« Unwritten » es una canción de la cantante inglesa Natasha Bedingfield para su álbum de estudio debut del mismo nombre . Fue lanzada el 29 de noviembre de 2004 como el tercer sencillo del álbum. La canción fue escrita por Bedingfield, Danielle Brisebois y Wayne Rodrigues y producida por Rodrigues y Brisebois. El sencillo fue lanzado como el tercer sencillo del álbum en el Reino Unido y el segundo sencillo en los Estados Unidos. En 2006, «Unwritten» se convirtió en la canción principal de la serie de telerrealidad de MTV The Hills . Alcanzó el puesto número cinco en el Billboard Hot 100 , convirtiéndose en su primer éxito entre los 10 primeros en los Estados Unidos.
La canción es el sencillo más exitoso de Bedingfield en los EE. UU., junto con " Pocketful of Sunshine "; ambas canciones alcanzaron el puesto número cinco en el Billboard Hot 100. En la radio estadounidense, "Unwritten" fue una de las canciones más reproducidas durante 2006, y su sencillo fue certificado platino en los EE. UU. Además, "Unwritten" fue recibida con elogios de la crítica y el reconocimiento de la industria, con críticos elogiando la composición y las letras positivas. En la 49.ª edición de los Premios Grammy , "Unwritten" fue nominada a Mejor interpretación vocal pop femenina .
Se realizaron dos videos musicales diferentes para promocionar la canción: uno se filmó en 2004 en el Reino Unido para su lanzamiento internacional; el otro se filmó en Nueva York en 2005 para su lanzamiento en América del Norte. Ambas versiones se transmitieron en América Latina.
Versión original
La versión original del vídeo, dirigida por Michael Gracey, muestra a Bedingfield como la portada de un pequeño libro animado en una gran biblioteca mientras trepa por una estantería increíblemente grande. A medida que va subiendo, la estantería se parece más a un acantilado, incluso nevando en la parte superior. En la parte superior, el libro ve una paloma y se cae. A medida que el pequeño libro se desgarra en la caída, la gente recoge las páginas y mira hacia el cielo. El vídeo puede verse como una elaboración de la letra como una narrativa espiritual oblicua de esfuerzo por ascender (y alcanzar una paloma celestial), mientras que la letra también refleja las preocupaciones de Bedingfield en ese momento con el proceso de escritura, preocupaciones quizás expresadas con mayor claridad en "These Words", también incluida en el álbum "Unwritten".
Versión norteamericana
La versión norteamericana, dirigida por Chris Applebaum, muestra a Bedingfield en un ascensor. A medida que el ascensor se detiene en cada piso, ella experimenta diferentes cosas, incluyendo correr hacia un parque desde el ascensor donde canta a la cámara mientras el sol brilla intensamente detrás de ella, consolar a una mujer que llora y besa la pared del ascensor con lápiz labial rojo antes de irse, bailar en una calle con un grupo de niños mientras son rociados con agua, ver a un conserje tirar su dinero y relojes, cantar con un coro de la iglesia, estar de pie junto a una pareja que se besa locamente y encontrar un romance potencial con un hombre (interpretado por Keith Carhill) que entra en el ascensor y la sigue después de que ella sale.
Según una entrevista de TRL , Bedingfield eligió hacer la escena en la que se moja porque mientras filmaba la versión norteamericana de su videoclip " These Words " era un día muy caluroso y soleado en Río de Janeiro . Esta escena ocurre durante el segundo estribillo.
