stringtranslate.com

Asentamiento de Dvorichna hromada

El asentamiento de Dvorichna hromada ( ucranio : Дворічанська селищна громада , romanizadoDvorichanska selyshchna hromada , ruso : Дворичанская поселковая община ) es un hromada en la raión de Kupiansk , óblast de Járkov . Ucrania. La hromada se creó el 12 de junio de 2020 y está administrada centralmente por el asentamiento de tipo urbano de Dvorichna , siendo el gobierno local de 55 asentamientos. La población de la hromada antes de la guerra era pequeña y la economía se basaba principalmente en la agricultura con poca industria. A partir de 2024 , la hromada sigue estando ocupada aproximadamente la mitad por fuerzas rusas como resultado de la invasión rusa de Ucrania y ha sido severamente dañada. despoblada debido a una evacuación obligatoria que se ha emitido para todos los civiles en las áreas recuperadas.

Descripción general

La hromada está compuesta en gran parte por terrenos agrícolas llanos, sin prácticamente ninguna zona industrial. En consonancia con esto, la hromada también está en gran parte sin desarrollar, solo recientemente ha obtenido acceso a la electricidad y sigue teniendo poca comunicación con el exterior o Internet. [2] Debido a esto, si bien la hromada tiene un sitio web oficial, se actualiza escasamente con nueva información. [4]

Antes de la invasión rusa en 2022, los ingresos de la hromada provenían enteramente de la agricultura , la ganadería , la contabilidad , la educación , la medicina y la administración . [2] La hromada contaba en particular con una exitosa escuela de deportes en el asentamiento administrativo principal, Dvorichna, junto con varias otras escuelas y un jardín de infancia. [5]

Historia

Fundación y primeros años

Halyna Turbaba c. 2020, la primera y única cabeza de Hromada

La hromada se creó el 12 de junio de 2020 después de fusionar 14 consejos de asentamiento dentro del Dvorichna Raion que pronto se aboliría . [b] [6] Tras su creación, la hromada se convirtió en el gobierno local de 55 asentamientos y tenía una población total de 16.568 habitantes en enero de 2021. [7]

La hromada celebraría sus primeras elecciones el 25 de octubre de 2020, [8] donde Turbaba Halyna Hryhorivna, nativa de Dvorichna, sería elegida como jefa de la hromada. [9] Antes de la guerra en 2022, la hromada tenía una población total de aproximadamente 16.500 [5] dentro de un área de 1.109,1 km2 ( 428,2 millas cuadradas). [1]

Invasión rusa

Toda la hromada fue ocupada por fuerzas rusas en los primeros días de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022. [5] Durante la ocupación total, Halyna Turbaba sería encarcelada dos veces por negarse a cooperar con el ejército ruso. [10] Durante el primer encarcelamiento de Turbaba, que duró un mes, y el segundo, 50 días, algunos funcionarios menores de la hromada aceptaron trabajar con los rusos. [5] En este tiempo: se informó que los militares rusos confiscaron mejores casas, junto con equipos útiles de las granjas. [10] Asimismo, muchos residentes se marchaban a la frontera rusa o cruzaban una presa que cruzaba el embalse de Pecheneg  [uk] hacia territorio controlado por las fuerzas ucranianas. [2]

"Hay gente que está pensando en volver. El caso es que probablemente no habrá ningún lugar al que volver. Dvorichna [hromada] está siendo demolida de la faz de la tierra"

Halyna Turbaba, directora de Hromada, entrevista con Suspilne en abril de 2023 [2]

La situación territorial sólo cambiaría en la hromada después de la exitosa contraofensiva de Járkov llevada a cabo por las fuerzas ucranianas durante septiembre de 2022, [11] donde el control de la hromada se dividiría a lo largo del río Oskil el 12 de septiembre, [2] [5] y permanecería así con algunas excepciones. [c] Después de la contraofensiva, los funcionarios menores que trabajaban con los rusos habían huido de la hromada, [5] y muchos antiguos residentes que se fueron a Rusia regresaron a vivir en Járkov o se mudaron a otras naciones europeas, incluyendo Chequia, Alemania, Noruega, Polonia, Suecia y Suiza, [2] ya que la ahora línea de frente hromada fue puesta bajo evacuación obligatoria. Esta despoblación llevó a que sólo unos 2.000 residentes permanecieran en las áreas recapturadas de la hromada en diciembre de 2022, [5] y sólo 1.100 residentes en abril de 2023, que consisten principalmente en ancianos, de los cuales sólo 60 son niños. [2]

