stringtranslate.com

Resolución 2270 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó por unanimidad la Resolución 2270 el 2 de marzo de 2016, con la aprobación de los cinco miembros permanentes y los diez miembros no permanentes en respuesta a la cuarta prueba nuclear de Corea del Norte el 6 de enero de 2016 y su lanzamiento de un misil de largo alcance que transportaba lo que dijo era un satélite el 7 de febrero de 2016.

Fondo

Corea del Norte realizó su tercera prueba nuclear el 12 de febrero de 2013 y, en respuesta, el Consejo de Seguridad de la ONU se reunió para discutir las sanciones contra el país. Corea del Norte hizo su primer anuncio sobre una cuarta prueba nuclear durante la Reunión Plenaria del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea del 31 de marzo , donde los líderes también adoptaron la política de "desarrollo paralelo de la economía y la energía nuclear". [1]

Desde entonces, Corea del Norte ha continuado realizando pruebas de desarrollo de diversos misiles, como misiles balísticos intercontinentales (ICBM) diseñados para el lanzamiento de armas nucleares y misiles balísticos lanzados desde submarinos (SLBM), mientras se concentra en la miniaturización, la reducción de peso y la diversificación de las armas nucleares.

Miembros de la comunidad internacional, como la ONU, ya habían estado intensificando sanciones más amplias contra Corea del Norte después de la tercera prueba nuclear del país, al adoptar e implementar la Resolución 2094 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas [2] , que apuntaba a las actividades ilícitas de los diplomáticos norcoreanos, las transferencias masivas de efectivo y las relaciones financieras.

Corea del Norte, no obstante, siguió adelante con su cuarta prueba nuclear el 6 de enero de 2016, a lo que el Consejo de Seguridad de la ONU respondió convocándose a una reunión para discutir las sanciones a Corea del Norte. Corea del Norte siguió lanzando un misil de largo alcance el 7 de febrero, y el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la Resolución 2270 con la aprobación de todos los miembros del Consejo. Treinta y cinco países han presentado un informe de implementación de conformidad con la resolución, incluida China, que presentó su informe de implementación el 8 de junio.

Significado

Si bien las sanciones anteriores del Consejo de Seguridad contra Corea del Norte apuntaban principalmente al desarrollo de armas de destrucción masiva (ADM) por parte de ese país, la Resolución 2270 contiene sanciones excepcionalmente amplias contra Corea del Norte más allá de las respuestas al desarrollo de ADM, que se espera que tengan un profundo impacto en muchas facetas de Corea del Norte. [3]

Las principales disposiciones de la resolución incluyen las transacciones de armas, la proliferación de actividades nucleares , el transporte marítimo y aéreo, el control de las exportaciones de armas de destrucción masiva, el comercio exterior y las transacciones financieras. La resolución también afirma que cualquier transferencia de armas con fines de mantenimiento y servicios constituye una violación, y designa a una serie de organismos norcoreanos que estarán sujetos a sanciones, entre ellos la Administración Nacional de Desarrollo Aeroespacial , el Ministerio de Industria de Energía Atómica, el Departamento de Industria de Municiones, la Oficina General de Reconocimiento y la Oficina Nº 39. ​​[ 4]

Además, miembros de la comunidad internacional, incluidos Corea del Sur, Japón y la Unión Europea, comenzaron a imponer embargos independientes a Corea del Norte, tratando de llenar los vacíos en las sanciones actuales. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur dijo el 5 de abril de 2016, aproximadamente un mes después de la adopción de la resolución, que "ha habido un progreso visible en varios frentes, como la prohibición de entrada al puerto de los buques sancionados de Offshore Marine Management (OMM), la cancelación del registro de los buques de los miembros de la ONU que llevan la bandera de conveniencia norcoreana , la inspección mejorada de la carga norcoreana, la expulsión de los norcoreanos involucrados en actividades ilícitas y la cancelación de la enseñanza o capacitación de los norcoreanos". [5]

La Agencia de Noticias Yonhap de Corea del Sur informó el 3 de abril de 2016, un mes después de la adopción de la Resolución 2270, que los efectos de las sanciones se estaban detectando en Corea del Norte, como se vio en el aumento de los precios del mercado y la escasez de alimentos que afectaba incluso a miembros de la Agencia de Seguridad Nacional. [6]

Se espera que las sanciones de la resolución, si son implementadas fielmente por los Estados miembros, supongan un duro golpe al contrabando ilícito de armas y también a los ingresos de divisas del régimen norcoreano, obligándolo a emprender el camino del cambio. [7]

La respuesta de Corea del Norte

El 4 de marzo de 2016, unas 40 horas después de la adopción de la Resolución 2270, portavoces del gobierno norcoreano y el ministro de Asuntos Exteriores anunciaron unas declaraciones en las que se afirmaba: "Corea del Norte rechaza rotundamente la Resolución 2270 del Consejo de Seguridad de la ONU y tomará contramedidas". [ Esta cita necesita una cita ]

Un día antes, el líder supremo norcoreano Kim Jong-un había dicho: “Necesitamos tener las ojivas nucleares desplegadas para la defensa nacional siempre listas para ser disparadas en cualquier momento”. [8]

Visitó Wonsan , una base naval en la provincia de Kangwon , y observó el disparo de seis rondas de un nuevo lanzacohetes múltiple el día de la adopción de la resolución en una aparente demostración de poder. [9]

Ese mismo día, Kim Jong-un dijo: "Ahora es el momento de convertir nuestro modo de contraataque militar hacia los enemigos en uno de ataque preventivo en todos los aspectos", [10] al tiempo que denunció la resolución y el ejercicio militar conjunto de Estados Unidos y Corea del Sur programado para el 7 de marzo y también criticó a la presidenta surcoreana Park Geun-hye por su nombre. [ cita requerida ]

El 3 de abril, un mes después de la adopción de la resolución, Corea del Norte difundió mensajes más amenazadores a través de sus agencias y canales estatales. La Televisión Central de Corea , por ejemplo, informó que "Corea del Norte condena la brutal resolución del Consejo de Seguridad de la ONU como la provocación más atroz contra nuestra República, que es un Estado soberano digno, y se opone rotundamente a la resolución". [11]

Exigiendo una disculpa del presidente surcoreano, Corea del Norte también amenazó con un ataque a la Casa Azul (la residencia presidencial de Corea del Sur) diciendo: "Esta será la última oportunidad para la Casa Azul y las instituciones gobernantes reaccionarias, que son las cunas del mal, de evitar el castigo de un bautismo de fuego". [11]

En respuesta a los ejercicios militares conjuntos de Estados Unidos y Corea del Sur, Corea del Norte incluso planteó una amenaza militar de "operación de liberación de Seúl". Mientras tanto, Corea del Norte continuó con sus provocaciones que han aumentado las tensiones en la península de Corea , como el lanzamiento de un nuevo lanzacohetes múltiple, misiles balísticos de corto y medio alcance y misiles tierra-aire , los intentos de bloquear las señales GPS de Corea del Sur y la prueba de un nuevo sistema de misiles guiados tierra-aire. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Reunión plenaria de marzo de 2013 del Comité Central del Partido de los Trabajadores", <Televisión Central de Corea>, 31 de marzo de 2013
  2. ^ "El Consejo de Seguridad refuerza las sanciones contra la República Popular Democrática de Corea en respuesta al ensayo nuclear del 12 de febrero". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 29 de junio de 2017 .
  3. ^ Park In-hui, "Las sanciones de las Naciones Unidas contra Corea del Norte y la cooperación entre Corea del Sur, Estados Unidos y China", 『Wolgan Bukhan (Monthly North Korea)』, abril de 2016, p.39
  4. ^ https://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/RES/2270(2016 Archivado el 28 de febrero de 2017 en Wayback Machine )
  5. ^ "코나스넷". Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  6. ^ "유엔안보리 대북제재 한달…北 반발 수위도 고조 | 연합뉴스Tv :: 대한민국 뉴스의 시작. 채널 23". 3 de abril de 2016. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  7. ^ "Yu Ho-yeol 'Corea del Norte pronto se situará en el camino del cambio y la elección ' ", 『Segye Ilbo』, 6 de junio de 2016
  8. ^ Fifield, Anna (4 de marzo de 2016). «En su último arrebato, Kim Jong-un, de Corea del Norte, ordena que se preparen las armas nucleares» . Washington Post . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  9. ^ Fifield, Anna (3 de marzo de 2016). «Corea del Norte dispara proyectiles al mar después de que la ONU apruebe nuevas sanciones» . Washington Post . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  10. ^ Kim, Jieun (4 de marzo de 2016). "Corea del Norte lanza amenazas nucleares y aumenta el reclutamiento en el país". Radio Free Asia . Traducido por Yang, Hee Jung. Escrito en inglés por Eckert, Paul . Consultado el 23 de mayo de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
  11. ^ abc "유엔안보리 대북제재 한달…北 반발 수위도 고조 | 연합뉴스Tv :: 대한민국 뉴스의 시작. 채널 ". 3 de abril de 2016. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .

Enlaces externos