stringtranslate.com

Traditional Korean roof construction

Giwa

Traditional Korean roof construction has traditionally used many kinds of natural materials. They are made of neowa (shingle), giwa (tiles), byeotjib (rice Straw), stone giwa (tiles), eoksae (eulalia) and goolpy (oak bark)

Neowa (Shingle) roof

Neowa house in Samchuck, Gangwon province

Neowajib (a shingle-roofed house) can be seen in mountain villages (for example, in Gangwon-do), since these are places which are hard to get materials, such as Giwa and rice straw. Instead, it is made with the pieces of thick bark of about 200-year-old red pine trees which are easy to get. The size of neowa is not fixed, but it is usually about 20–30 cm wide, 40–59 cm long and 4–5 cm thickness. Usually 105–140 of neowa used to complete a roof. To protect neowa from the wind, heavy stones or logs were put on the roof. The air can be changed through the gaps between neowa, since there was no smokestack. When it rains, the wood with moisture can have a waterproof effect. In common, neowa's durability is around 5 years. However, it is not true that all of neowa changed at the same time. If there's rotten one it was replaced by new one. Neowajib has rooms, a kitchen and a cow shed under one square roof, to protect domestic animals from mountain beasts, and to keep warm in winter. As red pine trees disappear, neowajib disappear gradually. Finally there are only 3 neowajib in Korea.

Giwa (Tile)

Looking down on hanok rooftops, Samcheong-dong.

Giwa is a construction material for put roofing. It is also called gaewa. One of the basic forms of giwa is amkiwa (flat giwa) and sukiwa (round giwa); one giwa can be made by putting together two of these. Roofs are generally made by this way. Clay is kneaded and is spread thinly. Then amkiwa is extended upward and downward, and sukiwa cover joints at right and left side. By classifying giwa through materials, there are togiwa made by kneading and baking clay, cement giwa-made by mixing cement and sand, and metal giwa made by cutting and making form with metal plate. There were stone giwa and bronze giwa at the ruins of Rome, and marble giwa was used at Greek temples. In addition, there are cheonggiwa, ozigiwa, etc. glazing by various kinds of glaze. As a matter of form, we call original giwa bongiwa and Japanese giwa "geolchimgiwa". There are giwa in many countries.

Byeotjib (Rice Straw) roof

El chogajiboong (techo de paja) se elabora con byeotjib (paja de arroz), eulalia o caña, pero generalmente se elabora con byeotjib. Byeotjib protege a los residentes del sol en verano y los mantiene calientes en invierno, porque el interior está vacío. Además, la lluvia cae bien y apenas penetra el tejado porque tiene una superficie relativamente lisa. Por tanto, no se necesita un techo grueso. El chogajiboong proporciona una sensación cálida y suave, debido a las propiedades originales del byeotjib. Se coloca en otro byeotjib cada año y muestra características limpias y nuevas sin ningún esfuerzo especial. El suave techo se utiliza como una granja para secar cultivos como pimiento rojo y plantar calabazas o calabacines.

Techo de piedra Giwa (teja)

Los techos de piedra en capas planas se llaman argilita (germpanam), en el techo de la zona de gran producción de carbón; toma un papel de giwa. Giwa se forma de esta manera. La piedra azul (cheongseok) es tan suave que controla suavemente las gotas de lluvia. Su sistema no es diferente al de giwa. La piedra azul se coloca en la parte inferior y luego se coloca una piedra azul muy diferente sobre ella. De esta manera se continúa el proceso. Puede durar mucho tiempo. Estos techos se pueden ver comúnmente en la zona de argilita. Pero sólo se pudo poner este techo para determinadas clases sociales debido a la dificultad de adquirir y transportar los materiales. Hoy en día se puede ver en algunas zonas de Gyeonggi-do y Gangwon-do.

Techo de Eoksae (Eulalia)

Corea tiene diez tipos de eulalia. La hoja de eulalia es buena por su impermeabilidad y durabilidad. Es un material resistente que durará diez años después de cubrir una vez el techo con eulalia. La cuerda de paja trenzada con eulalia no sólo es fuerte y elástica, sino que también es buena para impermeabilizar. Se utiliza para tejer prendas impermeables (ropa impermeable) o sandalias de paja. El material debe secarse con rocío durante una semana. Luego se pone en una maceta con sombra para que se ventile bien.

Techo Goolpy (corteza de roble)

Se trata de un tipo de material para tejados que se utiliza habitualmente en los pueblos de montaña. [1] La corteza del roble tiene más de 20 años. Al principio, la corteza del roble se pela en la época del Chuseo (una de las 24 divisiones estacionales, alrededor del 23 de agosto). Luego se pone en agua. Después de eso, se seca y se le coloca una piedra pesada para aplanarlo. La corteza hecha de esta manera suele tener unos 1,3 metros de ancho. Si el aire se seca, la corteza se encoge y obtiene muchos agujeros. Sin embargo, si llueve o aumenta su humedad, los agujeros se hacen cada vez más pequeños. Por fin desaparecen rápidamente. La piedra entre las articulaciones no debe soplar la corteza. La vida de la corteza de roble es tan larga que hay un dicho que dice: "Giwa existe desde hace diez mil años, y la corteza de roble desde hace mil años".

Referencias

  1. ^ Jeon, BongHee (2016). "3: Hanok: la formación de la casa tradicional coreana". Una historia cultural de la casa coreana (PDF) . Seúl: Selección de Seúl. pag. 49.ISBN​ 978-89-97639-63-2. El gulpijip (casa con techo de corteza de roble) y el neowajip (casa de tejas) se encuentran en la parte nororiental de la península de Corea, así como en las zonas más montañosas de Corea. ... Gulpijip utiliza techos hechos con corteza de árboles como platycarya, roble de dientes de sierra y cedro, todos los cuales tienen una corteza relativamente gruesa.