Los bombardeos diarios [2] [5] [10] de la hromada que han tenido lugar desde la contraofensiva de Ucrania han destruido gran parte del asentamiento administrativo principal de Dvorichna : incluidos los 35 edificios de apartamentos que hay allí, [2] [5] [10] el 30% de todos los edificios residenciales en la hromada, [5] y el 70% en Dvorichna, [2] y gran parte de la infraestructura educativa, médica y recreativa en la hromada, [2] [5] [10] así como dañado o destruido todos los edificios administrativos. [2] [5] [10] Todos los edificios que no lindan con el asentamiento vecino de hromadas también han perdido el acceso a la electricidad, el gas y la calefacción, [10] lo que ha llevado a que las oficinas de correos, los bancos, las farmacias y otros establecimientos dependientes de la hromada cierren indefinidamente. [5] [15]

Debido a estos factores, gran parte de la población restante vive en sus patios [2] o sótanos debido a los daños de la guerra. [10] La ayuda humanitaria que consiste en alimentos, higiene, leña, combustible y otros artículos muy necesarios se entrega en promedio dos veces al mes a los residentes, lo que hace posible seguir viviendo en la hromada. [5] [10] Una panadería construida por trabajadores humanitarios junto con huertos locales de la aldea también proporcionan más alimentos de los necesarios a los residentes. [5] Un médico local y una ambulancia también brindan asistencia médica a pesar de la falta de una farmacia en funcionamiento. [5] La administración todavía está dirigida por Turbaba y otros dos funcionarios, y más optan por trabajar de forma remota. [5] Hay poca o ninguna comunicación con la mitad ocupada de la hromada, existiendo la posibilidad de un desastre humanitario. [5]

Control territorial desde septiembre de 2022

Después de la exitosa contraofensiva de Ucrania, la situación territorial en la hromada no volvería a cambiar hasta el 18 de octubre, cuando una contraofensiva rusa localizada retomaría Horobivka . [16] Cuatro meses después, del 4 [17] al 18 de febrero de 2023, una contraofensiva rusa más grande desde Dvorichne [18] expulsaría a las fuerzas ucranianas del asentamiento el 10 de febrero, [19] y continuaría su avance para capturar Lyman Pershyi el 16 de febrero, [20] y Hrianykivka el 18 de febrero, [21] siendo el último evento significativo de la ofensiva. Según Turbaba, fue en esta época cuando la población de Hrianykivka llegó a cero después de que todos los edificios allí habían sido destruidos durante la serie de ofensivas y contraofensivas. [2]

El 15 de mayo de 2023, otra contraofensiva rusa localizada recuperaría Masiutivka , [22] el último asentamiento en la hromada en el lado este de Oskil.

El 17 de julio de 2023, las fuerzas rusas intentarían continuar sus avances desde Masiutivka e intentar cruzar el Oskil. Si bien el Estado Mayor ucraniano informó que la ofensiva no tuvo éxito, un bloguero militar ruso afirmó que la ofensiva capturó entre 1 y 2 km (0,6 a 1,2 millas) de tierra en esta dirección. [23] Esta afirmación sería apoyada por otros blogueros militares y el Ministerio de Defensa ruso dos días después, el 19 de julio. [24] El avance ruso en esta dirección continuaría nuevamente el 8 de agosto, con las fuerzas rusas del 6.º Ejército de Armas Combinadas capturando posiciones al sur de Vilshana y Lyman Pershyi. [25]

Lista de asentamientos

La hromada contiene un asentamiento de tipo urbano, siendo el centro administrativo Dvorichna , y otros 54 asentamientos, [1] entre ellos:

