stringtranslate.com

Operación internacional de radioaficionados

Acuerdos recíprocos por país
  Países miembros de la CEPT.
  Países miembros del IARP.
  Miembros de CEPT y IARP.
  Tratado entre Estados Unidos y Canadá, CEPT y IARP.

Los acuerdos internacionales de operación recíproca de radioaficionados permiten a los operadores de radioaficionados de un país operar una estación mientras viajan a otro sin la necesidad de obtener licencias o permisos adicionales.

Cuando no existe ningún acuerdo entre países, a menudo se exige a los radioaficionados que soliciten un permiso de operación recíproco o una licencia de radioaficionado completa y un indicativo de llamada del país anfitrión. Algunos países pueden aceptar licencias de radioaficionado extranjeras como prueba de calificación en lugar de requisitos de examen [1], mientras que otros países anfitriones pueden proporcionar privilegios de operación recíprocos unilaterales sin la necesidad de licencias adicionales.

Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones

Licencia CEPT

Los países miembros de la Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones (CEPT) [2] comparten los mismos requisitos de licencia recíproca para radioaficionados. Los radioaficionados pueden operar desde la mayoría de los países europeos sin necesidad de obtener licencias o permisos adicionales.

Los siguientes países fuera de Europa también participan en la Recomendación T/R 61-01 de la CEPT: [1] [3] [4]

El Perú firmó la Recomendación T/R 61-01 de la CEPT, pero nunca la incorporó a su legislación nacional. La operación en virtud de la Recomendación T/R 61-01 de la CEPT es ilegal y se necesita un permiso de operación para pasajeros.

Ciudadanos estadounidenses y canadienses que visitan un país CEPT

En la actualidad, Estados Unidos y Canadá aceptan licencias CEPT dentro de áreas controladas por la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos o por Industry Canada, respectivamente. [3] [5]

Los países miembros de la CEPT aceptan:

Las estaciones con licencia en los Estados Unidos deben llevar y proporcionar, previa solicitud, lo siguiente:

En Canadá, “el Ministro de Industria ha delegado a Radio Amateurs of Canada (RAC) para emitir permisos CEPT para estaciones con licencia canadiense”. [3]

Las estaciones con licencia canadiense deben proporcionar, previa solicitud, lo siguiente:

A partir del 4 de febrero de 2008, la CEPT ya no acepta licencias de Técnico o de Clase General para privilegios recíprocos de la CEPT. [7] Las licencias de Clase General de EE. UU. se aceptan bajo un acuerdo separado como licencias de Principiante de la CEPT. [3]

Licencia de principiante CEPT

En 2009, el Comité de Comunicaciones Electrónicas (ECC) revisó la "licencia de radioaficionado novato de la CEPT", un acuerdo independiente, para incluir privilegios operativos recíprocos de clase novato en algunos países de la CEPT bajo condiciones modificadas. Los privilegios recíprocos europeos han sido restaurados, al menos en parte, a los operadores de clase general de los EE. UU. como operadores novatos de la CEPT. [2]

Acuerdo CITEL

Permiso IARP

En 1995, el tratado que creó el Permiso Internacional de Radioaficionado (IARP) fue ratificado en una reunión de la Organización de los Estados Americanos en Montrouis, Haití . [8] [9]

El IARP permite la operación de radioaficionados dentro de los países que son signatarios [10] [11] [12] del tratado [8] sin la necesidad de obtener una licencia o permiso especial, todos los países que son parte de este tratado están ubicados en las Américas . [13] El acuerdo de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL) permite que un IARP [14] sea emitido por una sociedad miembro de la Unión Internacional de Radioaficionados (IARU).

De manera similar a las licencias CEPT, existen distintas clases que otorgan distintos niveles de privilegios operativos según la licencia de origen del operador. La clase 1 requiere conocimientos de código Morse y permite operar en todas las bandas de radioaficionados, mientras que los privilegios operativos de la clase 2 no requieren conocimientos de código Morse, pero limitan a los usuarios a bandas superiores a 30 MHz. [8] [14]

Estados Unidos y Canadá

Licencias nacionales

Mapa de prefijos y sufijos de radioaficionados canadienses

Los ciudadanos de los Estados Unidos o Canadá pueden operar en el otro país como una estación con licencia nacional, como si su licencia hubiera sido emitida en dicho país, sin el requisito de obtener ninguna licencia o permiso del otro gobierno. [15] [5]

Un radioaficionado estadounidense o canadiense puede permitir que terceros utilicen su estación y su indicativo de llamada, transportar tráfico internacional de terceros, actuar como operador de control temporal para una estación repetidora e identificarse como una estación nacional utilizando el sistema de indicativo de llamada nacional, siempre que: [16] [5]

  1. El Licenciatario tiene ciudadanía y una licencia de radioaficionado válida del país de su residencia;
  2. El Licenciatario agrega la Zona (Región) local de EE. UU./Canadá al FINAL de su indicativo de llamada al identificar su estación; y,
  3. El Licenciatario se adhiere a los poderes operativos, asignaciones de frecuencia (banda) y leyes correspondientes al país en el que opera actualmente.

