stringtranslate.com

Iglesia de Ratass

La iglesia de Ratass es una iglesia medieval con inscripciones en piedra ogham situada en Tralee , en el condado de Kerry , Irlanda. Es un monumento nacional . [3] [4]

Ubicación

La iglesia y el cementerio adyacente se encuentran en Quill Street, en los suburbios orientales de Tralee . [5]

Historia

Se cree que aquí se construyó primero un fuerte circular o recinto con terraplén ( Rath Mhaighe Teas , "fuerte de la llanura meridional"). [6] Más tarde, en el siglo X, se erigió una iglesia de arenisca . Sirvió como sede episcopal de una diócesis en Kerry desde 1111 hasta 1117, cuando la sede se trasladó a Ardfert . [7] El frontón oeste y parte de los muros de la nave pertenecen a esta construcción anterior; el resto de la iglesia es posterior. [8]

Piedra Ogham

La piedra ogham

La piedra Ogham es de una época muy anterior. Según su gramática irlandesa primitiva , se estima que la inscripción data de alrededor del 550 al 600 d. C. [9]

La piedra es de arenisca violeta fina (145 × 34 × 20 cm), con la inscripción [A]NM SILLANN MAQ VATTILLOGG ("nombre de Sílán hijo de Fáithloga"). [10] Fue descubierta en 1975 durante una limpieza. Las paredes de una cripta del siglo XIX se habían construido casi a ras de ella. [11]

Referencias

  1. ^ Moody, Theodore William; Martin, Francis X.; Byrne, Francis John; Cosgrove, Art (23 de agosto de 1976). Una nueva historia de Irlanda: Irlanda prehistórica y antigua. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-821737-4– a través de Google Books.
  2. ^ "Monumentos nacionales bajo tutela estatal: propiedad y tutela" (PDF) . Irlanda: Servicio de Monumentos Nacionales. 4 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  3. ^ "Iglesia de Ratass (Tralee, Irlanda): consejos útiles antes de ir (con fotos) - TripAdvisor" www.tripadvisor.ie .
  4. ^ Petrie, George (23 de agosto de 2017). "La arquitectura eclesiástica de Irlanda anterior a la invasión anglonormanda: un ensayo sobre el origen y los usos de las torres redondas de Irlanda..." Hodges y Smith – vía Google Books.
  5. ^ Smith, Charles (23 de agosto de 2017). "El estado antiguo y actual del condado de Kerry: descripción natural, civil, eclesiástica, histórica y topográfica del mismo..." Mercier Press – vía Google Books.
  6. ^ Stokes, Margaret, ed. (23 de agosto de 1875). "Notas sobre arquitectura irlandesa: por Edwin, tercer conde de Dunraven". Gge Bell – vía Google Books.
  7. ^ Monk, Michael A.; Sheehan, John (23 de agosto de 1998). Munster medieval temprano: arqueología, historia y sociedad. Cork University Press. ISBN 9781859181072– a través de Google Books.
  8. ^ "Iglesia de Ratass y piedra Ogham, cementerio de Rathass, Tralee - GoKerry". www.gokerry.ie .
  9. ^ "CISP-RATAS/1". www.ucl.ac.uk.
  10. ^ "Ogham en 3D - Ratass". ogham.celt.dias.ie .
  11. ^ "Iglesia Ratass y piedra Ogham, Tralee, Kerry".