La iglesia de St Cynfarwy es una iglesia parroquial medieval en Llechgynfarwy , Anglesey , al norte de Gales. La primera iglesia en las cercanías fue fundada por St Cynfarwy (un santo del siglo VII sobre el que se sabe poco) alrededor del año 630, pero no sobrevive ninguna estructura de esa época. El edificio actual contiene una pila bautismal del siglo XII , lo que indica la presencia de una iglesia en esa época, aunque una extensa reconstrucción en 1867 eliminó las características datables del edificio anterior.
Es un edificio catalogado de Grado II , una designación nacional otorgada a "edificios de interés especial, que justifican que se haga todo lo posible para preservarlos", [2] en particular porque es "una iglesia rural sencilla de origen medieval". [3] La iglesia todavía se utiliza para el culto de la Iglesia en Gales , una de las nueve en una parroquia combinada, aunque no ha habido un sacerdote titular desde septiembre de 2009.
La iglesia de St Cynfarwy está situada dentro de un cementerio al costado de la carretera en el centro de Llechgynfarwy , una aldea en Anglesey , al norte de Gales. [3] El asentamiento está en el campo a unas 6 millas (10 km) al noroeste de Llangefni , la capital del condado, y a unas 10 millas (16 km) del puerto de Holyhead . [4]
Según el historiador de Anglesey del siglo XIX Angharad Llwyd , la primera iglesia fue establecida aquí por San Cynfarwy en aproximadamente 630. [5] La fecha de la estructura actual es incierta, [3] aunque un historiador del siglo XIX sugirió que podría ser del siglo XV. [6] Sin embargo, hubo una iglesia aquí antes del siglo XV, ya que la pila bautismal es del siglo XII y se registró una iglesia en este lugar en la Tributación de Norwich de 1254. [3] [6] El 5 de noviembre de 1349, las posesiones del clérigo fallecido que había sido el sacerdote titular de Llechgynfarwy fueron tratadas por una inquisición en Beaumaris , Anglesey, uno de varios clérigos muertos cuyos bienes fueron considerados ese día. Según el historiador Antony Carr, el momento sugiere que los sacerdotes habían sido víctimas de la Peste Negra , y señala que "el clero como clase se vio particularmente afectado" por ella. [7]
En 1664 se añadió una capilla en el lado sur del edificio. St Cynfarwy's fue reconstruida en gran parte en 1867 bajo la dirección de Henry Kennedy , el arquitecto de la diócesis de Bangor . [3] [4] El trabajo de Kennedy, que reconstruyó la iglesia "casi desde los cimientos" en palabras de una guía de 2009 sobre los edificios de la región, no dejó características datables. [4] [8] Cuando Llwyd describió la iglesia en 1833, la llamó un "edificio cruciforme espacioso y hermoso", con transeptos en los lados norte y sur; [5] no hay nada en el lado norte del edificio actual aparte del porche en la esquina noroeste, añadido por Kennedy en 1867. [8]
La iglesia de St Cynfarwy todavía se utiliza para el culto en Gales y es una de las nueve iglesias en el beneficio combinado de Bodedern con Llanfaethlu. [1] A partir de 2012, las nueve iglesias no tienen un sacerdote titular y el puesto ha estado vacante desde septiembre de 2009. [1] La iglesia está dentro del decanato de Llifon y Talybolion, el arcedianato de Bangor y la diócesis de Bangor . [9]
Entre las personas asociadas con la iglesia se encuentra Owen Humphrey Davies, compositor, director de orquesta y trabajador de una cantera del siglo XIX, que se convirtió en clérigo a finales de sus cuarenta. Fue rector de la iglesia desde 1895 hasta su muerte en 1898. [10]
St Cynfarwy's está construida en estilo de decoración temprana con mampostería de escombros revestida con piedra caliza . El techo está hecho de pizarra y tiene un campanario de piedra decorado con rosetas Tudor en el extremo oeste. [3]
