Los playoffs de la Liga de Béisbol Profesional de China (CPBL) incluyeron a los tres mejores equipos de la temporada regular y coronaron a un campeón con la Serie de Taiwán hasta el mes de octubre de 2006. El ganador representó a Taiwán en la Copa Konami en Japón con los campeones de Japón , Corea del Sur y un equipo estelar de China para determinar un campeón asiático en noviembre.
Participantes
- Los New Bears (clasificación número 1): Los Bears ganaron la clasificación número uno al ser campeones de la temporada regular durante ambas mitades de la temporada, asegurando así también el mejor récord general. Esta es la primera vez que los Bears participan en los playoffs y, como primer clasificado, aseguran la entrada automática a la Serie de Taiwán .
- Uni-President Lions (clasificación n.° 2): Los Lions regresan a los playoffs después de no haber podido participar el año pasado. Son los segundos clasificados debido a que tienen el segundo mejor récord general de toda la temporada. Perdieron la serie de Taiwán ante los Bulls en 2004.
- Sinon Bulls (tercer puesto): Los Bulls participan en los playoffs por cuarto año consecutivo y ocupan el tercer puesto por tener el tercer mejor récord general de la temporada. Sinon es el dos veces campeón defensor de la Taiwan Series y también participó en la Taiwan Series en 2003.
Primera ronda
En la primera ronda de la competencia, los Uni-President Lions derrotaron a los Sinon Bulls en 3 juegos a 0.
Partido 1, 13 de octubre
Estadio de béisbol municipal de Tainan , ciudad de Tainan
WP: Jeriome Robertson (1-0) LP: Alfredo González (0-1)
HR: Sinon - Hsu Kuo-lung (許國隆) (1), Chang Tai-shan (張泰山) (1) (2); Unipresidente: Pan Wu-hsiung (潘武雄) (1), Tilson Brito (1)
Asistencia: 2.430
Partido 2, 14 de octubre
Estadio de béisbol municipal de Tainan , ciudad de Tainan
WP: Pan Wei-lun (潘威倫) (1-0) LP: Kuo Yung-chih (郭勇志) (0-1)
Asistencia: 4.755
Partido 3, 14 de octubre
Estadio de béisbol municipal de Tainan , ciudad de Tainan
WP: Hansel Izquierdo (1-0) LP: Billy Sylvester (0-1)
HR: Uni-President - Chen Chia-wei (陳家偉) (1)
Asistencia: 5,392
Serie de Taiwán
La Serie de Taiwán se jugó entre los La New Bears y los Uni-President Lions .
Juego 1
21 de octubre @ Kaohsiung La New Bears 4 Uni-President Lions 3 (11 entradas)
- Lanzador ganador: Hsu Chih-hwa 許 志 華 (1-0) Lanzador perdedor: Tseng Yuh-cheng 曾 翊 誠 (0-1)
- HR (Leones): Tilson Brito 布雷(2)
- HR (Osos): Huang Lung-yih 黃龍義 (1)
- Aparente jonrón de dos carreras de Tilson Brito (Leones) en la parte alta de la quinta entrada fue declarado bola de falta.
- Los Leones no pudieron anotar con corredores en segunda y tercera y sin outs en la parte alta de la séptima.
- El lanzador de los Leones Kao Kuo-ching 高國慶 fue eliminado en el plato en la parte alta de la décima entrada.
- Shih Chih-wei 石志偉 de los Bears tuvo un sencillo ganador con las bases llenas y sin outs en la parte baja de la undécima entrada.
- Asistencia - 11.339
Juego 2
22 de octubre @ Douliou - La New Bears 6 Uni-President Lions 5
- Lanzador ganador: Ramon Morel 魔銳 (1-0) Lanzador perdedor: Lin Yueh-pin 林 岳 平 (0-1)
- HR: Ninguno
- Los Bears ganaron el juego en la parte baja de la novena entrada con un hit de Chen Fong-ming 陳 峰 民.
- Asistencia: 7.606
Juego 3
24 de octubre @ Sinjhuang La New Bears 5 Uni-President Lions 2
- Lanzador ganador: Tsai Ing-fong 蔡 英 峰 (1-0) Lanzador perdedor: Hansel Izquierdo 韓森 (1-1)
- Guardar Ramon Morel 魔銳 (1)
- HR (Osos): Lin Chih-sheng (林 智 勝)
- Los Leones tuvieron las bases llenas en la parte alta de la octava sin outs y solo lograron una carrera.
- Asistencia: 12.000
Juego 4
25 de octubre en Tainan La New Bears 7 Uni-President Lions 3
- Lanzador ganador: Anthony Fiore 飛銳 (1-0) - Lanzador perdedor: Lin Yueh-pin 林 岳 平 (0-2)
- Jonrones (Osos): Chen Chin-fong 陳 金 鋒 (1)
- Asistencia: 8037
- Los Bears ganaron tres de los cuatro juegos en la entrada final del juego.
Los New Bears ganan la serie 4 a 0 para lograr su primer campeonato de la CPBL/Taiwan Series y avanzan a la Konami Cup Asia Series 2006 .
Enlaces externos
(en chino) Sitio web de la CPBL
