stringtranslate.com

Prisión de Insein

La prisión de Insein ( en birmano : အင်းစိန်ထောင် ) está situada en la división de Yangón , cerca de Yangón (Rangún), la antigua capital de Myanmar (antiguamente Birmania). De 1988 a 2011 estuvo dirigida por la junta militar de Myanmar, denominada Consejo Estatal para la Restauración de la Ley y el Orden (1988-2003) y Consejo Estatal para la Paz y el Desarrollo (SPDC) (2003-2011), y se utilizó en gran medida para reprimir a los disidentes políticos .

La prisión es conocida mundialmente por sus condiciones inhumanas, corrupción, abuso de los reclusos y uso de tortura mental y física. [2] [3]

Historia

Las autoridades coloniales británicas construyeron la prisión de Insein en 1887 para aliviar el hacinamiento en la Cárcel Central de Rangún, ubicada en Commissioner's Road (ahora Bogyoke Aung San Road ) cerca del centro de Yangon . [4] La prisión se construyó utilizando un diseño de panóptico circular , destinado a optimizar la vigilancia de los reclusos. [5] [4] Tras la demolición de la Cárcel Central de Rangún después de la Segunda Guerra Mundial , la prisión de Insein se convirtió en la principal instalación correccional de Yangon. [5]

Condiciones

Saneamiento y atención sanitaria

Puerta principal de la prisión de Insein

En Insein, las enfermedades y las heridas no suelen recibir tratamiento. Un ex prisionero de Insein recuerda: "Cuando teníamos fiebre nunca nos daban ningún medicamento. Si la cosa se ponía muy fea, te mandaban al hospital de la prisión, donde mucha gente moría. Los prisioneros enfermos querían ir al hospital, pero los guardias nunca los mandaban allí hasta que ya era demasiado tarde, así que muchos morían una vez que llegaban al hospital. Yo tuve fiebre pero no quería ir a su hospital, porque tenía miedo de sus agujas sucias y de las enfermedades contagiosas. En el hospital tienen médicos, pero no suficientes medicamentos". El mismo prisionero continuó: “Nos permitían bañarnos una vez al día. Teníamos que formar filas de cinco hombres a la vez, y nos permitían tener cinco cuencos de agua, luego jabón, luego siete cuencos de agua más. Pero había muchos problemas: a veces no había suministro de agua, así que no nos dejaban bañarnos y apenas podíamos conseguir agua para beber. Había letrinas en dos lugares: fuera de la habitación durante el día y dentro de la habitación por la noche. Las letrinas siempre tenían guardias, y para usarlas había que sobornar al guardia con dos puros . La letrina era simplemente un cubo, sin agua. Podíamos usar papel si podíamos conseguirlo, pero solíamos pedir retazos de tela a los hombres que trabajaban en el taller de costura en el recinto”. [6]

Torturas

Se informa que los prisioneros han sido golpeados con un tubo de goma lleno de arena y perseguidos por perros, obligándolos a arrastrarse sobre manos y rodillas por un camino de grava. [6]

Protestas dentro de la prisión

Huelga de hambre de prisioneros de 1991

Según el relato de un ex preso, en 1991 varios presos hicieron una huelga de hambre para exigir una atención sanitaria adecuada y el derecho a leer periódicos. Sin embargo, sus demandas no fueron atendidas y los presos fueron torturados utilizando el método del camino de grava. [6]

Tiroteo masivo de reclusos en 2008

El 3 de mayo de 2008, los guardias de la prisión dispararon a más de 100 presos, lo que provocó la muerte de 36 reclusos. Otros cuatro reclusos fueron torturados y asesinados posteriormente por los guardias de la prisión, que creían que habían sido los cabecillas de la protesta inicial que culminó en el tiroteo masivo. [7]

