El resultado del debate fue PÁGINA MOVIDA por petición no encontrada. - GTBacchus ( discusión ) 09:47 13 dic 2006 (UTC)
Einar Tambarskjelvar → Einar Tambarskjelve — Parece haber sido creado con una ortografía que no aparecía en el artículo en ese momento y que nunca más ha aparecido en el artículo. Además, ni siquiera hubo una redirección desde la ortografía en el artículo en sí durante los primeros 8 meses, hasta que el usuario:Haukurth agregó una . Los tres enlaces interwiki también lo escriben "Einar Tambarskjelve". Gene Nygaard 16:56, 7 de diciembre de 2006 (UTC)
Este artículo fue evaluado automáticamente porque al menos un WikiProject había calificado el artículo como de inicio, y la calificación de otros proyectos fue elevada a la categoría de inicio. BetacommandBot 09:06, 10 de noviembre de 2007 (UTC)
Recomendaría cambiar esto a 'Einarr Thambarskelfir':
Los nombres deben estar en nominativo singular por defecto, que en nórdico antiguo (no en islandés o noruego modernos) era Einarr. Einarr también se usa en otros lugares de Wikipedia, por ejemplo en Torf-Einarr . Einarr también se usa con frecuencia en el ámbito académico, por ejemplo, en el libro reciente sobre Einarr Skúlason.
En segundo lugar, el noruego Tambarskjelve es una corrupción basada en la pérdida del sonido "th", ya que el inglés conserva este sonido, por lo que no hay razón para excluirlo de su nombre. El sonido "skj" es difícil de reproducir por un hablante no escandinavo y la ortografía del sonido es engañosa en inglés. Thambarskelfir es generalmente una mejor transliteración del nórdico antiguo. Thambarskelfir también tiende a usarse en obras académicas e históricas en inglés por las razones mencionadas anteriormente. BodvarBjarki ( discusión ) 16:45 28 jul 2010 (UTC)
130.208.135.129 (discusión) 03:34 5 feb 2012 (UTC)Estoy de acuerdo.
Este hombre se llama Einar Paunch-Shaker en la traducción de la saga del rey Harald de Penguin Classics de 1966. El nombre Einar Pauch-Shaker también aparece en una lista de la nobleza europea que no redirige aquí. —Comentario anterior sin firmar añadido por 95.93.254.128 ( discusión ) 16:58, 8 octubre 2010 (UTC)
Esta sección es totalmente errónea según el relato dado por Snorri Sturluson en la Saga del rey Harald . Además, el trabajo al que se hace referencia no sólo no corrobora muchos de los hechos expuestos, ya que está claro que su autor no leyó la Saga de Harald. Snorri sí confirma que el asesinato tuvo lugar en Nidaros, pero nada más. Citaría mi propio trabajo aquí, pero según los estándares de Wikipedia no soy una fuente fiable. —Comentario anterior sin firmar añadido por 95.93.254.128 ( discusión ) 18:37, 8 octubre 2010 (UTC)
Propongo que Einar Tambaskælver (ET) se fusione con Einar Thambarskelfir (Eth). Los artículos tratan sobre la misma persona y se acordó anteriormente que Einar Thambarskelfir es la ortografía más apropiada. ET es un esbozo, un huérfano y no tiene fuentes, por lo que recomiendo Blank ET y Redirect to ETh. TSventon ( discusión ) 12:14 22 oct 2018 (UTC)