stringtranslate.com

Calle Laleh-Zar

La calle Laleh-Zar ( en persa : خیابان لاله‌زار ) es una de las calles más antiguas de Teherán , Irán . Esta calle limita al sur con la plaza Imam Khomeini (antigua Toopkhaneh) y al norte con la calle Enqelab (antigua calle Shah Reza ). [1]

A finales de la era Qajar y principios de la era Pahlavi, era un símbolo del modernismo y el arte de Irán y se la conocía como " los Campos Elíseos de Teherán ". [2] En esta calle se encontraban numerosos teatros, restaurantes, comercios, cabarets, vendedores de vajillas, modistos, cines y tiendas famosas de Irán. [3] [1]

El distrito de Laleh-Zar fue una vez la calle en la que se ubicaban todos los cines de Teherán. La primera película de la historia de Irán se proyectó en el cine Laleh. Este cine se inauguró por primera vez en 1945 y, antes de eso, esta región fue una vez el lugar del jardín Mosafa, un jardín real para las familias y un lugar para los diplomáticos.

Esta calle es también la cuna del primer pasaje de Irán basado en una arquitectura occidental.

Debido al interés de los Qajar y al trazado occidental de esta calle, también se iniciaron aquí muchos otros avances. Por ejemplo, la primera línea de telégrafos de Teherán se inició en esta subregión y desde entonces muchas cosas han cambiado. [1]

Historia

La calle Laleh-Zar, en el momento de su construcción, tenía ochocientos escalones que partían de la plaza Topkhaneh y llegaban hasta la plaza Laleh-Zar. Esta calle recibió el nombre de Laleh-Zar porque antes estaba llena de tulipanes silvestres y hermosos árboles, y era uno de los lugares de veraneo reales en aquella época. La parte oriental de la misma conduce a Philikhaneh y la parte occidental a la calle Ala Al-Dawlah. Se dice que después del regreso de Naser al-Din Shah de su primer viaje a Europa, donde había visto calles largas y grandes plazas, como estaba influenciado por la belleza de las calles europeas, decidió construir una calle (Laleh-Zar) a través de esta zona e intentó copiar los Campos Elíseos de Teherán. Por orden suya, cortaron los árboles y destruyeron esta zona verde, y sus tierras fueron divididas entre la familia real, una parte importante de la cual fue entregada a Mirza Ali Asghar Khan "Atabak". [4]

La calle Laleh-Zar tiene una línea de carros en la superficie y el Grand Hotel. Un automóvil puede pasar por el medio de la calle. Tiene postes eléctricos de madera, llamados Shah Sim, y también postes de telégrafo de hierro fundido.

Después de la primera visita de Nassereddin Shah a Europa (que fue en 1873), ordenó que se construyera una calle como los Campos Elíseos en Teherán. [3]

Más tarde, en la época de los Pahlavis , cantantes de música popular iraní como Mahvash, Afat, Ghasem Jebeli, Tajik, Roohparvar, Ali Nazari, Aghasi, Soosan e Iraj Habibi cantaron en los cabarets de esta calle. [2] [5]

Jafar Shahri, en el libro "El viejo Teherán", señala que [6] [7]

Eshghi y Aref estaban presentando sus mejores obras en el anfiteatro del Grand Hotel Laleh-Zar, y mujeres traviesas con estilos europeos, junto con chicos altos, acudían allí desde el comienzo de la noche, y los hombres más elegantes y las mujeres más estilosas se podían encontrar en esa calle.

En un tiempo, había 15 cines y varios teatros activos allí, sin embargo hoy solo hay diez cines activos en esta calle, la mayoría de los cuales han perdido su popularidad. [8] [9]

Uno de los centros de reunión de cabarets en la ciudad era la calle Laleh-Zar. Famosos cabarets persas estuvieron activos en la ciudad hasta 1979. También presentaron a muchos artistas nacionales. En el lenguaje común, el cabaret a veces se llama "casa de la danza" (en persa : رقاص‌خانه ) o "lugar de baile". [10]

Cultura

Entretenimiento teatral

Uno de los centros de reunión de los cabarets de la ciudad era la calle Laleh-Zar. Muchas mujeres iraníes también empezaron su carrera de danza teatral en esta calle.

Referencias

  1. ^ abc "distrito de laleh zar en teherán". blog de alquiler de apartamentos en irán . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  2. ^ ab "لاله زار، از نوگرایی تا گورستان سینماهای ایران". تهران ۲۴ (en persa). 2018-08-27 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  3. ^ ab "کهن‌ترین خیابان طهران کجاست؟ +عکس". اقتصاد آنلاین (en persa) . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  4. ^ Shahri, Jafar (1992). Viejo Teherán . Irán: Moein. págs. 276-278.
  5. ^ "موسيقى لاله زاری یا مردمی؛" آغاسی و سوسن محبوبیت بیشتری داشتند"". رادیو فردا (en persa) . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  6. ^ "تعطيل تئاتر پارس؛ پايان لاله زار". www.bbc.com (en persa) . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  7. ^ ش‌ه‌ری‌ب‌اف‌، ج‌ع‌ف‌ر. طه‌ران‌ ق‌دی‌م‌. تهران: م‌ع‌ی‌ن‌‏، ۱۳۷۶. صفحه ۲۷۸. شابک ۹۶۴-۵۶۴۳-۶۶-X.
  8. ^ ""یادی از قدیمای تهران"‌ فیلمی نادر، رنگی و خاطره‌انگیز از خیابان لاله‌زار در سال ۱۳۵+ تاریخچه". ایران کارگر (en persa). 2018-07-13 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  9. ^ "تهران محله به محله - لاله‌زار". ایسنا (en persa). 2018-09-12 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  10. ^ Entekhab.ir, پایگاه خبری تحلیلی انتخاب | (2023-05-29). "گزارشی از شب های تهران ۴۷ سال پیش / آمارهای قابل توجه درمورد تهرانی ها و خرج هایی که صرف خوشگذرانی می کردند". fa (en persa) . Consultado el 29 de mayo de 2023 .