El drama se desarrolla en el contexto de las Guerras de las Rosas y presenta la historia de las mujeres involucradas en el largo conflicto por el trono de Inglaterra. Comienza en 1464; la nación ha estado en guerra durante nueve años luchando por quién es el legítimo rey de Inglaterra, mientras dos ramas de la familia Plantagenet , la Casa de York y la Casa de Lancaster , disputan el trono. La historia sigue a tres mujeres, Elizabeth Woodville ( Rebecca Ferguson ), Margaret Beaufort ( Amanda Hale ) y Anne Neville ( Faye Marsay ), que manipulan los acontecimientos tras bambalinas de la historia para ganar poder. [6] Elizabeth Woodville es la protagonista de la novela La reina blanca , y Margaret Beaufort y Anne Neville son el foco de las novelas La reina roja y La hija del hacedor de reyes ; los tres personajes aparecen en las tres novelas que componen el drama televisivo.
El episodio final de The White Queen se emitió el 18 de agosto de 2013 y el drama se lanzó en DVD y Blu-ray Disc al día siguiente. Dos días después, la BBC confirmó que The White Queen siempre estuvo planeada como una miniserie que no volvería para una segunda temporada. [7] Sin embargo, hubo dos secuelas en 2017 y 2019.
Sonny Ashbourne Serkis como el Príncipe de Gales (más tarde Rey Eduardo V), hijo mayor y heredero de Eduardo IV y Elizabeth Woodville; más tarde uno de los Príncipes de la Torre
La gran mayoría del elenco es británico, pero como el drama se filmó en Bélgica, aparecen varios actores locales: Veerle Baetens, [8] Jurgen Delnaet, Joren Seldeslachts, Elsa Houben, Ben Forceville y Ben Van den Heuvel aparecen en la serie. [9] Rebecca Ferguson, que interpreta a Elizabeth Woodville, la Reina Blanca, es de Suecia (su madre es originaria de Inglaterra). [10]
Producción
El presupuesto fue de 25 millones de libras y se necesitaron 120 días para filmarla, contando con 250 decorados que incluían: mazmorras, palacios, castillos, 12 banquetes de estado y al menos dos coronaciones. [11] El rodaje se extendió desde septiembre de 2012 hasta marzo de 2013. [12] Se hicieron dos versiones, una para la BBC y una versión más sexualmente explícita para los EE. UU. [13]
Para acompañar la serie se realizó una serie documental de dos partes, The Real White Queen and Her Rivals , presentada por Philippa Gregory. Se emitió en BBC Two el 17 y el 24 de julio de 2013. [14]
Créditos
Productores ejecutivos: John Griffin, George Faber, Charles Pattinson para Company Pictures , Eurydice Gysel para Czar Television, Polly Hill para la BBC , Philippa Gregory y Colin Callender.
La Reina Blanca se filmó en locaciones de Bélgica, donde varios puntos de referencia en Brujas y Gante representan ubicaciones en Londres y otros lugares: [20]
En Gante, los rodajes tuvieron lugar en el Castillo de los Condes ( Gravensteen ), la Abadía de San Pedro (Sint-Pietersabdij), la Abadía de San Bavón (Sint-Baafsabdij), la Lonja de los Paños (Lakenhalle), el Castillo de Gerardo el Diablo ( Geeraard de Duivelsteen ), Catedral de San Bavón (Sint-Baafskathedraal) y Augustijnklooster (Academiestraat).
