stringtranslate.com

Iglesia de San Gil, Cambridge

La iglesia de San Giles es una iglesia catalogada de Grado II* en Cambridge , Inglaterra . [1] Es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en la Parroquia de la Ascensión de la Diócesis de Ely , ubicada en la intersección de Castle Street y Chesterton Road . Fue completada y consagrada por el obispo de Ely en 1875, para reemplazar una iglesia anterior fundada en 1092. La iglesia, que agregó "con San Pedro" a su denominación cuando la vecina Iglesia de San Pedro se volvió redundante, es el hogar de una congregación anglicana y una ortodoxa rumana [2] y se utiliza como lugar para conciertos y otros eventos. [3] La iglesia se mantiene abierta todos los días para los visitantes.

El monumento de guerra en el cementerio, diseñado por Bodley y Hare e inaugurado en 1920, está catalogado como de Grado II. [4]

Historia

Base

La iglesia de San Giles fue fundada en 1092 gracias a una donación de Hugolina de Gernon, esposa de Picot de Cambridge , barón de Bourn y sheriff del condado . [5] Según los escritos del siglo XII de Alfred de Beverley , Hugolina, que había estado sufriendo una larga enfermedad que el médico del rey y otros médicos no habían podido tratar, había rezado a San Giles en su lecho de muerte prometiéndole construir una iglesia en su honor si se recuperaba, lo que hizo debidamente. Se dice que Picot constituyó la iglesia, después de consultar con el arzobispo de Canterbury, Anselmo , y el obispo de Lincoln, Remigius de Fécamp , bajo la supervisión del canónigo de Huntingdon y su propio patrocinio contra los muros cortina de su casa en el castillo de Cambridge . [6] [7] Sin embargo, la ex arqueóloga del condado Alison Taylor especula que, en lugar de fundar un nuevo priorato, Picot puso a un ministro existente que servía en el área al mando de los Canónigos Regulares Normandos , y que esto se hizo por razones puramente económicas. [7] [8]

Mapa de finales del siglo XVI que representa la antigua iglesia de St Giles (esquina inferior izquierda), situada debajo del castillo de Cambridge (cuesta arriba, al norte) y encima del Magdalene College (junto al río, al sur).

La iglesia fue inicialmente atendida por un grupo de seis canónigos agustinos , que permanecieron en St Giles' durante veinte años hasta después de la muerte de Picot, cuando Pain Peverel les concedió un terreno en Chesterton en el que establecieron el Priorato de Barnwell . La pequeña iglesia de St Giles' continuó funcionando durante los siglos siguientes, pero no logró desarrollarse debido a su ubicación empobrecida fuera de las murallas de la ciudad en una zona densamente habitada que se vio gravemente afectada por la Peste Negra . [5]

Bajo el reinado de Isabel I , la rectoría y el derecho de paso fueron otorgados al obispo de Ely en 1562. El registro de bautismos de la iglesia comienza en 1596, los de matrimonios y entierros en 1607, y las cuentas de los síndicos de la iglesia en 1620. [9]

La tierra dentro del límite parroquial de St Giles (alrededor de 1.370 acres) permaneció en gran parte sin cercar hasta principios del siglo XIX. En virtud de la ley de cercamiento de 1802, 33 acres fueron para el vicario de St Giles, en compensación por la pérdida de pequeños diezmos , y 165 acres para el obispo de Ely, como " apropiado de la rectoría de St Giles", en compensación por grandes diezmos. Más de la mitad de la tierra cercada fue para los colegios y permaneció en gran parte como pasto hasta la década de 1870. [10]

Reconstrucción

El interior de la antigua iglesia en 1874, mostrando la ampliación posterior a la Reforma y los bancos.

La estructura original de la iglesia medieval quedó casi totalmente oculta o derribada por una gran ampliación posterior a la Reforma y la adición de bancos con palcos . A principios del siglo XIX, el vicario William Farish (tercer profesor jacksoniano de filosofía natural ) amplió el aforo de 100 a 600 asientos. [9]

Vista de la iglesia de St Giles a la derecha desde el montículo del castillo de Cambridge

