Support Through Court (anteriormente The Personal Support Unit (The PSU)) es una organización benéfica legal del Reino Unido que apoya a las personas que tienen que representarse a sí mismas ante los tribunales . El objetivo es "reducir la desventaja de las personas que se enfrentan al sistema de justicia civil y de familia sin abogado, permitiéndoles acceder a la justicia" y consideran que "nadie debería presentarse solo ante los tribunales". [1]
Support Through Court no ofrece asesoramiento legal , pero brinda apoyo a los clientes de otras maneras, que incluyen: explicar cómo funciona el sistema judicial, ayudar a completar formularios y documentos judiciales y acompañar a los clientes a sus audiencias. [2]
La PSU fue fundada en 2001, dirigida por Diana Copisarow OBE, Michael Naish y Mark Sheldon CBE. Mientras trabajaba como voluntaria en Old Bailey para el Servicio de Testigos, Lady Copisarow apoyó a un litigante no representado durante procedimientos de divorcio impugnados en las Cortes Reales. La experiencia de la litigante fue horrenda al enfrentarse a la confusión del sistema judicial, la incertidumbre acerca de comparecer ante un juez y las emociones generales del litigio. Estas experiencias llevaron a Lady Copisarow, Michael Naish y Mark Sheldon CBE a establecer la PSU para satisfacer las necesidades humanas, no legales, de las personas que asisten al tribunal solas y sin representación legal. La PSU creció rápidamente a partir de 2007.
Tras los cambios en la asistencia jurídica gratuita en 2012 , la PSU experimentó un aumento en la demanda de sus servicios y ahora opera desde 23 tribunales en 17 ciudades diferentes de Inglaterra y Gales. [3]
En 2014, la PSU ganó el premio 'Pequeña organización benéfica, gran diferencia' de The Guardian . [4]
En febrero de 2017 la PSU alcanzó el hito de haber ayudado en más de 200.000 ocasiones.
En octubre de 2019, la PSU pasó a llamarse Apoyo a través de la Corte para transmitir de manera más efectiva los servicios ofrecidos a los litigantes en persona.
En febrero de 2020, Support Through Court lanzó su línea de ayuda nacional para ofrecer a las personas que no pueden desplazarse a una oficina un método alternativo para acceder a sus servicios.
En abril de 2020, Support Through Court ganó el premio "Mejores voluntarios de apoyo legal 2020, Inglaterra y Gales" de SME News. [5]
Support Through Court tiene como objetivo reducir la desventaja de las personas que se enfrentan al sistema de justicia civil y familiar sin un abogado, permitiéndoles acceder a la justicia. Support Through Court cree que nadie debería enfrentarse solo a los tribunales y su visión es que todas las personas en Inglaterra y Gales que quieran ayuda deberían poder acceder a la ayuda de un voluntario de Support Through Court.
Los voluntarios de Apoyo a través de la Corte pueden:
Los voluntarios de Support Through Court ayudarán con cualquier aspecto de los procedimientos legales civiles: más de la mitad de la ayuda de Support Through Court se centra en asuntos familiares, y dos tercios de estos casos se refieren a niños; casi el 17% de los casos implican una reclamación monetaria; y el 14% se refiere a problemas de vivienda, que a menudo ponen a las personas en riesgo de quedarse sin hogar. Muchos de sus clientes son vulnerables y desfavorecidos, y Support Through Court se ofrece como voluntario para brindarles tranquilidad y orientación. La mayoría de los clientes no pueden pagar un abogado y no son elegibles para recibir asistencia jurídica.
En 2017-18, la PSU ayudó a sus clientes en un récord de 65.000 ocasiones.
Después de recibir ayuda de un voluntario de Support Through Court, el 98% de los clientes informan que sienten que Support Through Court les ayudó a obtener una audiencia más justa. [1]
Support Through Court tiene oficinas en Inglaterra y Gales :