stringtranslate.com

Estación de Kyū-Shirataki

La estación Kyū-Shirataki (旧白滝駅, Kyū-Shirataki-eki , literalmente "Old Shirataki") era una estación de ferrocarril de la línea principal de Sekihoku en Engaru, Hokkaido , Japón, operada por Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido). Inaugurada en 1947, la estación cerró en marzo de 2016.

Pauta

La estación Kyū-Shirataki contaba con la línea principal de vía única Sekihoku , situada a 88,3 km (54,9 millas) del punto de partida oficial de la línea en Shin-Asahikawa . La estación estaba numerada "A46".

Diseño de la estación

La estación tenía una plataforma lateral que daba servicio a la línea que de otro modo sería de vía única. La estación no tenía personal, pero tenía una estructura de estación y una sala de espera.

Estaciones adyacentes

Historia

La estación se inauguró el 11 de febrero de 1947. [1] Con la privatización de los Ferrocarriles Nacionales Japoneses (JNR) el 1 de abril de 1987, la estación quedó bajo el control de JR Hokkaido. [1]

En julio de 2015, JR Hokkaido anunció que cerraría la estación junto con otras tres de la línea ( estación Shimo-Shirataki , estación Kami-Shirataki y estación Kanehana ) en marzo de 2016, debido al bajo uso de pasajeros. [2]

La estación cerró tras el último día de servicios el 25 de marzo de 2016. [3] La estructura y el andén de la estación fueron demolidos en octubre de 2016. [4]

En noticias virales

A partir de enero de 2016, la estación se convirtió en tema de noticias virales a nivel mundial, donde se la conoció como "la estación que permanece abierta para una chica de secundaria".

La primera mención conocida de la estación fue en un artículo publicado en The Asahi Shimbun el 7 de enero de 2015 sobre Kana Harada, un estudiante de 17 años de la escuela secundaria Hokkaido Engaru que tomó el tren a la escuela en la estación Kyū-Shirataki, que Sólo había un tren parando en dirección a la escuela, y las tres de la tarde en dirección contraria. Cuando subió al tren, ya había decenas de pasajeros, la mayoría estudiantes de su escuela. [5]

El 22 de julio, The Hokkaido Shimbun informó que JR Hokkaido cerraría la estación cuando se revisaran los horarios en marzo del año siguiente. [2] El artículo también incluye comentarios de Harada, quien dijo que rara vez ve a otras personas usar la estación y que escuchó que la estación cerraría después de su graduación. [6] El 1 de marzo de 2016, Harada tomó el tren por última vez para asistir a su ceremonia de graduación. [7]

La primera aparición conocida de la noticia fuera de Japón fue en el canal coreano JTBC el 6 de enero. [8] En su cobertura noticiosa, indicaron que la estación era la estación Kami-Shirataki y también provocó un error en el horario ya que esta estación solo tenía un tren en cada dirección. Continuaron diciendo que la razón por la que la estación no había cerrado aún es que todavía estaba siendo utilizada por algunos residentes y demostraba que Japón es una sociedad que no se rinde, ni siquiera por una sola persona.

El origen de la historia citado con más frecuencia es una publicación en Facebook en inglés de la cadena de televisión china CCTV News el 8 de enero. [9] La publicación decía que la estación estaba programada para cerrar hace tres años, pero cuando JR descubrió que una joven la estaba usando, cambiaron de opinión y esperaron a que se graduara el 26 de marzo y el tren funcionó según un horario basado en sobre cuándo las niñas deben ir a la escuela y regresar. La mayor parte de la información contenida en la publicación en realidad no es precisa ya que no se conoce ninguna causalidad entre el hecho de que Harada usó la estación y su permanencia abierta. De hecho, en un artículo, Harada dijo que tomar el tren en esta estación le permitió dormir un poco más, ya que de lo contrario habría tenido que tomar el mismo tren una estación antes en la estación de Shirataki. [10] La fecha en que cerró la estación también es sólo una coincidencia. JR actualiza sus horarios cada año en marzo, que coincidió con el final del año escolar en Japón.

Algunos medios llegaron incluso a sugerir que ella era la única pasajera en un tren que circula dos veces al día solo para ella, [11] pero no era la única pasajera y más trenes utilizaban la línea, solo que no paraban en la estación. .

Otros medios de comunicación intentaron desacreditar la noticia, como The Straits Times , que sugiere erróneamente que Harada estaba tomando el tren en la estación junto con otros diez compañeros de escuela, [12] mientras que otros señalaron apropiadamente que los otros estudiantes ya estaban en el tren. [13] [14]

Área circundante

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Ishino, Tetsu, ed. (1998). 停車場変遷大辞典 国鉄・JR編[ Directorio de transición de estaciones - JNR/JR ]. vol. II. Japón: JTB. pag. 918.ISBN​ 4-533-02980-9.
  2. ^ AB 上 白滝 ・ 旧 白滝 ・ 下白滝 の 3 駅 も 廃止 j 石北線 石北線 、 来 年 3 月 に [3 JR SEKIHOKU PLAZAS Estaciones de línea Kami-Shirataki, Kyu-shirataki y Shimo-Shirataki para cerrar el próximo marzo]. Doshin (en japonés). Japón: The Hokkaido Shimbun Press. 22 de julio de 2015. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  3. ^ 根室線花咲など8駅廃止、79本減便 JR北海道がダイヤ改正 [JR Hokkaido presenta un horario revisado: 8 estaciones cerradas y 79 servicios cortados]. Doshin Web (en japonés). Japón: The Hokkaido Shimbun Press. 26 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  4. ^ 「秘境」北海道・旧白滝駅舎が解体 地元住民が別れ惜しむ [Demolición de la estación remota JR Hokkaido Kyu-Shirataki - Los lugareños presentan sus últimos respetos]. Doshin Web (en japonés). Japón: The Hokkaido Shimbun Press. 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  5. ^ "1日1本、次はない冬の北海道、秘境駅から通学する高校生". 5 de enero de 2015. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  6. ^ "【旧白滝駅】女子高生1人だけが使っていた秘境駅、卒業と同時に廃止へ".ハフポスト(en japonés). 5 de enero de 2016. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  7. ^ "卒業式へ最後の通学 旧白滝駅利用、唯一の乗客".産経フォト(en japonés). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  8. ^ "[앵커브리핑] 공공을 위한 약속…'기차가 서는 간이역'". news.naver.com (en coreano) . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  9. ^ "CCTVNews - Olvídate de Harry Potter y la plataforma 9¾ esto... | Facebook". Facebook . 27 de enero de 2016. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  10. ^ "北の無人駅、さようなら 女子高生の卒業と共に廃止へ:朝日新聞デジタル".朝日新聞デジタル( en japonés) . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  11. ^ "Japón tiene un tren especial para que una niña pueda asistir a la escuela". YouTube . Una noticia de la India. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  12. ^ "¿La remota estación de tren de Hokkaido permanece abierta para una chica de secundaria? Quizás no". Los tiempos del estrecho . Singapore Press Holdings Ltd. 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  13. ^ "El tren sigue parando en una estación rural para una colegiala solitaria hasta que se gradúa en marzo". SoraNews24 -Noticias de Japón- . 12 de enero de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  14. ^ "La estación de tren y la chica de secundaria: ¿cuál es la verdad?". El ciudadano asiático en línea . 11 de enero de 2016. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .

Enlaces externos


43°55′12″N 143°14′12″E / 43.9199°N 143.2367°E / 43.9199; 143.2367