stringtranslate.com

Escuela de golpes duros

Un artículo que aparece en el periódico Peninsula Enterprise sobre la "Escuela de golpes duros" (1918)

La Escuela de Hard Knocks (también conocida como Universidad de la Vida o Universidad de Hard Knocks ) es una frase idiomática que significa la educación (a veces dolorosa) que uno obtiene de las experiencias generalmente negativas de la vida, a menudo en contraste con la educación formal . El término se originó en los Estados Unidos; su primer uso documentado fue en 1870 en el libro The Men Who Advertise : [1]

"... sus desgracias se debían en gran parte a la inexperiencia de la juventud. Formado, sin embargo, en la escuela de los golpes duros, ahora había aprendido la teoría del éxito". [2]

Es una frase que una persona suele utilizar para reclamar un nivel de sabiduría impartido por la experiencia de la vida, que debe considerarse al menos igual en mérito al conocimiento académico . Es una respuesta que se puede dar cuando a uno se le pregunta sobre su educación, particularmente si no tiene una educación formal extensa sino más bien experiencias de vida que deben ser valoradas. También puede usarse en broma para sugerir que la educación formal no tiene valor práctico en comparación con la experiencia "calle".

En el Reino Unido , Australia y Nueva Zelanda , las frases "University of Life" y "School of Hard Knocks" pueden usarse indistintamente. [3]

En 1947, el periodista James Franklin Comstock ("Jim" Comstock) fundó la "Universidad de Hard Knocks", una sociedad honoraria con la misión de reconocer a las personas que han tenido éxito en su vida sin el beneficio de una educación superior. Alderson Broaddus College en Philippi, Virginia Occidental , EE. UU., patrocinó la organización, que trasladó sus oficinas al campus de AB en 1976. La sociedad se disolvió en 2014.

Ver también

Referencias

  1. ^ "escuela, n.1". DEO en línea. Junio ​​de 2019. Prensa de la Universidad de Oxford.
  2. ^ Geo. P. Rowell & Co. 1870. Los hombres que anuncian; "Un relato de anunciantes exitosos, junto con sugerencias sobre el método de publicidad" . Nueva York: N. Chesman. pag. 161. OCLC  271921.
  3. ^ NZ Herald - David Hill: Luchando por el significado correcto