Se filmaron más escenas en Rumbeke , Damme y Ursel Airfield (23 lugares para los tres primeros episodios). El resto del set se construyó en una fábrica cercana de Philips. [20]
Episodios
Precisión histórica
Se prestaron atención a una serie de anacronismos e inexactitudes históricas, especialmente en el vestuario y las ubicaciones utilizadas. [38] Pat Stacey, del Irish Evening Herald , dijo que "los errores históricos se acumulan como cadáveres en un campo de batalla, semana tras semana", comparándolos con los "defectos" detectados por los "quisquillosos" en Downton Abbey y Foyle's War . [39]
Bernadette McNulty, de The Daily Telegraph , comentó que en el episodio final, la Batalla de Bosworth Field parece tener lugar en un bosque en lugar de en un campo. [40] Mary McNamara, de Los Angeles Times , afirma que para encajar treinta años de historia en diez episodios, "los años se colapsan en minutos, la política intrincada se condensa en personalidades de cartón y los personajes se clasifican rápidamente como buenos o malos". [41]
Otros cuestionaron la representación de los personajes principales. Amy Licence, biógrafa de Cecily, afirma que Cecily Neville, duquesa de York , es retratada en el primer episodio como "directamente de las páginas de una novela en lugar de la orgullosa aristócrata real que afirmó su propio derecho a gobernar". [42] El historiador Michael Hicks comentó: "Han manipulado la cronología", pero agregó: "Puedo ver por qué decidieron restringir el elenco de personajes y resaltar la rivalidad entre Elizabeth y el conde de Warwick", y también dijo: "Al igual que con las novelas fuente de Philippa Gregory, han investigado". [43]
En respuesta a las críticas sobre que la serie es "ahistórica", Gregory afirmó que
Lo que [BBC One y Starz] querían no era una serie histórica basada en los documentos de la Guerra de las Dos Rosas. Querían mi versión, y eso fue lo que obtuvieron. [44]
Aneurin Barnard (que interpretó a Richard) declaró, con respecto a las inexactitudes,
...la verdad puede ser bastante aburrida. Hay que subir la apuesta e inventar algo o darle un giro para que resulte un poco más interesante. [45] [46]
Recepción
En Metacritic, el programa tiene una puntuación de 70 según las reseñas de 14 críticos. [47]
Recepción en el Reino Unido
En el Reino Unido, la recepción crítica fue descrita como "mixta en el mejor de los casos" [48] y "en su mayoría mordaz". [49] Sam Wollaston de The Guardian elogió a los personajes, sugiriendo que Janet McTeer (Jacquetta) se robó el show. También elogió los elementos románticos, comentando "Mmm, apasionante". [50] Gerard O'Donovan de The Daily Telegraph elogió el casting de los personajes secundarios y la emocionante "lujuria y venganza" que alimenta el drama, pero se opuso a la representación embellecida de la Inglaterra del siglo XV. [51] Tom Sutcliffe de The Independent la encontró "menos históricamente plausible que Juego de tronos ", pero concluyó que "estoy seguro de que le dará un placer inocente a muchos". [52] Barbara Ellen en The Observer comparó el programa con "un extraño anuncio de Timotei , con fornicación, gritos, caballos, armaduras", al tiempo que comentó que las escenas de sexo, atenuadas en la versión británica, "eran tan simples que terminé deseando un helado". [53]
En una reseña del episodio final para The Daily Telegraph , Bernadette McNulty afirmó que la serie "quedó entre dos aguas: no fue lo suficientemente seria para los académicos ni lo suficientemente llamativa para los fanáticos de Game of Thrones ". [40] Sin embargo, los índices de audiencia fueron buenos. El primer episodio recibió 6 millones de espectadores, estabilizándose en alrededor de la marca de 4-4,5 millones a partir del segundo episodio, [54] [55] aunque ocasionalmente cayó por debajo de esta cifra en las primeras emisiones. [56]
Recepción en los EE.UU.
The White Queen recibió críticas generalmente positivas después de emitirse en la cadena Starz el 10 de agosto de 2013. Joanne Ostrow de The Denver Post describió el drama como "sexy, empoderador y violento". [57] Linda Stasi del New York Post estuvo de acuerdo en que el programa fue un éxito y dijo que " The White Queen [es] un ganador real". [58] Nuevamente fue comparado desfavorablemente con Game of Thrones , de alto presupuesto y ritmo rápido de HBO . En comparación con Game of Thrones, Neil Genzlinger especuló que "incluso si se permitieran dragones, la mayoría de ellos estarían holgazaneando y, entre episodios de sexo con dragones relativamente manso, hablando de comer personas en lugar de comérselas realmente". [59] Las actuaciones de Janet McTeer y James Frain fueron elogiadas por varios críticos estadounidenses. Amanda Hale, a pesar de recibir elogios por su actuación por parte de los críticos británicos, [60] fue criticada desfavorablemente por el crítico estadounidense Matthew Gilbert. Dijo: "Hubo momentos en los que puse los ojos en blanco: Amanda Hale, como la madre del joven Henry Tudor, parece que va a explotar con malas intenciones. En realidad, su actuación podría transponerse a una parodia de Mel Brooks ". [61] Louise Mellor de Den of Geek agregó: "¿Por qué Lady Margaret Beaufort parece constantemente que está chupando una menta Murray?" [62] El escritor de TV Guide Matt Roush elogió la actuación de Hale como "intensa" y favoreció el drama, etiquetándolo como "divertido" y, en una escala del uno al diez, lo clasificó en siete. [63]
La Reina Blanca fue nominada a varios premios, incluidos 3 Globos de Oro, 4 Premios Primetime Emmy y un Premio People's Choice a la Película/Miniserie de Televisión Favorita.