Recepción
Recepción crítica
Las críticas de "Unwritten" fueron generalmente positivas, especialmente en lo que respecta a la letra y la producción. Para Allmusic , Johnny Loftus calificó la canción como "una canción principal burbujeantemente positiva". [2] Para BBC Music , David Hooper comentó: "Una guitarra acústica al estilo Trumpton impregna la maravillosamente edificante canción principal 'Unwritten', con más de esas armonías fabulosas y un coro gospel agregado para un buen efecto". [3] El crítico de MusicOMH, David Welsh, escribió que la canción mostró que Bedingfield tenía "una extraña habilidad para el coro pegadizo". [4] Adrien Begrand de PopMatters elogió la canción como "absolutamente alegre, animada por una guitarra acústica cadenciosa y un coro para cantar a coro". [5] Bill Lamb de About.com calificó la canción como "una declaración general entusiasta sobre el desarrollo de una autoimagen positiva". [6]
Virgin Media , por el contrario, tuvo una crítica más mixta, sugiriendo similitudes con Alanis Morissette y concluyendo: "Puede sonar como algo de la sección de autoayuda, pero es un alivio descubrir que los clichés se mantienen al mínimo". [7]
En 2020, la revista Rolling Stone clasificó a "Unwritten" en el puesto número 13 de 20 "canciones de graduación" desde la década de 1990 por tener "un estribillo inspirador de coro gospel sobre el potencial abierto del futuro". [8]
Rendimiento comercial
"Unwritten" alcanzó el puesto número cinco durante dos semanas en el Hot 100 y permaneció en la lista durante 38 semanas, trece de ellas dentro del top ten, apareciendo finalmente en el puesto número seis en la lista de fin de año del Hot 100 de 2006. Las ventas estimadas en los Estados Unidos para "Unwritten" son 2.731.000 a junio de 2011. [9] Esta fue la tercera clasificación más alta para una artista femenina en 2006 detrás de " Hips Don't Lie " de Shakira y Wyclef Jean , y " Promiscuous " de Nelly Furtado y Timbaland .
La canción también resultó muy popular en otros formatos de radio en los Estados Unidos. Los Johnny Vicious y Hani Club Mixes alcanzaron el número uno en la lista Dance Club Play y el número dos en la lista Dance Radio Airplay, mientras que la versión original llegó al número dos en el Adult Top 40 y pasó diez semanas en el número uno en la lista Adult Contemporary. "Unwritten" no tuvo tanto éxito en el Reino Unido como su anterior éxito " These Words ", que encabezó las listas, pero tuvo un desempeño impresionante en las listas, llegando al número seis. Es uno de sus pocos sencillos que alcanzó un puesto más alto en los EE. UU. que en el Reino Unido.
Legado
Nielsen Media Research clasificó a "Unwritten" como la segunda canción más reproducida en las estaciones de radio de EE. UU. en 2006. [10]
Bedingfield interpretó la canción en el Concierto para Diana . Bedingfield interpretó esto, junto con " Pocketful of Sunshine " en el final de la temporada 7 de la serie canadiense Degrassi: The Next Generation . [11] Es el tema principal de la popular serie de MTV , The Hills . [12] Bedingfield luego volvió a grabar otra versión más lenta de "Unwritten" con el equipo de producción Carney para usarla en el episodio final de The Hills . Una versión remix de 2019 aparece como tema principal en la serie secuela de The Hills , The Hills: New Beginnings . [13]
La BBC utilizaría la canción como montaje de cierre tras la derrota de Inglaterra ante Portugal en los cuartos de final de la Eurocopa 2004. [14]
Aparece en el episodio "Bienvenidos a la casa de muñecas", de la serie Pretty Little Liars . En 2006, las Bratz lanzaron una versión de la canción en una edición especial de su álbum de banda sonora, Bratz: Forever Diamondz .
La canción resurgió en popularidad luego de su inclusión en la película Anyone but You a fines de 2023; posteriormente se utilizó para la banda sonora de varios videos de TikTok . [18]
^ Simpson, Dave (18 de marzo de 2024). «'Tenía en mente el período indio de los Beatles': cómo Natasha Bedingfield hizo Unwritten». The Guardian . Consultado el 22 de julio de 2024 .
^ Loftus, Johnny. "Unwritten". Allmusic . Consultado el 22 de julio de 2024 .
^ Hooper, David (6 de septiembre de 2004). «Natasha Bedingfield, Unwritten, Review». BBC Music. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2004. Consultado el 22 de julio de 2024 .
^ Welsh, David (6 de septiembre de 2004). «Natasha Bedingfield - Unwritten (BMG)». Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2004. Consultado el 22 de julio de 2024 .
^ Begrand, Adrien (15 de septiembre de 2005). «Natasha Bedingfield: Unwritten». PopMatters . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2005. Consultado el 22 de julio de 2024 .