Notas

  1. ^ La población indicada sólo representa a los habitantes de las zonas recuperadas por las fuerzas ucranianas y es una estimación. [2]
  2. ^ Esos 14 consejos de asentamiento son Bohdanivske  [Reino Unido] , Dvorichna  [Reino Unido] , Kamianka  [Reino Unido] , Kolodiazne  [Reino Unido] , Kutkivka  [Reino Unido] , Lyman Druhyi  [Reino Unido] , Mykolaivka  [Reino Unido] , Novoiehorivka  [Reino Unido] , Petro- Consejos de asentamiento de Ivanivka  [Reino Unido] , Pisky  [Reino Unido] , Ridkodub  [Reino Unido] , Tavilzhanka  [Reino Unido] , Tokarivka  [Reino Unido] y Vilshana  [Reino Unido] .
  3. Después de establecer posiciones en Hrianykivka el 15 de septiembre, [12] Ucrania también recuperaría el control de los asentamientos al este de Oskil; incluyendo Dvorichne probablemente el 19 de septiembre, [13] Hrianykivka y Horobivka el 24 de septiembre, [14] y Lyman Pershyi y Masiutivka en fechas desconocidas debido a la niebla de la guerra . Los combates en curso también disputarían el control de Tavilzhanka . [11]

Referencias

  1. ^ abcd "Дворічанська територіальна громада" [comunidad territorial de Dvorichan] (en ucraniano). Descentralización en Ucrania . 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  2. ^ abcdefghijklmno Tsvetkova, Sofía; Silaeva, Anna (28 de abril de 2023). ""Мабуть, повертатися буде нікуди": як живе Дворічанська громада Харківщини, половина якої залишається під окупацією" ["Probablemente no habrá ningún lugar al que regresar": como dice la hromada Dvorichna de la provincia de Járkov vidas, la mitad de las cuales siguen bajo ocupación] (en ucraniano). Suspilne . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  3. ^ ab "Дворічанська селищна рада (смт Дворічна, Куп'янський район, Харківська область)" [Consejo de asentamiento de Dvorichna (aldea de Dvorichna, distrito de Kupyan, región de Kharkiv)] (en ucraniano). legalway.org. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  4. ^ "Місцеві програми селищних громад Харківщини: що закладено в бюджети на 2023 рік" [Programas locales de asentamiento hromadas de la región de Kharkiv: lo que se incluye en los presupuestos para 2023]. prostir.ua (en ucraniano). 1 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 11 de junio de 2023 . Consultado el 11 de junio de 2023 . Сайт Дворічанської селищної ради запрацював (на початок лютого доступу до нього не було), але назвати його інформативним важко – остання публікація датується 25 de julio de 2022-го. [El sitio del asentamiento hromada de Dvorichna está en funcionamiento (a principios de febrero no era accesible), pero es difícil calificarlo de informativo: la última publicación es del 25 de febrero de 2022.]
  5. ^ abcdefghijklmnopqr Yakovleva, Vita (15 de diciembre de 2022). "Дворічанська громада: частина – в окупації, частина – під обстрілами" [La hromada de Dvorichna: parte está bajo ocupación, parte está bajo bombardeo]. slk.kh.ua (en ucraniano). Distrito de Slobidskyi . Archivado desde el original el 11 de junio de 2023 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  6. ^ Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Харківської області [Sobre la determinación de los centros administrativos y la aprobación de los territorios de las comunidades territoriales de la región de Kharkiv] (Informe) (en ucraniano). Kiev : Verkhovna Rada . 12 de junio de 2020. p. 5. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  7. ^ "Дворічанська територіальна громада" [asentamiento de Dvorichna hromada] (en ucraniano). Descentralización en Ucrania . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  8. ^ "Центральна виборча комісія. Місцеві вибори 2020. Територіальні виборчі комісії. Перелік виборчих комісій. Харківська об ласть. Дворічанська селищна територіальна виборча комісія Куп'янського району" [Comisión Electoral Central. Elecciones locales 2020. Comisiones electorales territoriales. Lista de comisiones electorales. Región de Kharkiv. Comisión electoral territorial del asentamiento de Dvorichan del distrito de Kupyan.] (en ucraniano). el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  9. ^ "Голова Громади" [Jefe de la Comunidad] (en ucraniano). Descentralización en Ucrania . 2022. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  10. ^ abcdefghi "В Дворічанській СТГ неспокійно: 50% населених пунктів залишаються в окупації. Фото" [En el asentamiento de Dvorichna hromada, hay inquietud: el 50% de los asentamientos permanecen bajo ocupación. Foto]. kupiansk.city (en ucraniano). Kupiansk . 2 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 11 de junio de 2023 . Recuperado el 11 de junio de 2023 .