Según la ex arqueóloga del condado Alison Taylor, la iglesia estaba sirviendo a la comunidad empobrecida y de rápido crecimiento de la ciudad alta, [11] en el vecindario del montículo del castillo , y su salón del condado (tribunal de lo penal) (1842) y prisión, cuando se planeó un nuevo edificio, incorporando elementos de la iglesia anterior. [7] [12] El nuevo edificio victoriano, que se alza un poco al norte del que reemplazó, se erigió según el diseño de TH y F. Healey, arquitectos, de Bradford. En la nueva iglesia, el arco del presbiterio de principios del siglo XII de la iglesia más antigua se reposicionó entre el pasillo sur y la capilla sur, y una puerta de finales del siglo XII se reposicionó entre el pasillo norte y la sacristía. [1] El monumento de piedra de Carr (principios del siglo XVII), que conmemora a Nicholas Carr , nombrado segundo profesor regio de griego de la Universidad en 1547, se reposicionó en la pared sur de la capilla sur (la Capilla de la Virgen). [7] [13]

Renacimiento

El Altar Mayor

La iglesia está construida en ladrillo con revestimientos de piedra de Doulton y un tejado de pizarra de Westmorland . En el interior, en el Altar Mayor, se puede vislumbrar el retablo original detrás del tríptico actual. Muestra la aparición de Cristo resucitado a los apóstoles en las orillas del Mar de Galilea. El tríptico se instaló a finales del siglo XIX y principios del XX. [14]

Historic England , que registra el estatus de Grado II* de St Giles , lo describe como "de una calidad excepcional en virtud de su colección de restos medievales y del siglo XVIII, junto con accesorios del siglo XIX de muchos de los principales decoradores de iglesias de Inglaterra". [1] El interior fue decorado en el estilo favorecido por el Renacimiento de Oxford , [15] con Sir Charles Kempe y Sir Ninian Comper encargados de proporcionar gran parte del trabajo de diseño, [16] y la iglesia aún alberga obras de Miguel Ángel y una copia de la versión de Chatsworth House de la Adoración de los Magos de Paolo Veronese . Gran parte de las tallas de madera fueron suministradas a fines del siglo XIX por talladores de madera bávaros de Oberammergau . Las barandillas del altar de principios del siglo XVIII procedían de la Iglesia inglesa de Róterdam .

Las dieciocho vidrieras de la nave de Robert Turnhill de Heaton, Butler y Bayne , dispuestas en secuencia cronológica, comienzan con San Clemente de Roma y otras ocho, que se instalaron en 1888 en el lado sur, y terminan con Samuel Seabury , instalado con otras ocho en el lado norte más tarde. [17]

Ministerio en equipo

El monumento a los caídos

La iglesia es ahora parte de un beneficio de ministerio en equipo , [18] para St Giles con St Peter; St Luke the Evangelist ( Victoria Road ) y St Augustine's (Richmond Road). [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Historic England . «Iglesia de St Giles (1331828)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "Parroquia ortodoxa rumana de San Juan Evangelista en Cambridge, Reino Unido" . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  3. ^ "St Giles w St Peter, Cambridge". Una iglesia cerca de ti . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  4. ^ Historic England . «Monumento a la guerra de St Giles (1428626)». Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  5. ^ ab "Iglesia de St Giles: una breve historia" (PDF) . Iglesia en Castle . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  6. ^ Codd, Daniel (2010), "Señales y maravillas: una oración a San Gil", Mysterious Cambridgeshire , JMD Media, ISBN 9781859838082
  7. ^ abcd Taylor, Alison (1999), "Casas religiosas medievales en la ciudad", Cambridge: The Hidden History , Tempus, ISBN 9780752414362
  8. ^ Taylor, Alison (1999), "Cementerios y renovación: el período anglosajón", Cambridge: The Hidden History , Tempus, ISBN 9780752414362
  9. ^ ab BHO La ciudad de Cambridge: Iglesias
  10. ^ Philomena Guillebaud, El recinto de Cambridge St Giles: la Universidad de Cambridge y la Ley Parlamentaria de 1802. [1]
  11. ^ Taylor, Alison (1999), "La ciudad posterior", Cambridge: La historia oculta , Tempus, ISBN 9780752414362
  12. ^ 'El nuevo Saint Giles', en Una breve historia
  13. ^ Iglesia de San Gil: una breve historia
  14. ^ Iglesia de San Gil, "El presbiterio"
  15. ^ "Historia - Amigos de la Iglesia de St Giles, Cambridge". www.fosgc.org . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  16. ^ "Arte y arquitectura - Amigos de la iglesia de St Giles, Cambridge". www.fosgc.org . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  17. ^ Sylvia Pick, Las vidrieras de la nave de St Giles, Cambridge , 2014
  18. ^ "Diócesis de Ely". Archivado desde el original el 1 de junio de 2016.
  19. ^ "Nuestras iglesias". Churchatcastle.org . Consultado el 8 de octubre de 2019 .

Enlaces externos

52°12′40″N 0°06′54″E / 52.211164°N 0.114863°E / 52.211164; 0.114863