^ Lamb, Bill. "Unwritten - Natasha Bedingfield". About.com . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ "Natasha Bedingfield - Unwritten". Virgin Media. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ Shipley, Al; Johnston, Maura (18 de mayo de 2020). «Las mejores canciones de graduación de los últimos 25 años». Rolling Stone . Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ "Semana que termina el 12 de junio de 2011. Canciones: The Odd Couples - Chart Watch - Yahoo Music" . Consultado el 22 de enero de 2022 .
^ Greenblatt, Leah (22 de diciembre de 2006). «Las 10 mejores canciones de radio de 2006». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 4 de enero de 2007. Consultado el 22 de julio de 2024 .
^ Warner, Tyrone (5 de diciembre de 2007). «Natasha Bedingfield habla de 'Degrassi'». CTV . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007. Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
^ "La cantante británica detrás de esta alegre melodía". Toronto Star . 5 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011.
^ Villarreal, Yvonne (24 de junio de 2019). «Cómo Natasha Bedingfield actualizó su exitoso himno 'Unwritten' para el renacimiento de 'The Hills' en MTV» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de julio de 2019. Consultado el 22 de julio de 2024 .
^ Montaje de la salida de Inglaterra de la Eurocopa 2004
^ asseenontv0 (16 de junio de 2007). «Anuncio publicitario de PANTENE PRO-V (2007)». Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021, vía YouTube.
^ "Estas canciones sentimentales de graduación marcarán el tono del gran día". 6 de abril de 2021.
^ "Las 20 mejores canciones de graduación de los últimos 20 años". Rolling Stone . 18 de mayo de 2020.
^ Denis, Kyle (4 de enero de 2024). «'Unwritten' de Natasha Bedingfield sube un 156% tras el uso de 'Anyone But You'». Billboard . Consultado el 13 de julio de 2024 .
^ Sin escribir (notas del CD 2 del Reino Unido). Phonogenic Records, Sony BMG. 2004. 82876663522.{{cite AV media notes}}: Parámetro desconocido |people=ignorado ( ayuda )
^ Sin escribir (notas de una sola línea del CD australiano). Sony BMG. 2005. 82876662222.{{cite AV media notes}}: Parámetro desconocido |people=ignorado ( ayuda )
^ Sin escribir (notas de una sola línea del CD de EE. UU.). Epic Records , Phonogenic Records. 2007. 88697 18902 2.{{cite AV media notes}}: Parámetro desconocido |people=ignorado ( ayuda )
^ "Natasha Bedingfield – Unwritten". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 2 de septiembre de 2018.
^ "Natasha Bedingfield – Unwritten" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 2 de septiembre de 2018.
^ "Natasha Bedingfield – Unwritten" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 2 de septiembre de 2018.
^ "Natasha Bedingfield – Unwritten" (en francés). Ultratip . Consultado el 2 de septiembre de 2018.
^ "Historia de las listas de éxitos de Natasha Bedingfield (canciones digitales canadienses)". Billboard . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
^ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.º 1650. 24 de marzo de 2006. pág. 30 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ "R&R Canada Hot AC Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.º 1644. 10 de febrero de 2006. pág. 47 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
^ Natasha Bedingfield — Unwritten. TopHit . Consultado el 9 de octubre de 2021.
^ "Česká rádia podlehla sličné Natashe". Musicserver.cz . Consultado el 22 de enero de 2022 .
^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 19 de mayo de 2020.
^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – No escrito". Irish Singles Chart . Consultado el 2 de septiembre de 2018.
^ "Nederlandse Top 40 - semana 5, 2005" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 2 de septiembre de 2018.
^ "Natasha Bedingfield – Unwritten" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 2 de septiembre de 2018.
^ "Natasha Bedingfield – Unwritten". Top 40 Singles . Consultado el 2 de septiembre de 2018.
^ "Nielsen Music Control". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007.
^ "Arhiva romanian top 100 – Editia 4, saptamina 31.01 – 6.02, 2005" (en rumano). Top 100 de Rumania . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2005. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 24 de febrero de 2005". TopHit . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 2 de septiembre de 2018.
^ "Natasha Bedingfield – Unwritten". Top 100 de singles . Consultado el 2 de septiembre de 2018.
^ "Natasha Bedingfield – Unwritten". Lista de singles suizos . Consultado el 2 de septiembre de 2018.
^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 2 de septiembre de 2018.
^ "Historial de listas de Natasha Bedingfield (Hot 100)". Billboard .