  11. ^ ab Hird, Karolina; Stepanenko, Kateryna; Lawlor, Katherine; Clark, Mason (22 de septiembre de 2022). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 22 de septiembre». Instituto para el Estudio de la Guerra . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022. Consultado el 8 de junio de 2023. El bloguero militar ruso también indicó que las fuerzas ucranianas han tomado terreno al este de Dvorichna y están luchando en Tavlizhanka .
  12. ^ Stepanenko, Kateryna; Lawlor, Katherine; Mappes, Grace; Barros, George; Kagan, Frederick W. (15 de septiembre de 2022). "Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 15 de septiembre". Instituto para el Estudio de la Guerra . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de junio de 2023. Una posición ucraniana confirmada en Hryanykivka indicaría que la línea del frente rusa al este del río Oskil es débil y/o que las líneas de las fuerzas rusas en esta área están más al este del río Oskil de lo que se había evaluado anteriormente.
  13. ^ Hird, Karolina; Lawlor, Katherine; Clark, Mason; Kagan, Frederick W. (19 de septiembre de 2022). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 19 de septiembre». Instituto para el Estudio de la Guerra . Archivado del original el 23 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de junio de 2023. Las [fuerzas] ucranianas se están agrupando en Dvorichne […] Otra fuente rusa señaló de manera similar […] un cruce de pontones ucraniano cerca de Dvorichne y que grupos rusos de sabotaje y reconocimiento están operando en la zona.
  14. ^ Hird, Karolina; Barros, George; Kagan, Frederick W. (24 de septiembre de 2022). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 24 de septiembre». Instituto para el Estudio de la Guerra . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de junio de 2023. Destacamentos de asalto ucranianos ocuparon los asentamientos de Hrianykivka y Horobivka .
  15. ^ Ivashchenko, María (13 de diciembre de 2022). "Чому у Дворічній не відновлюють електропостачання" [¿Por qué no se restablece el suministro eléctrico en Dvorichna?]. slk.kh.ua (en ucraniano). Distrito de Slobidskyi . Archivado desde el original el 11 de junio de 2023 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  16. ^ Lawlor, Katherine; Hird, Karolina; Mappes, Grace; Bailey, Riley; Barros, George; Kagan, Frederick W. (19 de octubre de 2022). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 19 de octubre». Instituto para el Estudio de la Guerra . Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 9 de junio de 2023. El viceministro del Interior, Vitali Kiseliov, reiteró las afirmaciones de que las fuerzas rusas capturaron Horobivka […] el 18 de octubre
  17. ^ Stepanenko, Kateryna; Hird, Karolina; Mappes, Grace; Barros, George; Philipson, Layne; Wolkov, Nicole; Kagan, Frederick W. (6 de febrero de 2023). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 6 de febrero de 2023». Instituto para el Estudio de la Guerra . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023. Las fuerzas rusas atravesaron las defensas ucranianas en Dvorichne […] y establecieron posiciones en las afueras occidentales del asentamiento el 4 de febrero. […] El Estado Mayor ucraniano no informó de que las fuerzas ucranianas repelieran los ataques rusos en estas áreas entre el 5 y el 6 de febrero.
  18. ^ Hird, Karolina; Bailey, Riley; Mappes, Grace; Barros, George; Philipson, Layne; Wolkov, Nicole; Clark, Mason (10 de febrero de 2023). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 10 de febrero de 2023». Instituto para el Estudio de la Guerra . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023. Las fuerzas rusas lograron avances marginales cerca de Dvorichne […] Las fuerzas rusas parecen estar concentrando operaciones ofensivas renovadas al noroeste de Svatove alrededor de Dvorichna