Logro destacado en fotografía en película para televisión o miniserie: David Luther por el episodio "War at First Hand" (nominación) [19]
Premios OFTA de Televisión 2014 - Asociación de Cine y Televisión en Línea
Mejor miniserie
Premios Satélite 2013
Mejor miniserie o película hecha para televisión
Comunicados de prensa en el hogar
Secuelas
La princesa blanca
A pesar de los planes iniciales para una serie de seguimiento, el 20 de agosto de 2013 la BBC anunció que no encargarían una, posiblemente debido a la tibia recepción que recibió la serie. [65] Sin embargo, en octubre de 2013, The Telegraph informó que Starz estaba planeando desarrollar una miniserie secuela llamada The White Princess , basada en la novela homónima de Gregory de 2013. [ 66]
El director ejecutivo de Starz, Chris Albrecht, anunció en enero de 2014 que la cadena estaba trabajando con la guionista de White Queen, Emma Frost, en el proyecto. [67] Starz produciría la miniserie White Princess sin la participación de la BBC. [67] Gregory confirmó que el proyecto estaba en marcha en agosto de 2015. [68] El 7 de febrero de 2016, Gregory anunció en Facebook que se había confirmado oficialmente que la secuela estaba en producción y que se estaban escribiendo los guiones. [69] La producción de la miniserie de ocho episodios comenzó en junio de 2016. [70] [71] Se emitió semanalmente en Starz del 6 de abril al 4 de junio de 2017.
La princesa española
El 15 de marzo de 2018, Starz anunció que crearía una continuación de The White Queen y The White Princess que se titularía The Spanish Princess , que se basaría en las novelas de Gregory The Constant Princess y The King's Curse y se centraría en Catalina de Aragón . [72] Se estrenó el 5 de mayo de 2019. [73]
^ ab "Compositores: John Lunn". Coolmusicltd.com. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ ab Filothea: BBC: Filma la serie de televisión "La Reina Blanca" en Bélgica/Gante Enlace 2013-06-17
^ BBC Media Centre: La Reina Blanca Enlace 2013-06-17
^ "BBC – Media Centre: The White Queen, un nuevo drama de diez partes para BBC One". BBC.co.uk . 31 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
^ "Centro de prensa – Información del programa – La reina blanca". BBC . Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ ab «Media Centre – The White Queen, un nuevo drama de diez partes para BBC One». BBC. 31 de agosto de 2012. Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ "'The White Queen' abandonada por la BBC: ¿La cancelan demasiado pronto?". Digital Spy . 20 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
^ Autor: jdr, fvv (6 de noviembre de 2012). "Veerle Baetens inicia nombres de operación en la serie de la BBC 'The White Queen' - Het Nieuwsblad". Nieuwsblad.be . Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ Equipo web de Filothea (27 de septiembre de 2012). «BBC: Filma la serie de televisión «The White Queen» en Bélgica/Gante | Área del blog de Filothea». Filothea.com . Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ Estocolmo TT Spektra (1 de septiembre de 2012). "Rebecca Ferguson får drömroll på BBC | Kultur | SvD". Svenska Dagbladet (en sueco). Svd.se. Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ Ben Stephenson (29 de mayo de 2013). «Media Centre – The White Queen». BBC . Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ "Brujas se prepara para el rodaje de la BBC". 20 de agosto de 2012.
^ Wurm, Gerald. "La reina blanca con dos versiones: serie de la BBC con más desnudos en Estados Unidos - Movie-Censorship.com". www.movie-censorship.com .
