stringtranslate.com

Kanara

Kanara o Canara , también conocida como Karavali , es una extensión de tierra de importancia histórica situada en la costa suroeste de la India , junto al Mar Arábigo , en el actual estado indio de Karnataka . [1] La subregión comprende tres distritos civiles, a saber: Uttara Kannada , Udupi y Dakshina Kannada . [2] Kassergode se incluyó antes de la Ley de Reorganización de los Estados .

Etimología

Según el historiador Severino da Silva, el nombre antiguo de esta región es Parashurama Srushti (creación de Parashurama ). [3] Según él y Stephen Fuchs , el nombre Canara es invención de portugueses , holandeses e ingleses que visitaron la zona para comerciar desde principios del siglo XVI en adelante. La dinastía Bednore , bajo cuyo gobierno se encontraba este tramo en ese momento, era conocida por ellos como la dinastía Kannada, es decir, la dinastía que hablaba el idioma kannada . "Karāvalli", la palabra kannada para "costa", es el término utilizado por los hablantes de kannada para referirse a esta región. [4] Como los europeos siempre pronunciaban la letra 'd' como 'r' , el distrito fue nombrado por ellos como 'Canara' (una corrupción de la palabra "kannada"). Los británicos mantuvieron este nombre después de la ocupación del distrito en 1799, y ha permanecido desde entonces. Sin embargo, también dicen que este tema es controvertido. [4]

Historia

Desde la antigüedad, gran parte de la costa de Canara (ahora escrita como 'Kanara') ocupó un área culturalmente distinta conocida como Tulu Nadu . [5] Históricamente, Tulu Nadu se encontraba entre el río Gangavalli en el norte y el río Chandragiri en el sur. [6] Actualmente, Tulu Nadu está formado por los distritos de Udupi y Dakshina Kannada de Karnataka, y el Kasaragod taluka de Kerala . [7] El distrito de Uttara Kannada en general se considera la parte más meridional de la costa de Konkan . [8] Específicamente, la región litoral al norte del río Gangavalli se incluye tradicionalmente en el Konkan. [9]

Los portugueses ocuparon Kanara entre 1498 y 1763. Durante este período, la extensión geográfica de Canara se extendía desde la orilla sur del río Kali en Karwar en el norte hasta la orilla norte del río Chandragiri en Kasaragod en el sur. [10]

En 1799, tras la conclusión de la Cuarta Guerra de Mysore , los británicos se apoderaron de la región y establecieron el distrito Canara de la Presidencia de Madrás . El distrito se bifurcó en los distritos de Canara Norte y Sur en 1859. [11] El distrito de Canara Norte (también citado a veces como "Kanara Norte") fue transferido a la presidencia de Bombay , mientras que el distrito de Canara Sur (también denominado a veces "Kanara Sur" ) el distrito permaneció bajo la jurisdicción de la presidencia de Madrás . South Canara abarcaba el territorio indiviso de los distritos contemporáneos de Udupi , Dakshina Kannada y Kasaragod . [11]

Después de la independencia de la India en 1947, la presidencia de Bombay se reconstituyó como el Estado de Bombay . Tras la Ley de Reorganización de los Estados de 1956 , la parte sur del estado de Bombay se añadió al estado de Mysore , que pasó a llamarse Karnataka en 1972. Kasaragod se incluyó en Kerala. [12] Posteriormente, Canara del Norte y del Sur pasaron a llamarse Uttara Kannada y Dakshina Kannada respectivamente. En 1997, el distrito de Udupi se separó del distrito más grande de Dakshina Kannada. [12]

Geografía

La región de Kanara forma la costa de Karnataka situada en la parte suroeste de la India peninsular . [13] La costa de Karnataka forma el segmento norte de la costa de Malabar . [14] Kanara constituye un área de aproximadamente 10.000 kilómetros cuadrados (4.000 millas cuadradas). [15] Limita con Konkan al norte, los Ghats occidentales al este, las llanuras de Kerala al sur y el Mar Arábigo al oeste. [16] Se extiende de norte a sur por unos 225 kilómetros (140 millas) y tiene un ancho máximo de unos 64 kilómetros (40 millas) en el sur. [17]

Administración civil

Kanara contemporánea se extiende desde el pueblo de Majali en el norte hasta el pueblo de Talapady en el sur. [10] Los tres distritos de la región: Uttara Kannada , Udupi y Dakshina Kannada tienen sus capitales en Karwar , Udupi y Mangalore respectivamente. [18]

Demografía

Religión en las regiones de Kanara

  Hinduismo (76,49%)
  Islam (16,42%)
  Cristianismo (5,9%)
  Otros (1,19%)

La región de Kanara tiene 3 distritos: Uttara Kannada , Udupi y Dakshina Kannada . La población combinada de estos distritos, según el censo de 2011, es de aproximadamente 47.04.179 habitantes.