Operadores extranjeros de CEPT e IARP que visitan EE. UU. y Canadá

  1. Debe tener privilegios de operación en el país respectivo.
  2. Debe identificarse con el prefijo de país y la zona (región) de EE. UU. o Canadá correspondientes ANTES de su indicativo de llamada.
  3. Deben respetarse las restricciones relativas al uso de sus equipos por parte de terceros.
  4. Debe adherirse a los poderes y frecuencias operativas de la licencia de su país Y del país en el que operan.
  5. Debe existir un acuerdo recíproco y vigente entre los dos países. [5] [15]

Aguas internacionales, espacio aéreo y operaciones extraterrestres

El astronauta de la NASA, coronel Doug Wheelock , KF5BOC, ingeniero de vuelo de la Expedición 24 , opera la estación de radioaficionado NA1SS en el módulo de servicio Zvezda de la Estación Espacial Internacional . El equipo es un transceptor Kenwood TM-D700E.

Aguas internacionales y espacio aéreo

Los operadores de radioaficionados que operan en aguas o espacios aéreos internacionales están sujetos a los requisitos de licencia recíproca correspondientes al país bajo el cual está abanderado el buque. El permiso del capitán del buque para utilizar a bordo equipos de radioaficionados suele ser un requisito legal. [13]

Antártida

Aunque la Antártida se considera internacional por tratado, los operadores de radioaficionados en la Antártida a menudo están sujetos a los requisitos de licencia recíproca correspondientes al país bajo el cual está abanderado el campamento. [17]

Extraterrestre

Las estaciones que operan desde el espacio, definido como una altitud superior a 50 km (31 mi) sobre la altura promedio del terreno, están sujetas a los términos y condiciones establecidos junto con la concesión de su licencia de radioaficionado. [18]


Expedición DX

Un DXer opera durante una expedición DX de vacaciones a Mascate , Omán.

Una expedición DX es una expedición a un lugar considerado exótico por los radioaficionados , tal vez por su lejanía o porque hay muy pocos radioaficionados activos en ese lugar. Puede ser una isla, un país o incluso un punto determinado en una cuadrícula geográfica.

La actividad fue iniciada por el ex presidente de la ARRL, Robert W. Denniston. La expedición DX de 1948 del Sr. Denniston fue a las Bahamas y se llamó "Gon-Waki", al estilo de la expedición " Kon-Tiki " de Thor Heyerdahl del año anterior. Podría decirse que hubo viajes anteriores en los que se utilizó la radioafición que podrían haber sido calificados como expediciones DX. Un ejemplo es el viaje de la goleta Kaimiloa , que viajó por el Pacífico Sur en 1924. Mientras los ricos propietarios del barco disfrutaban de las islas, un operador de radioaficionado se mantuvo en contacto con los experimentadores de los Estados Unidos y les envió tarjetas QSL . [19]

Referencias

  1. ^ ab "Licencias recíprocas/para invitados". Sarl.org.za. 13 de noviembre de 2011. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  2. ^ ab "Recomendación T/R 61-01" (PDF) . CEPT. 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 2022-04-16 . Consultado el 2012-10-16 .
  3. ^ abcd «RIC-3 - Información sobre el Servicio de Radioaficionados - Gestión del Espectro y Telecomunicaciones». Ic.gc.ca. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  4. ^ "Página principal – Club de radioaficionados de Israel". Iarc.org . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  5. ^ abcd "Parte 97 - Radioafición". Arrl.org . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  6. ^ "Aviso público DA 09-2031" (PDF) . FCC. 10 de septiembre de 2009. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  7. ^ "Información sobre licencias CEPT". Qsl.net . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  8. ^ abc Convención Interamericana de Telecomunicaciones sobre el Permiso Internacional de Radioaficionado, Organización de los Estados Americanos, 8 de junio de 1995. http://www.oas.org/EN/PINFO/RES/RESGA95/agd1316.htm
  9. ^ "Federal Register, Volumen 61, número 196 (martes 8 de octubre de 1996)". www.govinfo.gov . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  10. ^ Organización de los Estados Americanos (1 de agosto de 2009). «Signatarios y ratificaciones del Convenio Interamericano de Telecomunicaciones sobre un Permiso Internacional de Radioaficionado». www.oas.org . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  11. ^ "OEA - Organización de los Estados Americanos: Democracia para la paz, la seguridad y el desarrollo". Agosto de 2009.
  12. ^ "OEA - Organización de los Estados Americanos: Democracia para la paz, la seguridad y el desarrollo". Agosto de 2009.
  13. ^ ab [1] Archivado el 3 de febrero de 2009 en Wayback Machine .
  14. ^ ab "IARP". Arrl.org . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  15. ^ ab > "RIC-3 — Información sobre el servicio de radioaficionados". ic.gc.ca . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
  16. ^ http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01701.html Archivado el 28 de noviembre de 2012 en Wayback Machine >
  17. ^ "Prefijos de radioaficionados". Ac6v.com. Archivado desde el original el 27 de junio de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  18. ^ "Parte 97 - Radioafición". Arrl.org . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  19. ^ "Kaimiloa" (PDF) . oldqslcards.com . Consultado el 16 de octubre de 2012 .