St Peter's in the City es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en la ciudad de Derby , Derbyshire , Inglaterra. Es una de las iglesias del centro de la ciudad de Derby que se utiliza a pleno rendimiento para el culto. El edificio de la iglesia data del siglo XI. La torre tiene un repique de ocho campanas, que suenan antes de los servicios del domingo por la mañana. [1]
La iglesia y sus muros circundantes recibieron el estatus de monumento catalogado de Grado II* en 1952. [2]
Registrada por primera vez alrededor del reinado de Eduardo el Confesor , alrededor de 1042 en adelante, la iglesia está registrada, junto con otras tres iglesias en Derby, en el Libro Domesday de 1086. [3]
En 1137 la iglesia pasó a estar bajo la jurisdicción de los abades de la cercana abadía de Darley hasta la disolución de los monasterios . La reconstrucción en 1338, iniciada por el primer cura, John de Crich, vio la adición de la nave lateral sur y la capilla. Aunque fue reconstruida significativamente alrededor de 1350 en el estilo decorado, la iglesia conserva características normandas en el extremo oriental de la iglesia en la pared este de la nave y la arcada responde. Cinco ventanas de luz sobreviven en las naves laterales sur y norte del siglo XIV. La iglesia es la única iglesia medieval que queda en el centro de la ciudad. [4]
El tejado original, de pendiente pronunciada, se bajó en 1509, se levantaron los muros sobre las arcadas de la nave y se insertaron ventanas en el triforio. Se ensanchó el arco del presbiterio y se acortó el extremo este con un vano y se instaló una nueva ventana en el este. La torre también se reconstruyó en esta época. Las campanas, un sonido familiar para los habitantes de Derbia, se fundieron y colgaron alrededor de 1636 y todavía se utilizan con regularidad; una de ellas nunca necesitó ser fundida nuevamente.
A finales del siglo XVIII se añadieron galerías a la nave, pero en 1852 se restauró el presbiterio y se quitaron los bancos, junto con la galería del apropiador (rector laico, véase responsabilidad de reparación del presbiterio ). También se quitó el yeso y se expusieron las vigas viejas del techo. [5] En la misma década, se restauraron nuevamente el presbiterio y los pasillos y se quitaron las grandes galerías del extremo oeste de la nave. En 1865 se quitó el pórtico sur y se hizo la cámara del órgano en el extremo este del pasillo norte. En 1898, el extremo oeste de la iglesia y la torre reconstruidas se reconstruyeron por completo con gran simpatía por el antiguo extremo este de la iglesia. En 1970, se agregaron la iglesia actual y las salas parroquiales, incluidas las salas de reuniones, las salas de café, la oficina, la cocina y los baños al extremo oeste debajo de la torre.
La Peste Negra visitó Derby en 1349; murió un tercio de la población, incluidos sesenta clérigos, uno de los cuales era el vicario de San Pedro.
En 1530, Robert Liversage fundó una capilla para el servicio divino. Cada viernes, trece hombres y mujeres pobres recibían un penique de plata por asistir. La gente luchaba por estar entre los trece. Las casas de beneficencia de Liversage están cerca, en London Road. El vicario y los síndicos de la iglesia son fideicomisarios ex officio porque el testamento de Robert Liversage de 1531 legó la mayor parte de su propiedad para beneficiar a los pobres de la parroquia.
Joan Waste , feligresa de San Pedro y fabricante de cuerdas para ciegos, fue juzgada por herejía en lo que hoy es la Catedral de Derby en 1556. [6] Se negó a negar su fe y fue quemada en la hoguera en Windmill Pit, cerca de Burton Road.
La plaga estalló nuevamente en Derby en 1586, comenzando en la parroquia de San Pedro.
Alrededor de 1650, Oliver Cromwell robó una silla isabelina que había sido donada a San Pedro en 1593. Sorprendentemente, la silla fue descubierta en una subasta en 1960, y un síndico pudo negociar su devolución.
Robert Bakewell , el herrero británico que murió en 1752, está enterrado en el cementerio.
Se dice que William Cowper escribió, en 1768, el himno Hark my Soul it is the Lord en la sacristía superior de San Pedro.
Un órgano de tubos de Elliot que databa de 1820 fue reemplazado por un nuevo órgano de Forster y Andrews de Hull que se inauguró el 18 de agosto de 1852. [7] Un nuevo órgano de JH Adkins de Derby fue donado en memoria de Sir Edwin T. Ann por Lady Ann y se inauguró el 23 de noviembre de 1921. [8]
El órgano de tubos actual fue instalado en 1986 por Cousans de Lincoln. Se puede encontrar una especificación del órgano en el Registro Nacional de Órganos de Tubos . [9]
Durante 2010, la Iglesia de San Pedro recaudó £6000 para realojar y exhibir la vidriera de Florence Nightingale en una posición retroiluminada al oeste del pasillo norte. La vidriera se encargó originalmente a fines de la década de 1950 para la capilla del Derbyshire Royal Infirmary , que ha trasladado sus operaciones a Mickleover y está a punto de ser remodelada. El 9 de octubre de 2010, la iglesia volvió a dedicar la vidriera en un servicio en el que participaron el coro del hospital y el coro de voces masculinas de Rolls-Royce con música original de Dana y Anne de Waal. El reverendo Alastair Redfern , obispo de Derby, presidió. [12]
Aunque a finales de los años 60 se pensó en cerrar la iglesia debido a la escasez de congregaciones, ahora la iglesia desempeña un papel importante y activo en la ciudad de Derby. En el verano de 2011 se formó el segundo BID ( Business Improvement District ) de Derby, con la iglesia de St Peter como centro geográfico. El barrio de St Peter existe para promover y mejorar la zona, al igual que el cercano Cathedral Quarter . A principios de 2012, se mejoró la iglesia para que siguiera sirviendo a la comunidad como lo ha hecho durante mil años. Las mejoras han permitido que la iglesia, como edificio y misión, ofrezca al barrio de St Peter y a la ciudad en su conjunto una variedad de servicios. La capellanía de la ciudad de Derby utiliza St Peter como su centro neurálgico. El innovador proyecto "Christmas Lunch on Jesus" ha proporcionado, durante los últimos tres años, a muchas familias de Derby una cesta navideña entregada a domicilio.