stringtranslate.com

Televisión húngara

Magyar Televízió ( pronunciación húngara: [ˈmɒɟɒr ˈtɛlɛviːzijoː] , Televisión Húngara ) o MTV es una organización de transmisión de televisión pública nacional en Hungría . Con sede en Budapest , es la emisora ​​de televisión más antigua de Hungría y hoy transmite cinco canales: M1 HD , M2 HD , M3 , M4 Sport y M5.

MTV es gestionado y financiado principalmente por el Fondo de Gestión de Activos y Apoyo a Servicios de Medios ( húngaro : Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap , abreviado MTVA). [1] Esta organización gubernamental , formada en 2011, también gestiona las emisoras de servicio público Magyar Rádió y Duna Televízió , así como la agencia de noticias húngara Magyar Távirati Iroda . [2]

El 1 de julio de 2015, Magyar Televízió y las otras tres organizaciones de medios públicos gestionadas por la MTVA se fusionaron en una única organización llamada Duna Médiaszolgáltató . [3] Esta organización es la sucesora legal de Magyar Televízió y es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión . [4] [5]

Historia

Primeros años (1954-1969)

Las primeras transmisiones pioneras se realizaron en el Hotel Gellért en 1936. Las transmisiones de prueba comenzaron en 1954, sin embargo, generalmente se trataba de imágenes fijas o clips cortos de películas, simplemente con fines experimentales. Las transmisiones de prueba regulares pudieron recibirse a partir del 23 de febrero de 1957. Las transmisiones comenzaron oficialmente el 1 de mayo de 1957, cuando se llevaron a los espectadores por primera vez las ceremonias del Primero de Mayo. Los programas de noticias diarias comenzaron el 2 de julio de 1957. El servicio de televisión comenzó su carrera como parte de la Radio Húngara, que pasó a llamarse "Radio y Televisión Húngara" el 18 de agosto de 1957. MTV sugirió la creación de una organización internacional para el intercambio de material televisivo, que se llamaría Intervision . Los primeros cuatro miembros de la organización fueron Checoslovaquia, la República Democrática Alemana, Hungría y Polonia.

El segundo logo de MTV de 1961 a 1971

En 1959, la televisión húngara contaba con más de 50.000 abonados . En 1960, la corporación decidió crear un archivo, donde se almacenan sus programas hasta hoy. En menos de diez años de funcionamiento, MTV contaba en 1964 con unos 2,7 millones de espectadores. Los estudios demostraron que había entre 3 y 5 espectadores por televisor. Otro estudio reveló que en 1965, el 46% de los habitantes de las zonas rurales elegían la televisión como su forma de entretenimiento, en lugar de la lectura (25%) o la radio (10%).

En esa época, las retransmisiones teatrales eran muy populares: en 1966, se transmitieron 23 obras de teatro desde Budapest y 20 desde otras ciudades. Además, ese año se transmitieron 25 películas para televisión y cinco musicales.

En 1969 se alcanzó el millón de suscriptores, lo que supuso unos 4 millones de espectadores. Ese año se realizó la primera grabación en color: El mandarín maravilloso, de Béla Bartók . Aunque la empresa Orion presentó su primer televisor en color, las transmisiones continuaron siendo en blanco y negro hasta 1971.

Los años 1970

En 1971 se produjo la primera transmisión regular en color y también comenzaron las transmisiones de prueba de un segundo canal. Esta década fue probablemente la más prolífica en la historia de toda la compañía, con miles de horas de programación realizadas. Mazsola és Tádé , una serie de televisión húngara animada con marionetas para niños, se produjo entre 1969 y 1973. [6]

Los años 1980

El tiempo de programación anual alcanzó las 4.300 horas, lo que equivale a 83 horas semanales. Los servicios de teletexto comenzaron en 1981, llamados Képújság (Periódico en imágenes), y los fabricantes de televisores comenzaron a incluir descodificadores de teletexto en sus aparatos. En esta década se iniciaron programas de larga duración, incluidos Ablak (Ventana) y Panoráma (un programa de asuntos exteriores). La programación regional comenzó en 1984 en Pécs , y la televisión por cable comenzó en Székesfehérvár el mismo año. RTV , una guía de programas similar a Radio Times de la BBC, fue comprada por 1,4 millones de espectadores semanalmente. El declive gradual de MTV comenzó en 1985, este fue el último año en que MTV fue autosuficiente.

La primera telenovela que se emitió en la televisión húngara se emitió a mediados de los años 1980 con el estreno de la brasileña Escrava Isaura (título en húngaro: Rabszolgasors - "Destino de esclavos" en español). La primera telenovela húngara, Szomszédok (en húngaro, "Vecinos"), también comenzó su emisión durante 12 años el 7 de mayo de 1987 y se transmitía cada segundo jueves. [7]

A finales de los años 80 se empezaron a hacer grabaciones experimentales de televisión digital, pero en aquel momento sólo en estudios. A partir de 1988, las personas mayores de 70 años quedaron exentas del pago de la tasa de licencia. También empezaron a emitirse programas de minorías en otros idiomas: estos programas se grababan generalmente en estudios regionales, sobre todo en Pécs y Szeged . MTV2 obtuvo cierta independencia de su canal hermano MTV1 y, al igual que en el caso de la BBC , se les asignaron controladores separados.

En 1989, el servicio comenzó a emitir cinco días a la semana para preparar los siete días, ya que anteriormente sólo emitía los lunes. Se hicieron algunas excepciones a esta práctica, por ejemplo, cuando el primer cosmonauta húngaro , Bertalan Farkas, entró en el espacio. Nap-kelte (Amanecer), un programa de televisión diario, comenzó en 1989, el primer programa realizado por una empresa de televisión húngara independiente, a saber, Nap-TV .

Los años 1990

Con el cambio de régimen socialista , MTV sufrió una reestructuración completa: se eliminaron algunos puestos y se crearon otros. Se eliminaron algunos programas de ambos canales y se crearon otros nuevos. Esta década fue muy agitada en la vida de la empresa, ya que los presidentes de los canales de televisión iban y venían, y lo mismo ocurría con los programas.

El 1 de enero de 1993, tras la fusión de la OIRT y la UER, MTV fue admitida como miembro activo de pleno derecho de la Unión Europea de Radiodifusión . En 1992, se creó una nueva cadena de televisión de servicio público, denominada Duna Televízió . Esta era completamente independiente de MTV, aunque existía cierta colaboración entre ambas. Ese mismo año, los canales comerciales empezaron a estar disponibles para los televidentes de cable en Budapest .

En 1997, TV2 , un canal comercial, iba a ser lanzado en la frecuencia donde solía estar M2 . Sin embargo, MTV argumentó que al hacer esto, su audiencia sería entregada al nuevo canal como un regalo, lo que significaría una desventaja severa tanto para MTV como para RTL Klub , el otro canal comercial que debutaba. Las autoridades decidieron dejar la frecuencia vacía y asignar una nueva frecuencia a TV2. m2, sin embargo, todavía se trasladó a la recepción por satélite y cable únicamente, lo que, en ese momento, era bastante raro. La programación disponible en MTV2 estaba dirigida a audiencias que tenían pocas probabilidades de recibir el canal, por lo que esto significó una desventaja severa para la compañía. Actualmente, la empresa se está recuperando de la caída anterior. [ cita requerida ]

Durante la década de 1990, MTV perdió gradualmente su independencia y se convirtió en la voz del gobierno de todos los tiempos, a menudo acusado de tener comentarios parciales sobre las noticias. [ cita requerida ] Es una de las fuentes de noticias más populares, y sus programas de noticias de fondo como Az Este (La tarde) son apreciados y reconocidos internacionalmente. Su programación incluye programas de larga duración, como el programa de noticias científicas Delta , mientras que otros programas como A Hét (La semana), un programa de revisión semanal y Ablak (Ventana), un programa paraguas de la tarde que presenta programas de interés general, fueron eliminados en los últimos años.

Los años 2000

MTV sufre una continua falta de financiación, [ cita requerida ] al igual que muchos otros canales de servicio público en todo el mundo, y por lo tanto tiene dificultades para producir programas.

El séptimo logo de MTV de 2002 a 2012

Aunque siguió siendo totalmente estatal, la empresa se reorganizó como una sociedad anónima cerrada. La financiación cambió significativamente en 2002, cuando se puso fin a la tasa obligatoria por licencia de televisión que se cobraba a todos los hogares con televisor. Tras este cambio, la financiación de MTV comenzó a proceder de subvenciones gubernamentales y publicidad . [8]

Las protestas de 2006 no dejaron la sede ilesa; de hecho, los alborotadores la ocuparon durante un breve periodo.

En 2000, M2 comenzó a transmitir las 24 horas del día, con repeticiones desde su canal hermano, m1 y desde su biblioteca de archivos y desde el Instituto Nacional de Cine y Archivo Digital de Hungría (Magyar Nemzeti Digitális Archivum és Filmintézet).

En la actualidad

En 2011, la mayoría de los activos y empleados de MTV fueron transferidos al recién creado Fondo de Apoyo y Gestión de Activos de Servicios de Medios (en húngaro: Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap , abreviado MTVA), una organización gubernamental controlada por el Consejo de Medios de Hungría. [1] Magyar Rádió y Duna Televízió también pasaron a formar parte del MTVA, que, junto con MTV, unificó por primera vez a las tres emisoras de servicio público de Hungría. Además, la agencia de noticias húngara Magyar Távirati Iroda se fusionó con el MTVA y desde entonces ha sido responsable de la producción de todo el contenido informativo emitido por las tres organizaciones de radiodifusión. [2] [9]

En 2015, la unificación de todas las organizaciones de medios públicos administradas por la MTVA se fortaleció cuando las cuatro se fusionaron en una sola organización llamada Duna Media Service ( en húngaro : Duna Médiaszolgáltató ). [3] Esta organización sin fines de lucro es la sucesora legal de las cuatro entidades anteriormente separadas administradas por la MTVA. [10]

La creación de la MTVA y la transferencia de las organizaciones de medios públicos a la misma ha sido criticada frecuentemente por organizaciones no gubernamentales por estar motivada políticamente y tener como objetivo reducir la independencia de los medios de servicio público en Hungría. [9] [11] [12] [13] El gobierno ha declarado que la reestructuración era necesaria para mejorar las finanzas del sistema de medios públicos y que todas las organizaciones dentro de la MTVA conservan la independencia editorial . [1] [13]

En 2012, MTV lanzó M3D , el primer televisor 3D en Hungría .

Demanda por marca registrada de MTV

Magyar Televízió, que tiene una marca con las iniciales MTV registrada en la oficina de derechos de autor de Hungría, demandó a la cadena estadounidense MTV Music Television por violación de marca registrada cuando MTV Music Television lanzó un canal en idioma húngaro en 2007. La demanda aún está en curso.

Espectáculos notables

Ubicación

Fotografía aérea de la antigua sede en Szabadság tér

El edificio central de la Televisión Húngara estaba situado en el corazón de Budapest, en la plaza Szabadság tér (Plaza de la Libertad), frente al Banco Nacional Húngaro ( Magyar Nemzeti Bank ), la embajada de los Estados Unidos y cerca del Parlamento . El edificio dio cabida a la Bolsa de Valores antes de la guerra. Ahora se ha vendido y MTV se ha trasladado a las afueras de Budapest, a un edificio moderno construido especialmente para ello. Se puede llegar a la antigua sede a pie en cinco minutos desde Kossuth tér, donde para la línea 2 del metro .

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Ley de medios de comunicación en Hungría". Centro de Estudios de Medios y Comunicación (CMCS) . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  2. ^ ab "MTVA - Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap portálja - INGLÉS". Fondo de Gestión de Activos y Apoyo a Servicios de Medios (MTVA). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  3. ^ ab "Las empresas de medios de comunicación de servicio público húngaro se fusionan - MTVA". Fondo de apoyo a los medios de comunicación y gestión de activos (MTVA). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  4. ^ Polyák, Gábor (2015). «Hungría: nueva modificación de la Ley de Medios». Observaciones jurídicas de IRIS del Observatorio Audiovisual Europeo (2). Estrasburgo, Francia: Observatorio Audiovisual Europeo. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  5. ^ "UER - Miembros activos". Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  6. ^ Mazsola és Tádé (en húngaro), 1971 , consultado el 18 de julio de 2023
  7. ^ Szomszédok en IMDb
  8. ^ Lengyel, Márk. «Hungría: cambios en la financiación de los organismos de radiodifusión de servicio público». Observaciones jurídicas de IRIS del Observatorio Audiovisual Europeo (2002–8:Extra). Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  9. ^ ab "Instituto Internacional de Prensa: SEEMO dice que el Estado se ha apropiado del panorama mediático de Hungría". Austria: Instituto Internacional de Prensa. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  10. ^ Polyák, Gábor; Nagy, Krisztina (enero de 2015). Ley de medios de comunicación de Hungría (PDF) . Budapest: Mérték Media Monitor Nonprofit Ltd. p. 30. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  11. ^ "Hungría | Freedom House". Libertad de prensa 2013. Freedom House . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  12. ^ "Hungría: la libertad de prensa bajo amenaza | Human Rights Watch". Human Rights Watch. 12 de febrero de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  13. ^ ab Dunai, Marton (19 de febrero de 2014). "Cómo el gobierno de Hungría moldeó los medios públicos a su manera". Business Insider . Reuters . Consultado el 29 de mayo de 2014 .

Bibliografía

Enlaces externos

47°30′13.44″N 19°2′58.21″E / 47.5037333°N 19.0495028°E / 47.5037333; 19.0495028