Demografía religiosa

El hinduismo es la religión más grande y dominante en la región con más de 35,98,634 seguidores.

El Islam es la segunda religión más grande de la región. Muchos creen que existió antes de las conquistas musulmanas de la India . Tiene más de 7,72,874 seguidores.

El cristianismo es la tercera religión más grande de la región con más de 2.81.718 seguidores.

Idiomas

Idiomas de Kanara

  Canarés (31,69%)
  Tulú (29,44%)
  Konkani (13,01%)
  Oso (7,64%)
  Malayalam (4,96%)
  marathi (3,62%)
  Otros (9,64%)

Los principales idiomas que están estrechamente asociados con la región de Kanara son el kannada , el konkani y el tulu .

canarés

El kannada es el idioma oficial de Karnataka, pero menos de un tercio de la población de Kanara lo habla de forma nativa. Sin embargo, una gran mayoría de la población de Kanara entiende y habla kannada como segunda lengua, excepto en las aldeas rurales aisladas de las regiones del sur dominadas por los Tulu o en las aldeas situadas al norte, muy cerca de Goa , donde predomina el kannada. Konkani. En la región se hablan varios dialectos kannada, entre ellos: Achchagannada de Halakki Vokkaligas , Havigannada de los Havyakas de Uttara Kannada y Dakshina Kannada, Kundagannada hablado en Kundapura y sus alrededores, Aregannada de la comunidad Gowda en Dakshina Kannada , etc.

Konkani

Konkani es una lengua indo-aria nativa de la costa de Konkan y está estrechamente relacionada con el marathi. Los hablantes de varios dialectos de Konkani están asentados a lo largo de toda la costa de Kanara, siendo la concentración mayor en los extremos norte y sur de la costa de Kanara, a saber, Karwar y Mangalore , respectivamente. La mayoría de los hablantes de konkani que viven en Kanara son descendientes de goanos que huyeron de Goa en los siglos XVI y XVII para escapar de la persecución a manos de los portugueses. Sin embargo, dado que la costa de Kanara se superpone con la costa de Konkan en su extremo norte, el pueblo Konkani en Karwar podría ser nativo de la propia Karwar, a diferencia de los descendientes de personas que huyeron de la actual Goa.

Tulú

Tulu está fuertemente asociado con la cultura y la identidad del sur de Kanara. La prevalencia de Tulu comienza en la parte sur del distrito de Udupi; en algún lugar alrededor del Udupi taluka del distrito de Udupi. A partir de ahí, domina todo el distrito de Dakshina Kannada y también tiene una presencia significativa en el distrito de Kasaragod , en el norte de Kerala. Es una lengua dravídica del sur, que se separó del proto-dravidiano del sur antes que el tamil y el kannada, como lo demuestra el hecho de que contiene características arcaicas que se pierden en el tamil y el kannada. Tulu está estrechamente asociado con las culturas de las ciudades Udupi y Mangalore.

Otros

El marathi se habla en la zona norte del distrito de Uttara Kannada. Debido a su proximidad a Kerala , Dakshina Kannada tiene una minoría considerable de hablantes de malayalam . El idioma Beary lo habla la comunidad musulmana Beary de Dakshina Kannada.

Ver también

Notas

^ Ahora se considera que un Konkan incluye toda la tierra que se encuentra entre los Ghats occidentales y el Océano Índico, desde la latitud de Daman en el norte hasta la de Terekhol, en la frontera de Goa, en el sur. [19] Aunque la mayoría de las fuentes generalmente asignan Kanara (Karavali) a la costa de Malabar, [15] algunas otras fuentes lo consideran un subterritorio de la costa de Konkan. [20] En consecuencia, se cree que este segmento se superpone al continuo de la costa de Konkan y Malabar; [16] y generalmente corresponde a los tramos más al sur y más al norte de estos lugares, respectivamente. [21] [17]

