stringtranslate.com

Resolución 1723 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

La Resolución 1723 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , adoptada por unanimidad el 28 de noviembre de 2006, tras recordar resoluciones anteriores sobre Irak , el Consejo prorrogó el mandato de la fuerza multinacional hasta finales de 2007. [1]

La resolución, patrocinada por Dinamarca , Japón , Eslovaquia , el Reino Unido y los Estados Unidos , [2] fue solicitada por el Primer Ministro iraquí Nouri al-Maliki en una carta que se adjuntó a la resolución como anexo, junto con una carta de la Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Condoleezza Rice, confirmando la voluntad de la fuerza de continuar.

Resolución

Observaciones

En el preámbulo de la resolución, los miembros del Consejo de Seguridad acogieron con satisfacción la formación de un gobierno de unidad, y acogieron con satisfacción los progresos realizados en el entrenamiento de las fuerzas iraquíes y la transferencia de responsabilidades en las provincias de Muthanna y Dhi Qar a las fuerzas de seguridad. [3] El texto reconoció la labor del gobierno iraquí en pro de un Iraq unido y democrático que respete los derechos humanos ; era vital apoyar el diálogo y la reconciliación y rechazar el sectarismo .

El Consejo exigió que las personas o grupos que deliberadamente intentan perturbar el proceso político depongan las armas y participen. También abordó cuestiones relacionadas con la mejora de la situación del pueblo iraquí, incluida la reafirmación del papel del Fondo de Desarrollo para el Iraq y el Fondo Monetario Internacional , la responsabilidad del Gobierno de coordinar la asistencia humanitaria y las operaciones de las Naciones Unidas en el país. También era importante que las autoridades iraquíes respetaran la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas relativa a la protección del personal diplomático.

Hechos

En virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas , el Consejo prorrogó hasta el 31 de diciembre de 2007 el mandato de la fuerza multinacional establecida en el Iraq por la Resolución 1546 (2004), que debía revisarse antes del 15 de junio de 2007; el mandato podía terminarse en cualquier momento a petición del Iraq. Al mismo tiempo, se prorrogaron hasta el 31 de diciembre de 2007 las disposiciones previstas en la Resolución 1483 (2003) para depositar los ingresos procedentes de las ventas de exportación de petróleo , productos derivados del petróleo y gas natural en el Fondo de Desarrollo para el Iraq , y su supervisión por la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión . [4]

Por último, se pidió al Secretario General Kofi Annan y a los Estados Unidos que informaran trimestralmente sobre los progresos realizados por la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para el Iraq (UNAMI) y la fuerza multinacional, respectivamente.

Véase también

Referencias

  1. ^ "El Consejo de Seguridad prorroga el mandato de la fuerza multinacional en Iraq hasta el 31 de diciembre de 2007". Naciones Unidas. 28 de noviembre de 2006.
  2. ^ "La ONU amplía sus fuerzas en Irak". The Manila Times . 30 de noviembre de 2006.
  3. ^ Swain, Ashok; Amer, Ramses; Öjendal, Joakim, eds. (2009). El proyecto de democratización: oportunidades y desafíos . Londres: Anthem Press. p. 31. ISBN 978-1-84331-314-4.
  4. ^ Zedalis, Rex J. (2010). Reclamaciones contra el petróleo y el gas iraquíes: consideraciones jurídicas y lecciones aprendidas . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 64. ISBN 978-0-521-19350-4.

Enlaces externos