^ "Historia de las listas de éxitos de Natasha Bedingfield (adulto contemporáneo)". Billboard .
^ "Historial de listas de Natasha Bedingfield (canciones pop para adultos)". Billboard .
^ "Historial de listas de Natasha Bedingfield (canciones de clubes de baile)". Billboard .
^ "Historial de listas de Natasha Bedingfield (mezcla de baile/emisión de programas)". Billboard . Consultado el 19 de mayo de 2020.
^ "Historial de listas de Natasha Bedingfield (canciones pop)". Billboard .
^ "Natasha Bedingfield – Unwritten" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 8 de febrero de 2024.
^ "Natasha Bedingfield – Unwritten" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 11 de marzo de 2024.
^ "Natasha Bedingfield – Unwritten" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 10 de marzo de 2024.
^ "Historia de las listas de éxitos de Natasha Bedingfield (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 27 de febrero de 2024.
^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 9. týden 2024 en el selector de fecha . Consultado el 4 de marzo de 2024.
^ "Pista Top-40 Uge 5, 2024". Escuchar hit . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
^ "Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: Apr 4, 2024" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Estonia: 4 de abril de 2024). TopHit . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
^ "Top Singles (semana 7, 2024)" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
^ "Historia de las listas de Natasha Bedingfield (Global 200)". Billboard . Consultado el 5 de marzo de 2024.
^ "Gráficos de la IFPI". IFPI Grecia IFPI EliotArchivado desde el original el 7 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 7 de febrero de 2024.
^ "Tónlistinn - Lög" [La música - Canciones] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 28 de enero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
^ "Top 50 de la lista oficial de singles irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 2 de febrero de 2024.
^ "Media Forest Week 9, 2024". Media Forest. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2024. Consultado el 7 de marzo de 2024 .
^ "Straumēšanas TOP 2024 - 9. nedēļa" [Transmisión de TOP 2024 - Semana 9] (en letón). LAIPA . 4 de marzo de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "2024 9-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 1 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
^ "Historia de las listas de éxitos de Natasha Bedingfield (canciones de Luxemburgo)". Billboard . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
^ "Natasha Bedingfield – Unwritten" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 2 de marzo de 2024.
^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 4 de marzo de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
^ "Singel 2024 uke 07". Lista VG . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
^ "OLiS - oficjalna lista sprzedaży - single w streamie" (seleccione la semana 08.03.2024–14.03.2024.) (en polaco). OLiS . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ "Natasha Bedingfield – Unwritten". AFP Top 100 Singles . Consultado el 10 de febrero de 2024.
^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 9. týden 2024 en el selector de fecha . Consultado el 4 de marzo de 2024.
^ "Certificaciones individuales danesas - Natasha Bedingfield - Unwritten". IFPI Danmark . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
^ "Gold-/Platin-Datenbank (Natasha Bedingfield; 'No escrito')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 11 de julio de 2023 .
^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2024" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ "Certificaciones individuales italianas - Natasha Bedingfield - No escritas" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 1 de julio de 2024 .
^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Natasha Bedingfield - Unwritten". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "Certificaciones únicas portuguesas - Natasha Bedingfield - No escritas" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 11 de julio de 2024 .
^ "Certificaciones únicas españolas - Natasha Bedingfield - No escritas". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "Certificaciones individuales británicas - Natasha Bedingfield - Unwritten". Industria fonográfica británica . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
^ "Gráficos IFPI - Gráfico de singles digitales (internacional) - Εβδομάδα: 11/2024" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ "Lanzamientos clave: Singles". Music Week . 27 de noviembre de 2004. pág. 15.
^ "Sin escribir". Amazon Reino Unido .
^ "Sin escribir". Amazon Alemania .
^ "Natasha Bedingfield". Sony BMG Australia . Archivado desde el original el 12 de abril de 2005. Consultado el 4 de febrero de 2024 .
^ "Sin escribir". Amazon Alemania .
^ "Radio & Records" (PDF) . Worldradiohistory.com . 14 de octubre de 2005 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
^ "Sin escribir". Amazon.com . Consultado el 22 de enero de 2022 .
^ Sisti, Sara (2 de febrero de 2024). «Natasha Bedingfield - Unwritten (Fecha de radio: 02-02-2024)». EarOne (en italiano) . Consultado el 4 de febrero de 2024 .