La puerta interior arqueada del porche (que Kennedy añadió en 1867), con sus "bisagras ornamentadas", conduce a la esquina noroeste de la nave . [3] [8] En el interior, se puede ver el techo del siglo XIX con su carpintería expuesta sobre la nave y el presbiterio , que juntos miden 40 pies 3 pulgadas por 16 pies 9 pulgadas (12,3 por 5,1 m). No hay división estructural entre ellos, aparte de dos escalones que conducen al presbiterio. [3] [4] La capilla del siglo XVII está en el lado sur de la iglesia, y también se pueden ver las cerchas de madera de su techo. Hay contrafuertes externos para sostener la estructura en la esquina noreste y junto al porche. [3]
El muro norte de la iglesia tiene una ventana de dos luces (secciones de ventana separadas por parteluces ; la ventana de estilo perpendicular en el muro sur tiene tres luces rematadas con tréboles (un patrón de tres círculos superpuestos) colocados en un marco rectangular. El muro sur de la capilla tiene una ventana de dos luces en un arco. Sobre ella, hay una piedra con la fecha "1664" y las iniciales "W B". [3] Estas son las iniciales de William Bold, un miembro de la familia propietaria de una finca y una casa a aproximadamente 1 milla (2 km) de la iglesia. [8] La ventana del este tiene dos luces con tres tréboles en la tracería de piedra decorativa en la parte superior, colocada en un marco arqueado con una moldura de campana en la pared exterior. [3] Patrones geométricos de vidrieras, que datan de aproximadamente 1860, decoran la ventana del este. [3] [8] Una encuesta realizada en 1937 por la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales y Monmouthshire también señaló una placa de bronce junto al norte ventana de la nave que conmemora el legado del siglo XVIII de una tal Catherine Roberts a "dos antiguas amas de casa de carácter intachable". [4]
La pila bautismal de piedra del siglo XII, que tiene 46 cm de diámetro y 33 cm de alto, tiene un cuenco circular pequeño decorado con cuatro paneles tallados con cruces en forma de aspa ; un quinto panel es sencillo. Está colocada sobre una base del siglo XIX en el extremo oeste de la iglesia. [3] [4] [8] Entre los monumentos se incluye uno en la capilla sur dedicado a Helen Bold (fallecida en 1631), la madre de William Bold. Tiene una gran placa de latón inscrita en mármol que muestra los vínculos genealógicos entre la familia Bold y la dinastía Tudor . Hay dos monumentos conmemorativos del siglo XVIII en la pared norte de la nave, menos elaborados que el monumento a Bold. [3] [8]
Una encuesta sobre la vajilla de la iglesia en la diócesis de Bangor en 1906 dijo que el cáliz de la iglesia , fechado en 1632, era "un ejemplo interesante y muy raro" de la época del rey Carlos I (que reinó entre 1625 y 1649), y tenía "una mezcla de características de diferentes períodos". [11] Tiene un tallo hexagonal grabado en estilo medieval, con una base que representa la Crucifixión y una "decoración grabada similar a una pluma" más moderna. [11] La inscripción y el escudo de armas registran que fue donado por William Bold. Mide poco menos de 8 pulgadas (20 cm) de alto y tiene aproximadamente 3,25 pulgadas (8 cm) de diámetro. La encuesta también señaló una patena de plata de ocho lados del siglo XIX , decorada con grabados similares al cáliz. [11]
St Cynfarwy's tiene reconocimiento nacional y protección legal contra alteraciones, ya que ha sido designado como edificio catalogado de Grado II , el más bajo de los tres grados de la lista, que designa "edificios de interés especial, que justifican que se haga todo lo posible para preservarlos". [2] Se le dio este estatus el 12 de mayo de 1970, y ha sido catalogado porque se considera como "una iglesia rural sencilla de origen medieval". [3] Cadw (el organismo del Gobierno galés responsable del patrimonio construido de Gales y la inclusión de edificios galeses en las listas legales) también señala que, aunque la iglesia conserva algo de tejido medieval y tiene algunas características que datan del siglo XVII, "tiene en gran parte un carácter del siglo XIX", y la llama "un edificio vernáculo sencillo". [3]