  19. ^ Bailey, Riley; Stepanenko, Kateryna; Mappes, Grace; Howard, Angela; Kagan, Frederick W. (11 de febrero de 2023). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 11 de febrero de 2023». Instituto para el Estudio de la Guerra . Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023. El Ministerio de Defensa ruso (MoD) afirmó que las fuerzas rusas capturaron por completo Dvorichne […] el 10 de febrero
  20. ^ Hird, Karolina; Bailey, Riley; Mappes, Grace; Barros, George; Wolkov, Nicole; Kagan, Frederick W. (16 de febrero de 2023). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 16 de febrero de 2023». Instituto para el Estudio de la Guerra . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 9 de junio de 2023. El Centro de Estrategias de Defensa también informó que las fuerzas rusas entraron en Lyman Pershyi [y] afirmó que las fuerzas rusas y ucranianas continúan luchando por el control de Hryanykivka.
  21. ^ Neely, Jason; Ljunggren, David (18 de febrero de 2023). "Rusia dice que sus fuerzas capturaron una aldea en la región ucraniana de Kharkiv". Reuters . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023. El Ministerio de Defensa de Rusia dijo el sábado que sus fuerzas habían capturado Hrianykivka.
  22. ^ Stepanenko, Kateryna; Bailey, Riley; Mappes, Grace; Philipson, Layne; Kagan, Frederick W. (15 de mayo de 2023). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 15 de mayo de 2023». Instituto para el Estudio de la Guerra . Archivado desde el original el 7 de junio de 2023. Consultado el 19 de mayo de 2023. Fuentes rusas afirmaron que las fuerzas rusas capturaron Masyutivka.
  23. ^ Mappes, Grace; Hird, Karolina; Wolkov, Nicole; Harward, Christina; Kagan, Frederick W. (17 de julio de 2023). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 17 de julio de 2023». Instituto para el Estudio de la Guerra . Archivado desde el original el 18 de julio de 2023. Consultado el 19 de julio de 2023. La viceministra de Defensa de Ucrania, Hanna Malyar, declaró que las fuerzas rusas han estado avanzando en dirección a Kupyansk desde finales de la semana pasada y están atacando posiciones ucranianas cerca de Masyutivka […] para empujar a las fuerzas ucranianas a través del río Oskil. El Estado Mayor ucraniano informó que las fuerzas rusas llevaron a cabo operaciones ofensivas infructuosas al sur de Masyutivka, y un bloguero militar ruso afirmó que las fuerzas rusas han avanzado hasta uno o dos kilómetros en dirección a Kupyansk.
  24. ^ Stepanenko, Kateryna; Bailey, Riley; Evans, Angelica; Barros, George; Harward, Christina; Kagan, Frederick W. "Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 19 de julio de 2023". Instituto para el Estudio de la Guerra . Archivado del original el 21 de julio de 2023. Consultado el 20 de julio de 2023. El Ministerio de Defensa ruso afirmó que las unidades rusas avanzaron más de un kilómetro de profundidad y dos kilómetros de ancho en dirección a Kupyansk […] Otras fuentes rusas afirmaron que las fuerzas rusas tomaron el control de […] posiciones cerca de Masyutivka […] Un destacado bloguero militar ruso afirmó que elementos del 6.º Ejército de Armas Combinadas (Distrito Militar Occidental) han estado atacando bastiones ucranianos al oeste de Lyman Pershyi durante varios días y recientemente han avanzado dos kilómetros en la zona.
  25. ^ Hird, Karolina; Evans, Angelica; Wolkov, Nicole; Harward, Christina; Kagan, Frederick W. (8 de agosto de 2023). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 8 de agosto de 2023». Instituto para el Estudio de la Guerra . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2023. Varias fuentes rusas, incluido el Ministerio de Defensa ruso (MoD), afirmaron que elementos del 6.º Ejército de Armas Combinadas […] tomaron posiciones en los desembarcos al sur de Vilshana y Pervomaiske[.] […] Fuentes rusas afirmaron que los grupos de asalto rusos empujaron a las fuerzas ucranianas más allá de Lyman Pershyi […] y fuera de las posiciones a lo largo de la línea Lyman Pershyi-Pervomaiske.

Enlaces externos