifas del carbono para invertir en proyectos para reducir la contaminación. [9] Estos incluyen proyectos relacionados con el transporte, la eficiencia energética, el secuestro de carbono en granjas y bosques y la energía limpia. La iniciativa también proponía invertir más de 250 millones de dólares en adaptación climática en las áreas de silvicultura y conservación del agua . [10] Los proyectos particulares financiados serían determinados por una junta designada por el Gobernador de Washington que estaría encargada de invertir el 70% de los ingresos en energía limpia. [11]

Apoyo

La iniciativa fue redactada por una amplia coalición de grupos laborales, religiosos, de justicia social, de salud, tribales y de justicia ambiental , como Front and Centered, una coalición de personas de color y de bajos ingresos que abogan por una transición justa . [3] También fue apoyada por Carbon Washington, la organización que había puesto la Iniciativa 732 en la boleta electoral. [12] Otras organizaciones que apoyaron la iniciativa fueron Stand.earth , The Nature Conservancy y los capítulos locales de 350.org y Sierra Club . Los funcionarios electos que apoyaron esta iniciativa incluyeron a la representante de los Estados Unidos Pramila Jayapal y al gobernador de Washington Jay Inslee . [3]

Oposición

La campaña "No a la 1631" fue patrocinada por la Asociación de Petróleo de los Estados Occidentales . [3] La Asociación Estadounidense de Fabricantes de Combustibles y Petroquímicos y sus miembros gastaron más de 30 millones de dólares para derrotar la medida. [13] Las empresas que financiaron la campaña contra la iniciativa incluyeron Cascade Natural Gas , [3] BP , Royal Dutch Shell , Chevron y Phillips 66. [ 14] El profesor de ciencias atmosféricas Cliff Mass se opuso a la iniciativa. [15]

Otros se opusieron a la medida porque la sección 9(c) eximía específicamente a los "combustibles fósiles suministrados directa o eventualmente a una empresa de luz y energía con el fin de generar electricidad" del impuesto al carbono . [3] Esto significaba que las plantas de energía a carbón, gas y diésel no serían directamente responsables de pagar el impuesto al carbono. Sin embargo, la mayoría de la generación de electricidad en el estado de Washington se deriva de fuentes renovables. Un informe de 2017 de The Washington Post [16] indicó que el 68% de la electricidad generada en el estado de Washington proviene de energía hidroeléctrica y el 7% de turbinas eólicas . El mismo análisis indicó además que solo el 4% de la energía de Washington proviene de la quema de carbón, todo lo cual es generado por la planta de energía Centralia . Esta planta comenzará a eliminar gradualmente sus dos calderas de carbón a partir del año 2020 y realizará la transición completa al gas natural para el año 2025. El gas natural representa actualmente solo el 10% de la generación de energía de Washington, según el análisis del Washington Post .

Finalmente, la iniciativa no fue aprobada en las elecciones de noviembre de 2018.

Referencias

  1. ^ ab "Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2018, la iniciativa de ley n.º 1631 se refiere a la contaminación". Secretario de Estado . Estado de Washington. 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  2. ^ Funes, Yessenia (5 de julio de 2018). "Why Washington's Latest Carbon Fee Might Just Pass" (Por qué la última tarifa al carbono de Washington podría aprobarse). Earther . Gizmodo Media Group . Gizmodo . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  3. ^ abcdefgh «Iniciativa de asignación de ingresos y tarifas por emisiones de carbono de Washington (2018)». Ballotpedia . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  4. ^ "Los votantes de Washington rechazan la Iniciativa 1631 sobre la tarifa al carbono". KING-TV . 18 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  5. ^ Aronoff, Kate (1 de noviembre de 2018). "BP afirma apoyar la imposición de impuestos al carbono, pero está gastando 13 millones de dólares en contra de una iniciativa que haría precisamente eso". The Intercept . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  6. ^ "Guía para votantes, elecciones generales de 2018, medidas". Secretario de Estado . Estado de Washington. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  7. ^ St. Onge, Camille. «Washington Greenhouse Gas Limits» (Límites de gases de efecto invernadero en Washington). Departamento de Ecología . Estado de Washington . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  8. ^ "Reducción del impuesto sobre las emisiones de carbono y el impuesto sobre las ventas de Washington, Iniciativa 732 (2016)". Ballotpedia . Lucy Burns Institute . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  9. ^ "¿Cómo se compara la I-1631 con otras propuestas recientes de fijación de precios del carbono en el estado de Washington?". Carbon Washington . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  10. ^ "Más información". Sí el 1631. Consultado el 30 de julio de 2018 .
  11. ^ "No lo llamen impuesto: la tarifa al carbono se someterá a votación". crosscut.com . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  12. ^ "Apoyamos la iniciativa de la tarifa al carbono I-1631 + noticias". Carbon Washington . Archivado desde el original el 21 de abril de 2018. Consultado el 30 de julio de 2018 .
  13. ^ Brown, Alleen (7 de junio de 2020). "Un poderoso grupo de presión petroquímico promovió una legislación antiprotesta en medio de la pandemia". The Intercept . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  14. ^ Yoder, Kate (3 de julio de 2018). "El estado de Washington probablemente votará sobre un precio del carbono en noviembre. La industria petrolera ya está luchando contra ello". Grist . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  15. ^ "El argumento de un climatólogo contra la tarifa de carbono de la I-1631". MyNorthwest.com . 15 de octubre de 2018.
  16. ^ "Mapeo de cómo Estados Unidos genera su electricidad". washingtonpost.com . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .