stringtranslate.com

Resolución 822 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

La resolución 822 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue aprobada por unanimidad el 30 de abril de 1993. Tras expresar preocupación por el deterioro de las relaciones entre Armenia y Azerbaiyán , y la consiguiente escalada de las hostilidades armadas y el deterioro de la situación humanitaria en la región, el Consejo exigió el cese inmediato de las hostilidades y la retirada inmediata de las fuerzas de ocupación armenias en el distrito de Kalbajar, cerca de Nagorno-Karabaj en Azerbaiyán. [1]

Fondo

La Primera Guerra de Nagorno-Karabaj [2] fue un conflicto étnico y territorial que tuvo lugar desde finales de la década de 1980 hasta mayo de 1994, en el enclave de Nagorno-Karabaj en el suroeste de Azerbaiyán , entre la mayoría étnica armenia de Nagorno-Karabaj respaldada por la República de Armenia , y la República de Azerbaiyán. A medida que avanzaba la guerra, Armenia y Azerbaiyán, ambas ex repúblicas soviéticas , se enredaron en una guerra prolongada y no declarada en las alturas montañosas de Karabaj mientras Azerbaiyán intentaba frenar el movimiento secesionista en Nagorno-Karabaj. [3] [4]

En 1992, las dos naciones, que ahora eran independientes, se encontraban en una situación de guerra a gran escala. A medida que se acercaba el invierno, ambas partes se abstuvieron en gran medida de lanzar ofensivas a gran escala para preservar recursos, como el gas y la electricidad, para uso doméstico. A pesar de la apertura de una autopista económica para los residentes que vivían en Karabaj, tanto Armenia como el enclave sufrieron mucho debido a los bloqueos económicos impuestos por Azerbaiyán. [5] El invierno de 1992-1993 fue especialmente frío, ya que muchas familias en Armenia y Karabaj se quedaron sin calefacción ni agua caliente. [6]

En la primavera de 1993, las fuerzas armenias iniciaron una nueva serie de ofensivas que invadieron aldeas del norte de Karabaj que habían estado en poder de los azerbaiyanos desde el año anterior. [7] La ​​frustración por estas derrotas militares se hizo sentir en el frente interno de Azerbaiyán. Armenia también se vio sacudida por la agitación política y el creciente disenso contra el presidente Ter-Petrosyan. [8]

Kelbajar

Al oeste del norte de Karabaj, fuera de los límites oficiales de la región, se encontraba el distrito de Kelbajar , que limitaba con Armenia. Con una población de aproximadamente 60.000 habitantes, las varias docenas de aldeas estaban formadas por azerbaiyanos y kurdos . [9] En marzo de 1993, se informó de que las zonas controladas por los armenios cerca del embalse de Sarsang en Mardakert estaban siendo atacadas por los azerbaiyanos. Se encargó a las fuerzas armenias capturar Kelbajar, de donde se decía que procedían las incursiones y los bombardeos de artillería. [10]

El 2 de abril, las fuerzas armenias avanzaron desde dos direcciones hacia Kelbajar en un ataque que alcanzó a los blindados y tropas azerbaiyanas atrincheradas cerca de la intersección de Ganje-Kelbjar. Las fuerzas azerbaiyanas no pudieron detener a los blindados armenios y fueron aniquiladas. El segundo ataque también superó rápidamente a los defensores. El 3 de abril, las fuerzas armenias estaban en posesión de Kelbajar. El presidente azerbaiyano Elchibey impuso el estado de emergencia por un período de dos meses e introdujo el servicio militar obligatorio universal. [10] Human Rights Watch concluyó que durante la ofensiva de Kelbajar las fuerzas armenias cometieron numerosas violaciones de las reglas de la guerra, incluido el éxodo forzoso de una población civil, el fuego indiscriminado y la toma de rehenes. [9]

Resolución

El 30 de abril, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) aprobó la Resolución 822, copatrocinada por Turquía y Pakistán , en la que se exigía el cese inmediato de todas las hostilidades y la retirada de todas las fuerzas de ocupación de Kelbajar. [11] El Consejo instó a las partes interesadas a que reanudaran las negociaciones para poner fin al conflicto en el marco del proceso de paz propuesto por el Grupo de Minsk de la OSCE , y a que se abstuvieran de cualquier acción que pudiera perturbar el proceso. Si bien reconoció la participación de Armenia, no acusó directamente a Armenia de agresión. [12]

La resolución también pidió que se permitiera el acceso sin trabas a la ayuda humanitaria internacional en la región para aliviar el sufrimiento de la población civil mediante la asistencia humanitaria . También instó a las partes a que cumplieran sus obligaciones en virtud del derecho internacional humanitario . Concluyó pidiendo al Secretario General que, en consulta con el Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y el Presidente del Grupo de Minsk de la Conferencia, evaluara la situación e informara al respecto al Consejo de Seguridad. [11]

Secuelas

Ambas partes acogieron con satisfacción la adopción de la resolución. [13] Sin embargo, los combates continuaron durante 1993 y 1994. El 5 de mayo de 1994, mutuamente agotados, ambos países acordaron cesar las hostilidades y observar un alto el fuego que entró en vigor el 12 de mayo. [14] Los combates esporádicos continuaron en algunas partes de la región, [15] pero el alto el fuego estuvo en vigor hasta la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 .

Véase también

Referencias

  1. ^ Europa Publications Limited (1999). Europa del Este y la Comunidad de Estados Independientes, volumen 4 (30.ª ed.). Londres: Routledge. pág. 176. ISBN 978-1-85743-058-5.
  2. Azerbaiyano : Qarabağ müharibəsi , conocida como Guerra de Liberación de Artsaj ( armenio : voidրցցֵֶ֭֡֡ ִֿ֦֡֡֡րր ֿ , Artsakhyan azatamart ) por los armenios
  3. ^ Rieff, David (junio de 1997). "Sin reglas ni piedad". Foreign Affairs . 76 (2). Council on Foreign Relations . Archivado desde el original el 20 de julio de 2008 . Consultado el 13 de febrero de 2007 .
  4. ^ Lieberman, Benjamin (2006). Terrible Fate: Ethnic Cleansing in the Making of Modern Europe [Un destino terrible: la limpieza étnica en la creación de la Europa moderna ]. Chicago: Ivan R. Dee. pp. 284–292. ISBN. 978-1-56663-646-9.
  5. ^ Croissant, Michael P. (1998). El conflicto entre Armenia y Azerbaiyán: causas e implicaciones. Londres: Praeger. ISBN 978-0-275-96241-8.
  6. ^ Chrysanthopolous, Leonidas T. (2002). Crónicas del Cáucaso: construcción de naciones y diplomacia en Armenia, 1993-1994 . Princeton: Instituto Gomidas . ISBN 978-1-884630-05-7.
  7. ^ Bourdreaux, Richard (5 de enero de 1993). "A pesar de las apelaciones, las batallas en Karabaj continúan". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 1996 . Consultado el 8 de febrero de 2007 .
  8. ^ "Armenios se reúnen para protestar contra el líder". Los Angeles Times . 6 de febrero de 1993. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  9. ^ ab Azerbaiyán: siete años de conflicto en Nagorno-Karabaj (1994) Nueva York: Human Rights Watch ISBN 978-1-56432-142-8 
  10. ^ ab Melkonian, Markar (2005). El camino de mi hermano: el fatídico viaje de un estadounidense a Armenia . Nueva York: IB Tauris. ISBN 978-1-85043-635-5.
  11. ^ ab Resolución 822 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobada el 30 de abril de 1993.
  12. ^ Archivo de noticias mundiales de Keesing (1993). "Abril de 1993: nueva ofensiva armenia". Archivo de noticias mundiales de Keesing . 39. Keesing's Worldwide, LLC: 39.424.
  13. ^ Croissant, Michael P. (1998). El conflicto entre Armenia y Azerbaiyán: causas e implicaciones. Greenwood Publishing Group. pág. 89. ISBN 978-0-275-96241-8.
  14. ^ (en armenio) Akobyan, Tatul . ′ րրց ֵֶ֭֡֡ օրրւ ր [Verde y negro: un diario de Artsaj]. Ereván-Stepanakert: Heghinakayin Publishing, 2008, págs. 506–508, documentos apéndice 38–39.
  15. ^ Bell, Christine (2005). Acuerdos de paz y derechos humanos . Oxford: Oxford University Press. pág. 326. ISBN 978-0-19-927096-5.

Enlaces externos