^ "BBC Two" . Consultado el 18 de julio de 2013 .
^ Ellen, By (18 de noviembre de 2012). «Lisa escribe un piloto para el nuevo programa de C4 – Entertainment». Derry Journal . Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ "James Kent". United Agents. 3 de febrero de 2011. Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ "Editores". Creativemediamanagement.com. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ ab Lowry, Brian (5 de agosto de 2013). "The White Queen Review". Variety . Consultado el 14 de julio de 2016 .
^ ab Chagollan, Steve (20 de noviembre de 2013). "Starz Network brilla en las nominaciones a los premios ASC TV". Variety . Consultado el 14 de julio de 2016 .
^ ab "Bélgica: Hollywood en el Mar del Norte | Presseurop (inglés)". Presseurop.eu. 12 de octubre de 2012. Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ Galería de episodios de la BBC, títulos y fechas de los episodios tal como los transmite la BBC.
^ White Queen en Starz, títulos y fechas de los episodios según lo transmitido por Starz.
^ "BBC One – The White Queen – Guía de episodios". BBC . Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ Tartaglione, Nancy (17 de junio de 2013). "En su debut en el Reino Unido, el drama de Starz/BBC The White Queen gana la corona de audiencia del domingo por la noche". Deadline Hollywood . Consultado el 14 de junio de 2015 .
^ Szalai, Georg (17 de junio de 2013). «The White Queen atrae a más de 5 millones de espectadores en su debut en la BBC». The Hollywood Reporter . Consultado el 14 de junio de 2015 .
^ Kissell, Rick (13 de agosto de 2013). "Discovery se enfrenta a los tiburones mientras CBS encabeza la semana a pesar del apagón". Variety . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
^ El título de apertura cuando Elizabeth aparece en la pantalla dice: "Londres, 26 de mayo de 1465".
^ "Los ratings de cable del sábado: "Baby Sellers" de Lifetime encabeza la lista de espectadores y demógrafos". The Futon Critic . 20 de agosto de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
^ "Calificaciones de cable del sábado: "Swindle" de Nickelodeon y "Escape from Polygamy" de Lifetime encabezan las listas". The Futon Critic . 27 de agosto de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
^ "Calificaciones de cable del sábado: ESPN domina con la cobertura de Notre Dame/Michigan". The Futon Critic . 10 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
^ "Calificaciones de los programas de cable del sábado: fútbol universitario, "Sam & Cat" encabezan las listas". The Futon Critic . 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
^ "Clasificaciones de cable y finales de transmisión del sábado: fútbol universitario, "Sam & Cat" lideran la audiencia". The Futon Critic . 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
^ "Clasificaciones de cable y finales de transmisión del sábado: fútbol universitario, "48 Hours" lidera el grupo". The Futon Critic . 1 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
^ "Clasificaciones de cable y finales de transmisión del sábado: el fútbol universitario se lleva los primeros puestos". The Futon Critic . 8 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
^ "Calificaciones de cable del sábado y finales de transmisión: ALCS, NASCAR y listas de éxitos del fútbol universitario". The Futon Critic . 15 de octubre de 2013. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
^ "Clasificaciones de cable y finales de transmisión del sábado: la final de la ALCS triunfa sobre el fútbol universitario". The Futon Critic . 22 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
^ "La Reina Blanca trae cremalleras, ladrillos y manicuras al siglo XV", The Telegraph, 18 de junio de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013.
^ "Que le corten la cabeza a la Reina Blanca", Irish Evening Herald , 4 de julio de 2013
^ ab The Telegraph, "The White Queen, final episode, review", 18 de agosto de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013.
^ "Reseña televisiva: 'The White Queen' genera confusión", Los Angeles Times , 10 de agosto de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013.
^ Licence, Amy (17 de junio de 2013). «La Reina Blanca: romance, sexo, magia, ceño fruncido, esnobismo social y batallas». New Statesman . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
^ "La visión de un historiador medieval sobre La Reina Blanca", The Guardian , 24 de junio de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013.
^ "ENTREVISTA: La escritora de The White Queen, Philippa Gregory", The Week , 9 de agosto de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013.