Citas

  1. ^ Arnold, Alison, ed. (2017). "Costera de Karnataka". La enciclopedia Garland de músicas del mundo: el sur de Asia: el subcontinente indio . Enciclopedia Garland de músicas del mundo. Rutledge. ISBN 9781351544382. La costa de Karnataka, anteriormente llamada Costa de Canara, es la parte de la costa suroeste de la India al norte de Kerala y al sur de Goa. [ sic ]
  2. ^ K., Prakashnarayana (2018). "Geografía de Karnataka". Conozca nuestro Karnataka: un libro para exámenes competitivos. págs. 27–36. Conocida popularmente como región de Canara o Karavali...
  3. ^ Silva 1958, pag. 74
  4. ^ ab Silva y Fuchs 1965, págs.1§2
  5. ^ "Esta ciudad tiene seis nombres en seis idiomas, y el oficial, Mangaluru, es el menos popular". El minuto de noticias . 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  6. ^ Bhatt, P. Gururaja (1969). Antigüedades del sur de Kanara . Prensa Prabhakara. pag. 2.
  7. ^ "Región de Tulu Nadu". keralatourism.org . Gobierno de Kerala . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  8. ^ Charlesworth, Neil (2001). Campesinos y gobierno imperial: agricultura y sociedad agraria en la presidencia de Bombay 1850-1935 . Estudios del sur de Asia de Cambridge. vol. 32 (edición revisada). TAZA . pag. 60.ISBN 9780521526401.
  9. ^ Memorando sobre la disputa fronteriza entre Maharashtra-Mysore y la Comisión sobre disputas fronterizas entre Maharashtra-Mysore-Kerala . 1967. Gobierno de Maharashtra . pag. 59.
  10. ^ ab Shastry, Bhagamandala Seetharama (2000). Borges, Charles J. (ed.). Relaciones portuguesas entre Goa y Kanara, 1498-1763 . Serie de estudios XCHR . vol. 8. Empresa editorial de conceptos. ISBN 9788170228486.
  11. ^ ab "Capítulo 3 - Perfil del área de estudio: Karnataka costera" (PDF) . Shodhganga . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  12. ^ ab Bhat, N. Shyam (1998). Kanara del Sur, 1799–1860: un estudio sobre la administración colonial y la respuesta regional . Publicaciones Mittal. ISBN 9788170995869.
  13. ^ "India: zonas costeras". Encyclopædia Britannica en línea . Encyclopædia Britannica, Inc. 16 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2019 . Desde Goa al sur hasta Cabo Comorín (el extremo más meridional de la India) se encuentra la llanura costera de Malabar...
  14. ^ Goldberg, Maren (ed.). "Costa de Malabar". Encyclopædia Britannica en línea . Encyclopædia Britannica, Inc. Consultado el 19 de septiembre de 2019 . Costa de Malabar... la parte sur de la costa occidental de la India, aproximadamente desde el estado de Goa hacia el sur...
  15. ^ ab Pletcher, Kenneth (ed.). "Kanara". Encyclopædia Britannica en línea . Encyclopædia Britannica, Inc. Consultado el 19 de septiembre de 2019 . Kanara, región a lo largo de la costa de Malabar del Mar Arábigo, estado occidental de Karnataka, India.
  16. ^ ab Pletcher, Kenneth (ed.). "Costa de Karnataka". Encyclopædia Britannica en línea . Encyclopædia Britannica, Inc. Consultado el 19 de septiembre de 2019 . Costa de Karnataka, tierras bajas costeras en el oeste del estado de Karnataka, suroeste de la India... limita con Konkan al norte... La región forma una zona de transición entre los estados de Maharashtra (norte) y Kerala (sur).
  17. ^ ab Ghori, GK (18 de septiembre de 2019). "Karnataka". Encyclopædia Britannica en línea . Encyclopædia Britannica, Inc. Consultado el 19 de octubre de 2019 . La llanura costera representa una continuación hacia el norte de la costa de Malabar...
  18. ^ "Perfil de la costa de Karnataka". ¡¡¡La costa de Karnataka llama!!! Reunión de inversores costeros y de turismo, diciembre de 2003. 2003, págs. La costa de Karnataka consta de tres distritos: Uttara Kannada, Udupi y Dakshina Kannada . [ sic ]
  19. ^ Nairne, Alexander Kyd (1988). Historia del Konkan . Servicios educativos asiáticos. pag. IX. ISBN 9788120602755.
  20. ^ Turley, Jeffrey Scott; Souza, George Bryan (2017). Los Comentarios de D. García de Silva y Figueroa sobre su Embajada ante Shāh ʿAbbās I de Persia en nombre de Felipe III, Rey de España . Expansión europea y respuesta indígena. RODABALLO. págs.163, 222. ISBN 9789004346321. La costa de la región de Karnataka se llamaba Konkan (actual Karavali) y va desde Thane... hasta Mangalore. Kanara (Canara o Canera...) es una subregión de Karnataka que forma la parte sur de la costa de Konkan...
  21. ^ Banerjee, Lalit Kumar (2002). Diversidad de comunidades de plantas costeras en la India . ENVIS y EMCBTAP: Estudio botánico de la India, Ministerio de Medio Ambiente y Bosques. pag. 6. El sur del río Narmada hasta Mangalore se conoce como costa de Konkan...

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos