stringtranslate.com

Valores filipinos

Los valores filipinos son construcciones sociales dentro de la cultura filipina que definen lo que se considera socialmente deseable. El sistema de valores filipino describe "el sistema de valores tradicionalmente establecido y compartido en común que subyace al comportamiento filipino" dentro del contexto del sistema cultural filipino más amplio. [1] Estos se relacionan con el conjunto único de ideologías coherentes , códigos morales , prácticas éticas , etiqueta y valores personales y culturales que promueve la sociedad filipina. [ cita requerida ]

El estudio formal de los valores filipinos se ha visto dificultado por el contexto histórico de la literatura en este campo. Los primeros estudios sobre el sistema de valores filipinos carecían de definiciones claras y marcos organizativos, y fueron escritos principalmente por extranjeros durante el período colonial estadounidense de Filipinas. [1] [2] En la segunda mitad del siglo XX se hicieron esfuerzos por desarrollar definiciones más claras y marcos contextualizados adecuadamente, pero muchos aspectos de los estudios requieren mayor clarificación y consenso. [1] [2]

El sistema de valores distintivo de los filipinos generalmente se ha descrito como arraigado principalmente en sistemas de alianzas personales, especialmente aquellos basados ​​en el parentesco, la obligación, la amistad, la religión (particularmente el cristianismo ) y las relaciones comerciales. [3]

Base filosófica

Los valores filipinos se centran, en su mayor parte, en mantener la armonía social, motivados principalmente por el deseo de ser aceptado dentro de un grupo. [ dudosodiscutir ] La principal sanción contra la divergencia de estos valores son los conceptos del tagalo : hiya , traducido aproximadamente como 'sentimiento de vergüenza', y ' amor propio ' o 'autoestima'. [4] La aprobación social, la aceptación por parte de un grupo y la pertenencia a un grupo son preocupaciones importantes. Preocuparse por lo que otros pensarán, dirán o harán es una fuerte influencia en el comportamiento social entre los filipinos. [5]

Según el antropólogo Leonardo Mercado, la cosmovisión filipina es básicamente "no dualista". Basándose en sus análisis lingüísticos de términos de valor filipinos como loob ( cebuano : buot ), concluye que los filipinos desean la armonía, no sólo en las relaciones interpersonales, sino también con la naturaleza y la religión, sin dejar de ser no dicotómicos. [6]

"El filipino quiere armonizar el objeto y el sujeto, manteniendo al mismo tiempo ambos como distintos".

—  Elementos de filosofía filipina (1974), Leonardo Mercado, SVD

Florentino Timbreza, filósofo cultural, concluye en su libro Pilosopiyang Pilipino (1982) que los valores filipinos se basan en la importancia que tiene el mundo para el hombre. Las experiencias de vida dictan la filosofía del filipino, aumentada por otras fuentes como proverbios, dichos populares, cuentos populares y similares. [6]

Modelos de valores filipinos

F. Landa Jocano identificó dos modelos del sistema de valores filipino. El primero es el modelo exógeno , un "modelo extranjero", mientras que el segundo es el modelo indígena , o "modelo tradicional". El modelo extranjero se describe como "legal y formal". El modelo indígena se describe como un modelo o guía "tradicional y no formal", profundamente arraigado en el subconsciente de los filipinos. [5]

El modelo extranjero fue heredado por los filipinos de las culturas occidentales , en particular de los españoles y los estadounidenses. Un ejemplo de influencia extranjera o exógena es la burocracia que se exhibe en el gobierno de Filipinas . [5]

Elementos y composición

Con base en estudios, encuestas, opiniones, anécdotas y otra literatura realizada por expertos e investigadores en relación con los "valores sociales filipinos" o los "valores fundamentales filipinos", junto con el carácter filipino o la identidad filipina de una persona o un individuo conocido como filipino, se ha descubierto que el sistema de valores filipino posee elementos clave inherentes.

Se puede observar cómo [ tone ] hiya ('propiedad, dignidad'), pakikisama ('compañerismo, estima') y utang na loob ('gratitud, solidaridad') son meramente "valores superficiales" (valores que muchos filipinos ven y observan fácilmente y que exhiben y estiman). Estos tres valores se consideran ramas de un único origen (los valores fundamentales reales de la personalidad filipina), kapwa , que significa 'unión'. Se refiere a la comunidad, o a no hacer las cosas solo. Kapwa tiene dos categorías, Ibang Tao ('otras personas') e Hindi Ibang Tao ('no otras personas'). Los valores superficiales se derivan del valor central a través del "aspecto fundamental" de pakikiramdam , o percepción interna compartida ('sentimiento por otro'). [ se necesita más explicación ]

Otros elementos o motivaciones destacables son el optimismo sobre el futuro, el pesimismo respecto a las situaciones y acontecimientos presentes, la preocupación y cuidado por otras personas, la existencia de amistad y amabilidad, el hábito de ser hospitalario, el carácter religioso, el respeto a sí mismo y a los demás, el respeto a los miembros femeninos de la sociedad, el temor a Dios y el aborrecimiento de los actos de engaño y robo. [7]

Los valores de los filipinos defienden específicamente los siguientes elementos: la solidaridad de la unidad familiar, la seguridad de la economía filipina, la orientación a grupos pequeños, el personalismo, los conceptos de " loob " o kalooban (que significa "lo que hay dentro de uno mismo", el "yo interior" o los "sentimientos personales reales del yo"), la existencia y el mantenimiento de relaciones interpersonales fluidas y la percepción de los sentimientos o necesidades de los demás (conocido como pakikiramdam ). En un panorama más amplio, estos valores se agrupan en grupos generales o "macrogrupos": a saber, el grupo de relaciones, el grupo social, el grupo de medios de vida, el grupo de interioridad y el grupo de optimismo. [7]

Enumeración de valores

Orientado a la familia

La unidad básica y más importante de la vida de un filipino es la familia. No se espera que los jóvenes filipinos que cumplen 18 años se vayan de casa de sus padres. Cuando los padres de un filipino son mayores y no pueden cuidar de sí mismos, son cuidados en las casas de sus hijos y muy rara vez son llevados por estos a hogares para ancianos. La práctica de separar a los ancianos del resto de la familia, aunque es común en los países occidentales, a menudo está mal vista en la sociedad filipina. Los almuerzos familiares con la familia extendida de hasta 50 personas, que se extiende hasta la línea de primos segundos, no son inusuales. La cultura filipina pone un gran énfasis en el valor de la familia y en estar cerca de los miembros de la familia. [ editorializing ]

Humor y positividad

Este rasgo famoso es la capacidad de los filipinos de encontrar humor en todo. [ editorializing ] Arroja luz sobre el optimismo y positividad de los filipinos en cualquier situación en la que se encuentren para permanecer decididos a enfrentar las dificultades o los desafíos. Sirve como una técnica de afrontamiento, de la misma manera que un niño que se ha caído se ríe de sí mismo para ocultar su vergüenza. [8]

Flexibilidad, adaptabilidad, disciplina y creatividad.

Los filipinos se adaptan a diferentes conjuntos de reglas o procedimientos estandarizados. Se sabe que siguen un "reloj natural" o sentido orgánico del tiempo, haciendo las cosas en el momento que consideran adecuado. Están orientados al presente y al futuro: uno atiende una tarea o requisito en el momento y, a menudo, en preparación para compromisos futuros. Los filipinos no tienden a quedarse en el pasado a menos que les sirva para comprender el presente y el futuro. [9] Esto les permite adaptarse e integrarse bien en diferentes culturas y crear horarios efectivos caso por caso. [9]

Educación y multilingüismo

Los filipinos dan un gran valor a la educación integral de los niños y creen en la participación de los padres en el éxito de sus hijos. [10] Los filipinos creen en la importancia del multilingüismo y el multiculturalismo; en Filipinas, hay más de 120 idiomas distintos basados ​​en diferentes regiones hablados por diferentes tribus y grupos étnicos. [11] [12] En la escuela, los niños son educados principalmente en su idioma regional. Hay ocho idiomas regionales filipinos más hablados: tagalo , cebuano , ilocano , hiligaynon o ilonggo , bikol , waray , pampangan y pangasinense . A continuación, los niños aprenden los dos idiomas nacionales de su país: filipino (tagalo) e inglés. [11] Efectivamente, en la edad adulta, los niños suelen ser al menos competentemente bilingües o trilingües.

Adhesión religiosa

Filipinas es aproximadamente un 85 por ciento cristiana (en su mayoría católica romana ) y un 10 por ciento musulmana , y el 5 por ciento restante pertenece a otras religiones, incluido el taoísmo , el budismo y el dayawismo de las tierras altas. [13] Los porcentajes combinados de fieles cristianos y musulmanes son indicativos de la fe fuerte o al menos nominal que la mayoría de los filipinos tienen en la existencia, la agencia y el poder de una deidad creadora .

En cuanto a la mayoría católica, observa numerosas fiestas eclesiásticas, a pesar de que los días de precepto son menos numerosos que los de otros países. La asistencia a misa es alta no sólo los domingos, sino también en los días festivos nacionales y regionales, y la abstención de la comunión es casi inaudita. El catolicismo también proporciona la base para las posiciones de muchos ciudadanos sobre cuestiones morales, éticas y cotidianas. Durante la Semana Santa se dan prácticas extremas, oficialmente mal vistas por el clero . [14]

Capacidad de sobrevivir y prosperar.

Los filipinos han sobrevivido al dominio de numerosos países coloniales e imperiales de su época, como Estados Unidos, España y Japón. En consecuencia, han desarrollado un sentido de ingenio o la capacidad de sobrevivir y prosperar independientemente del contexto político. [15] Tienen una capacidad extraordinaria para prosperar a pesar de las limitaciones materiales, sociales o políticas percibidas o reales.

Trabajo duro y laboriosidad

Los filipinos son muy decididos y perseverantes a la hora de lograr todo lo que se proponen.

Los filipinos han demostrado a lo largo de los años una y otra vez que son un pueblo con una actitud trabajadora. [...] Esto también está presente en la fuerza laboral del país, en particular entre los agricultores. Incluso con poco apoyo, las debilidades tecnológicas y los tifones estacionales del país, el agricultor filipino todavía se esfuerza por ganarse su comida diaria. [16]

Hospitalidad

Los extranjeros que vienen a visitar Filipinas hablan de los filipinos que hacen todo lo posible para ayudarlos cuando están perdidos, o de la conmovedora generosidad de una familia filipina que recibe a un visitante en su casa. [17]

Valores específicos de género

En relación con la paternidad, la procreación de hijos varones y mujeres depende de las preferencias de los padres en función de los roles que cada género asumirá una vez que sea adulto. Se espera que ambos sexos se conviertan en miembros responsables de la familia y de la sociedad. En Filipinas se espera que las mujeres se conviertan en madres que cuiden y alimenten a sus propios hijos. [18]

También se espera que las mujeres filipinas ayuden en las tareas domésticas. Incluso se espera que presten ayuda después de casarse. Por otra parte, se espera que los hombres filipinos asuman el papel de convertirse en la principal fuente de ingresos y apoyo financiero de su familia. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Jocano, F. Landa (1997). Sistema de valores filipino: una definición cultural. Diliman, Quezon City, Filipinas: Punlad Research House. ISBN 971-622-004-9.OCLC 40687236  .
  2. ^ ab Tan, Allen L. (1997). "Investigación sobre valores en Filipinas". Estudios filipinos . 45 (4): 560–569. ISSN  0031-7837. JSTOR  42634246.
  3. ^ Dolan, Ronald E., ed. (1991). "Social Values ​​and Organization". Filipinas: un estudio de país. Washington, DC: Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos (GPO) para la Biblioteca del Congreso.
  4. ^ Chris Rowthorn; Greg Bloom (2006). Filipinas . Lonely Planet. ISBN 978-1-74104-289-4.
  5. ^ abc Hallig, Jason V. Comunicar la santidad a los filipinos: desafíos y necesidades Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine , El camino hacia una teología filipina de la santidad, en las páginas 2 y 10, http://didache.nts.edu Archivado el 2 de septiembre de 2011 en Wayback Machine .
  6. ^ ab Rolando M. Gripaldo (2005). Rasgos culturales filipinos: conferencias de Claro R. Ceniza. CRVP. ISBN 978-1-56518-225-7.
  7. ^ ab Talisayon, Serafin. Valores filipinos Archivado el 17 de abril de 2016 en Wayback Machine , Capítulo XIII, Enseñanza de valores en las ciencias naturales y físicas en Filipinas, crvp.orgp
  8. ^ Maggay, Melba (1993). "Pagbabalik-Loob". Recuperación Moral y Reafirmación Cultural .
  9. ^ ab Isaac, AP (2021). Tiempo filipino: mundos afectivos y trabajo contratado. Prensa de la Universidad de Fordham.
  10. ^ LA PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES EN FILIPINAS: UNA REVISIÓN DE LA LITERATURA
  11. ^ ab Mahboob, A., y Cruz, P. (2013). Educación multilingüe basada en el inglés y la lengua materna: actitudes lingüísticas en Filipinas. Asian Journal of English Language Studies, 1, 2-19.
  12. ^ Magnaye, Remedios (septiembre de 2020). "¿Se están volviendo globales los estudiantes de educación superior filipinos? Un estudio exploratorio de una educación superior privada en la ciudad de Batangas, Filipinas". SSRN  3807367.
  13. ^ "El cristianismo en Filipinas". www.seasite.niu.edu . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  14. ^ "¿Sobrevivirán estas 10 prácticas tradicionales de Semana Santa?". The Philippine Star . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  15. ^ San Juan Jr, E. y Bulosan, C. (1995). Sobre convertirse en filipino: escritos seleccionados de Carlos Bulosan (Vol. 231). Prensa de la Universidad de Temple.
  16. ^ "ASIAN JOURNAL | Los mejores rasgos de los filipinos de los que deberíamos estar orgullosos". asianjournalusa.com . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  17. ^ "Global Nation Inquirer: De qué pueden estar orgullosos los filipinos". globalnation.inquirer.net . 29 de julio de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  18. ^ ab MLY. Discurso inaugural, City College de San Francisco, en la conferencia sobre " La familia filipina en el siglo XXI: problemas y desafíos ", ccsf.edu, 27 de octubre de 2001

Enlaces externos