^ "Aneurin Barnard, de 'White Queen', defiende las inexactitudes históricas del programa – TV News". Digital Spy. 14 de julio de 2013. Consultado el 27 de febrero de 2014 .
^ Lazarus, Susanna (12 de julio de 2013). "Aneurin Barnard de The White Queen explica por qué la precisión histórica puede ser 'bastante aburrida'". Radio Times . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
^ Raeside, Julia (7 de agosto de 2013). "¿Has estado viendo... La Reina Blanca?". The Guardian . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
^ McNamara, Mary (10 de agosto de 2013). «Television Review: The White Queen». The Los Angeles Times . Consultado el 14 de abril de 2014 .
^ Sam Wollaston, "La reina blanca; Marple de Agatha Christie: reseña televisiva", The Guardian , 17 de junio de 2013
^ TV and Radio (16 de junio de 2013). «The White Queen, BBC One, reseña The Telegraph, 16 de junio de 2013». The Telegraph . Londres . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
↑ Tom Sutcliffe (17 de junio de 2013). «Reseña televisiva: La Reina Blanca es menos plausible históricamente que Juego de Tronos (a pesar de ser aparentemente cierta), The Independent, 17 de junio de 2013» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 20 de junio de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2014 .
^ Barbara Ellen (23 de junio de 2013). «Rewind TV: The White Queen; Mad Men; Long Lost Family; Rick Stein's India – review, The Observer, 23 de junio de 2013». The Guardian . Londres . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
^ Stacey, Pat (4 de julio de 2013). "Que le corten la cabeza a la Reina Blanca". The Herald . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
^ Sweeney, Mark (24 de junio de 2013). «La audiencia de The White Queen disminuye». The Guardian . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
^ Midgley, Neil (15 de julio de 2013). "Bravo a la BBC One por The White Queen". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
^ Ostrow, Joanne (9 de agosto de 2013). "The White Queen Review". The Denver Post . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
^ Stasi, Linds. "White Queen de Starz, una ganadora real". New York Post . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
^ Genzlinger, Neil (9 de agosto de 2013). "En este Juego de Tronos, las damas juegan duro". The New York Times . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
^ Harvey, Chris (18 de agosto de 2013). «The White Queen: Amanda Hale on the visions of Margaret Beaufort». The Telegraph . Londres . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
^ Gilbert, Matthew. "La reina blanca se rasca la picazón". The Boston Globe . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
^ Mellor, Louise (18 de agosto de 2013). "Reseña del final de The White Queen". Den of Geek . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
^ TV Guide Volumen 61 Núm. 33, Edición n.° 3173-3174
^ "Golden Globes 2014: full list of nominations", The Guardian, 12 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de enero de 2014.
^ "El reinado de la Reina Blanca ha terminado". Belfast Telegraph . 20 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
^ Walker, Tim (17 de octubre de 2013). "La Reina Blanca va a volver". The Telegraph . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
^ ab Andreeva, Nellie (10 de enero de 2014). "TCA: Chris Albrecht de Starz habla de los planes para 2014, la secuela de White Queen y la desaparición de Magic City". Deadline Hollywood . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
^ Walker-Arnott, Ellie (10 de agosto de 2015). "Definitivamente se está preparando una secuela de The White Queen". Radio Times . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
^ "Philippa Gregory". 7 de febrero de 2016. Consultado el 7 de febrero de 2016 en Facebook .
^ Bradley, Laura (13 de junio de 2016). «Dos actores más de Game of Thrones se unen a la secuela de The White Queen de Starz». Vanity Fair . Consultado el 14 de junio de 2016 .
^ Petski, Denise (13 de junio de 2016). "La princesa blanca: Essie Davis, Joanne Whalley y más se unen al reparto". Deadline Hollywood . Consultado el 14 de junio de 2016 .
^ Otterson, Joe (15 de marzo de 2018). «Starz da luz verde a una serie limitada de princesas españolas basada en las novelas de Philippa Gregory». Variety . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
^ Iannucci, Rebecca (7 de marzo de 2019). "La princesa española: adaptación de Philippa Gregory debutará en mayo en Starz". TVLine .
_(cropped).jpg/1280px-Max_Irons_(15822521657)_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-David_Oakes,_Romy_2011_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-James_Frain_2010_(cropped).jpg)