stringtranslate.com

Stobo Kirk

Stobo Kirk es una antigua iglesia de la Iglesia de Escocia . Está dedicado a San Mungo y está situado cerca de la B712 junto a la A72, a sólo 6 millas al suroeste de Peebles en el antiguo condado de Peeblesshire , ahora parte del área del Consejo de Fronteras Escocesas .

Stobo Kirk

Historia

Historia temprana

La puerta de entrada del Cedro del Líbano
Jesucristo bendiciendo a los niños, una de las vidrieras de Stobo Kirk

Se cree que ha habido una iglesia en el sitio de la actual Stobo Kirk desde el siglo VI. San Kentigern , también conocido como San Mungo , fundó muchas iglesias durante su época como arzobispo del antiguo reino de Strathclyde , y se cree que Stobo es una de sus fundaciones.

Stobo era originalmente la 'plebania' o iglesia madre con capillas o iglesias subordinadas en Dawyck, Drumelzier , Kingledoors , Tweedsmuir , Broughton , Glenholm y Lyne . [1]

Tiempos medievales

En el siglo XII se construyó una nueva iglesia, antecesora del edificio actual, pero durante los siglos XV y XVI, el pueblo escocés se estaba cansando del gobierno de Roma . La iglesia se estaba enriqueciendo pero la gente todavía era pobre y muchas voces hablaron de reformar la iglesia en Escocia. [2] La gente de Stobo no fue diferente y cuando su canónigo, Adam Colquhoun, [3] fue sucedido por uno de sus dos hijos, ayudó a alimentar el deseo de una iglesia reformada.

Después de la reforma

Stobo, parte de la parroquia de Stobo en la Diócesis de Glasgow hasta la Reforma Protestante , parece haber conservado gran parte del edificio original del siglo XII, incluidas las ventanas, la nave y el presbiterio , a diferencia de muchas otras iglesias católicas romanas que fueron destruidas después de la llegada de la religión reformada. La torre se elevó por encima del nivel del primer piso en el siglo XVI y en 1863 [4] John Lessels , un eminente arquitecto del siglo XIX, llevó a cabo una restauración importante. [5] En 1929 se llevaron a cabo más trabajos de restauración importantes. El exterior de la iglesia no es tan atractivo, pero el interior es de gran interés y carácter.

Leyenda

"Kentigern, Myrddin": Merlin Sylvestris (Merlin Wyllt) convertido al cristianismo por San Kentigern
El 'altar de piedra' en Stobo Kirk en el que Merlín se convirtió al cristianismo

Cuenta la leyenda que San Kentigern convirtió a Myrddin Wyllt (Merlin Sylvestris) [6] o Merlín (el mago asociado con el Rey Arturo) al cristianismo y lo bautizó en una roca cerca de Drumelzier . Merlín había huido al bosque después de que Gwenddoleu fuera derrotado y asesinado en la batalla de Arderydd cerca de Arthuret en 573. Hay una gran roca en el lugar conocido como la 'Piedra del Altar' y una vidriera en Stobo Kirk conmemora el evento.

Descripción del edificio Kirk.

Tanto la iglesia como el cementerio están catalogados como B. [ se necesita aclaración ]

Porche

Los Jougs en la pared del porche

El pórtico se añadió a finales del siglo XV y XVI y se destaca por las ranuras en la jamba de la puerta izquierda, creadas por los alumnos que afilaban sus lápices de pizarra antes de clase y posiblemente por el afilado de puntas de flecha antes de la práctica semanal de tiro con arco después de la iglesia. que se volvió obligatorio tras el desastre de la batalla de Flodden . [7] La ​​entrada normanda a la nave del siglo XII tiene una puerta hecha de una sola tabla de madera de cedro de la cercana finca Dawyck. [7]

En la entrada exterior cuelgan los antiguos Jougs utilizados para castigar a los miembros recalcitrantes de la parroquia hasta el siglo XVIII. [7]

Nave

Durante la restauración se encontró una cruz celta muy dañada en la mampostería y se colocó una reconstrucción en la nave. La pintura roja de la mampostería es un recordatorio del carácter original de colores brillantes de las iglesias anteriores a la Reforma. [8]

Capilla del pasillo norte

la torre kirk
Stobo Kirk desde el noreste (casas y jardines en primer plano)

Reconstruida en un estilo que recuerda al Movimiento de Artes y Oficios , con la creencia errónea de que este era el sitio de la Capilla de San Kentigern, la estructura incorpora un monolito en la pared. Probablemente se trataba de una capilla o nave mortuoria del siglo XV. [9] En el pasillo se conservan la losa funeraria número 14 de Robert Vesey y otras de un molinero local y un caballero con armadura. La piedra del altar puede estar relacionada con la conversión de Merlín Sylvestris por San Kentigern (Mungo). [6]

Torre

La torre puede tener su origen en el siglo XII; sin embargo, ha sido reconstruido varias veces. Daba acceso al 'Laird's Loft' y ahora contiene una sala de reuniones además de la sacristía. Hay ventanas bloqueadas que probablemente datan del siglo XVI. [9]

Lámparas colgantes de latón

La familia Balfour del castillo de Stobo presentó a la iglesia una serie de lámparas colgantes de latón y se ha identificado que una de ellas fue fabricada en Nuremberg por Hans Müller entre 1693 y 1701. Las demás son copias o fueron realizadas por otros artesanos de Nuremberg . [10]

'Stobo Kirk' de James McIntosh Patrick

La iglesia es el tema de las pinturas del pintor paisajista escocés del siglo XX James McIntosh Patrick (1907–98), incluida la conocida 'Stobo Kirk' (1939) en las Galerías Nacionales de Escocia , [11] Edimburgo .

Ver también

Notas a pie de página

  1. ^ Novio; pag. 1526
  2. ^ http://www.reformation-scotland.org.uk/articles/john-knox-scottish-reformation.php John Knox y la reforma escocesa por Scott Melhuish
  3. ^ http://www.universitystory.gla.ac.uk/biography/?id=WH0931&type=P Historia de la Universidad de Glasgow
  4. ^ http://www.ramshornstudio.com/stobo_kirk.htm Stobo Kirk
  5. ^ http://www.scottisharchitects.org.uk/architect_full.php?id=200066 John Lessels, arquitecto de Edimburgo
  6. ^ ab Seymour; pag. 9
  7. ^ abc Seymour, página 1
  8. ^ Seymour, pág. 3
  9. ^ ab Seymour, pág. 4
  10. ^ Seymour; pag. 5
  11. ^ "Stobo Kirk". Galerías Nacionales de Escocia . Consultado el 2 de mayo de 2024 .

Fuentes

enlaces externos

55°37′32″N 3°17′58″O / 55.625544°N 3.299381°W / 55.625544; -3.299381