Huelga de hambre de presos de 2011

El 24 de mayo de 2011, el gobierno de Myanmar tomó represalias contra una huelga de hambre de unos 30 presos políticos en la prisión, obligando a los cabecillas a confinamiento solitario. La huelga de hambre comenzó cuando siete prisioneras protestaron contra un programa de amnistía gubernamental para presos que no incluía a la mayoría de los detenidos políticos. El 23 de mayo, 22 presos varones, incluidos tres monjes budistas, se unieron a la protesta, exigiendo mejores condiciones de vida en prisión y mejores derechos de visita familiar. Según Aung Din, director ejecutivo de la Campaña estadounidense por Birmania , con sede en Washington , "la última información que hemos recibido es que seis de los 'líderes' de la huelga del grupo masculino han sido trasladados a lo que se conoce como la 'celda del perro', un pequeño bloque de celdas donde podrían ser torturados y no se permiten las visitas familiares". Uno de los presos trasladados fue un editor de The Kantaryawaddy Times , Nyi Nyi Htun. [8]

Explosión en prisión en 2022

En octubre de 2022, se produjo una explosión en la prisión en la que murieron ocho personas, [9] incluidos guardias, [10] y 18 visitantes resultaron heridos. [11] El incidente ocurrió a las 9:40 AM hora estándar de Myanmar . [12] Según testigos locales, dos paquetes bomba detonaron por la mañana. [13] [9] [10] pero aún se desconoce la causa de la explosión [14]

Prisioneros notables

Los presos más famosos detenidos ilegalmente en la prisión de Insein entre 1988 y 2017:

Referencias

  1. ^ "Myanmar: Reducir la población carcelaria para limitar el COVID-19". www.hrw.org . 3 de abril de 2020.
  2. ^ "Asia-Pacífico | Dentro de la prisión de Insein en Birmania". BBC News. 14 de mayo de 2009. Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  3. ^ CONDICIONES ACTUALES EN LA PRISIÓN DE INSEIN www.khrg.org Archivado el 5 de julio de 2007 en Wayback Machine .
  4. ^ ab Slow, Oliver (3 de julio de 2018). "Inside Insein". Frontier Myanmar . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  5. ^ ab "Centro Correccional de Yangon". Guía arquitectónica: Yangon . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  6. ^ abc Winston Htoo, Saw. "Condiciones actuales en la prisión de Insein". Karen Human Rights Group. Archivado desde el original el 5 de julio de 2007. Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  7. ^ Anuario de Derechos Humanos de Birmania, 2008, Ejecuciones extrajudiciales en la División de Rangún Biblioteca de Birmania
  8. ^ Ponnudurai, Parameswaran (24 de mayo de 2011). «"Celda canina" para prisioneros en huelga». Radio Free Asia . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  9. ^ ab "Prisión de Myanmar: visitantes entre al menos ocho muertos en explosiones en la cárcel de Insein". BBC News . 2022-10-19 . Consultado el 2022-10-19 .
  10. ^ ab "Explosiones de bombas y disparos en la prisión más grande de Myanmar matan a ocho personas, incluidos guardias". Myanmar Now . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  11. ^ "Ocho muertos y 18 heridos en explosiones de bombas fuera de la prisión de Yangon: Junta". Barron's . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  12. ^ "Las explosiones en la principal prisión de Myanmar dejan ocho muertos". The Canberra Times . 2022-10-19 . Consultado el 2022-10-19 .
  13. ^ "Al menos ocho muertos en explosiones en la prisión de Insein en Myanmar: informes de los medios". Al Jazeera . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  14. ^ "Las explosiones en la prisión de Insein, en Myanmar, dejan 8 muertos". WION . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  15. ^ La Junta acusa a la Premio Nobel de la Paz en virtud del artículo 22 ( "...Aung San Suu Kyi... se encuentra actualmente detenida en la prisión Insein de Rangún." ) www.mizzima.com Archivado el 19 de abril de 2010 en Wayback Machine.
  16. ^ "Sithu Zeya, de 21 años, reportera de la Voz Democrática de Birmania, condenada a 18 años de cárcel | democracia para Birmania". Democracyforburma.wordpress.com. 2010-12-22 . Consultado el 2013-12-25 .
  17. ^ "La reportera de DVB Ngwe Soe Lin condenada a 13 años | democracia para Birmania". Democracyforburma.wordpress.com. 2010-01-28 . Consultado el 2013-12-25 .
  18. ^ "Birmania condena a la periodista Ngwe Soe Lin a 13 años de cárcel". BBC News. 29 de enero de 2010. Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  19. ^ Wa Lone y Kyaw Soe Oo: periodistas de Reuters liberados en Myanmar www.bbc.co.uk

Enlaces externos

16°53′34″N 96°05′53″E / 16.892715, -96.097986